USDCの安定が揺らぎ、DeFiトレーダーは大規模な清算に直面する

週末にUSDCの回復に賭けたDeFiトレーダーは、ステーブルコインが再び1ドルのペッグを失った場合、7,080万ドルに上る潜在的な清算に直面することになる。これらのポジションは、経営破綻したシリコンバレー銀行が保有する33億ドルに対する懸念の中でUSDCが88セントに急落した際にオープンされたが、月曜日に米国の銀行で資金が利用可能になったことで緩和された。ただし、USDC が 99 セントまたは 93 セントに下落した場合、合計 2,040 万ドルに達する 2 つの重要な複合ポジションが依然として清算される可能性があります。

DeFi Traders at Risk of Massive Liquidations as USDC Stability Remains Precarious

USDCの安定性が依然として不安定なため、DeFiトレーダーは大規模な清算のリスクにさらされている

Traders utilizing decentralized finance (DeFi) platforms to speculate on a resurgence of the USDC stablecoin face potential liquidations amounting to millions of dollars should the stablecoin deviate from its $1 peg once again this week.

USDCステーブルコインの復活を投機するために分散型金融（DeFi）プラットフォームを利用しているトレーダーは、ステーブルコインが今週再び1ドルペッグから逸脱した場合、数百万ドルに達する可能性のある清算に直面することになる。

Data from DeFiLlama indicates that approximately $70.8 million worth of positions stand vulnerable to liquidation within a price range of $1.00 to 90 cents. Notably, two recent liquidations on the Compound interest protocol amounted to $20.7 million and $15.4 million, respectively.

DeFiLlama のデータによると、約 7,080 万ドル相当のポジションが、1.00 ドルから 90 セントの価格範囲内で清算されやすい状態にあります。特に、複利プロトコルに基づく最近の 2 件の清算は、それぞれ 2,070 万ドルと 1,540 万ドルに達しました。

The stability of USDC was shaken last Saturday when Circle, the company behind the stablecoin, disclosed that it had $3.3 billion invested in the embattled Silicon Valley Bank (SVB). However, fears of a potential suspension in redemptions were alleviated on Sunday when Circle confirmed that the $3.3 billion would be available at U.S. banks the following Monday.

先週土曜日、ステーブルコインの背後にあるサークル社が、経営危機に陥っているシリコンバレー銀行（SVB）に33億ドルを投資したことを明らかにしたことで、USDCの安定性が揺らいだ。しかし、日曜日にサークルが33億ドルが翌月曜日に米国の銀行で利用可能になることを確認したことで、償還が停止される可能性に対する懸念は和らいだ。

While the immediate panic seems to have subsided with USDC regaining its peg, the situation remains fragile. The first of two Compound positions, valued at $20.4 million, will be liquidated if USDC falls to 99 cents. The second position stands at risk of liquidation at 93 cents.

USDCがペッグを取り戻したことで当面のパニックは沈静化したように見えるが、状況は依然として脆弱である。 2 つの複合ポジションのうち最初のポジションは 2,040 万ドル相当で、USDC が 99 セントまで下落した場合に清算されます。 2 番目のポジションは 93 セントで清算されるリスクがあります。

Liquidations on Compound occur when users borrow an asset and the value of the borrowed assets surpasses the value of the collateral. In this instance, traders have been leveraging USDC as collateral to borrow other crypto assets, including other stablecoins.

コンパウンドの清算は、ユーザーが資産を借り、借りた資産の価値が担保の価値を超えると発生します。この例では、トレーダーはUSDCを担保として活用し、他のステーブルコインを含む他の暗号資産を借りています。

The recent volatility in USDC underscores the potential risks associated with relying on stablecoins. While stablecoins are typically backed by reserves of fiat currency or other assets, these reserves can be subject to market fluctuations and other factors that may affect their value.

最近のUSDCのボラティリティは、ステーブルコインへの依存に伴う潜在的なリスクを浮き彫りにしています。ステーブルコインは通常、法定通貨またはその他の資産の準備金によって裏付けられていますが、これらの準備金は市場の変動や、その価値に影響を与える可能性のあるその他の要因の影響を受ける可能性があります。

Traders engaging in DeFi activities should exercise caution and carefully consider the risks involved. The recent events surrounding USDC serve as a reminder that the stability of stablecoins is not always assured and that substantial losses can occur in the event of unexpected market events.

DeFi活動に従事するトレーダーは注意を払い、それに伴うリスクを慎重に検討する必要があります。 USDC を取り巻く最近の出来事は、ステーブルコインの安定性が常に保証されているわけではなく、予期せぬ市場イベントが発生した場合には多額の損失が発生する可能性があることを思い出させます。