Marcellus/Utica地域：PA議員は炭素捕獲法案を宣伝しています。他の米国地域：シェルはドーバー開発でアメリカ湾の指導的地位を拡大します

Marcellus/Utica地域：PA議員は炭素捕獲法案を宣伝しています。他の米国地域：シェルはドーバー開発でアメリカ湾の指導的地位を拡大します

MARCELLUS/UTICA REGION: A state lawmaker from Greater Williamsport, PA Senator Gene Yaw, serving five north-central Pennsylvania counties, is pushing a carbon capture bill in 2025 to address critical environmental and energy issues, as reported by the Williamsport Sun-Gazette. The legislation, championed by Yaw (chairman of state Senate Environmental Resources & Energy Committee), aims to establish carbon capture hubs and enhance electric grid reliability through increased generation focus. Yaw argues that a robust economy is essential for environmental progress, linking economic strength to sustainable energy solutions. This initiative reflects a broader strategy to tackle statewide challenges like grid stability and emissions reduction, emphasizing practical measures to balance economic and ecological needs. The bill’s progress is seen as a step toward integrating advanced technologies into Pennsylvania’s energy framework, potentially setting a precedent for other regions.

Marcellus/Utica地域：ペンシルベニア州上院議員のウィリアムズポートの州議会議員は、ペンシルベニア州北部の5つの郡に奉仕し、2025年に炭素捕獲法案を押して、Williamsport Sun-Gazetteによって報告されているように、重要な環境とエネルギーの問題に対処しています。 YAW（州上院環境資源＆エネルギー委員会の議長）が擁護する法律は、炭素捕獲ハブを確立し、発電の焦点の向上を通じて電気グリッドの信頼性を高めることを目指しています。ヨーは、経済の強さを持続可能なエネルギーソリューションに結びつけるために、環境の進歩には強力な経済が不可欠であると主張します。このイニシアチブは、グリッドの安定性や排出削減などの州全体の課題に取り組むためのより広範な戦略を反映しており、経済的および生態学的ニーズのバランスをとる実用的な措置を強調しています。法案の進捗状況は、高度な技術をペンシルベニアのエネルギーフレームワークに統合するための一歩と見なされており、他の地域の先例を設定する可能性があります。

OTHER U.S. REGIONS: Shell Offshore Inc., a subsidiary of Shell plc, has achieved first oil production from the Dover development, further strengthening its leadership position in the Gulf of America. Discovered in 2018 within the Mississippi Canyon area, approximately 170 miles southeast of New Orleans, the project targets an estimated 40 million barrels of oil equivalent in recoverable resources. Fully owned and operated by Shell, Dover showcases operational efficiency and collaboration with partners like C-Innovation and Bordelon Marine. This milestone builds on Shell’s strong presence in the Gulf, where it produces over 300,000 barrels of oil equivalent daily and holds a significant leasehold. The development aligns with Shell’s strategy to maximize value from deep-water assets, reinforcing its long-term commitment to sustainable energy production in the Gulf, a key area since Shell's first well there in 1948.

その他の米国地域：Shell Plcの子会社であるShell Offshore Inc.は、ドーバー開発から最初の石油生産を達成し、アメリカ湾での指導的地位をさらに強化しています。ニューオーリンズの南東約170マイルにあるミシシッピキャニオン地域内で2018年に発見されたこのプロジェクトは、回収可能な資源で推定4,000万バレルの石油相当を目標としています。シェルが完全に所有および運営しているドーバーは、C-InNovationやBordelon Marineなどのパートナーとの運用効率とコラボレーションを紹介しています。このマイルストーンは、湾岸でのシェルの強い存在に基づいています。そこでは、毎日300,000バレル以上の石油を生産し、重要な借地権を保持しています。この開発は、深海資産から価値を最大化するためのシェルの戦略と一致し、1948年のシェルの最初の井戸以来の重要な地域である湾岸の持続可能なエネルギー生産への長期的なコミットメントを強化しています。

CF Industries CF Industries Holdings, Inc., a leading ammonia producer, is partnering with JERA Co., Inc., Japan’s largest energy company, and Mitsui & Co., Inc., a global trading firm, to form a joint venture for the construction of the world’s largest low-carbon ammonia plant in Louisiana. Announ, the initiative aims to support Japan's energy security and decarbonization efforts. The joint venture will hold a 40% interest, with JERA at 35% and Mitsui at 25%, in the $4 billion plant, set to commence operations in 2029. The plant will use autothermal reforming technology to produce 1.4 million metric tons of ammonia annually, capturing over 95% of CO2 emissions—about 2.3 million metric tons yearly—for sequestration by 1PointFive. The project is eligible for Section 45Q tax credits.

CF Industries CF Industries Holdings、Inc。は、Ammoniaの大手生産者であり、日本最大のエネルギー会社であるJera Co.、Inc.、およびグローバルな貿易会社であるMitsui＆Co.、Inc。と提携して、ルイジアナ州の世界最大の低炭素アンモニア植物の建設のための合弁事業を形成しています。このイニシアチブは、日本のエネルギー安全保障と脱炭素化の取り組みをサポートすることを目的としています。合弁事業は40％の利子を保有し、ジェラは2029年に40億ドルの工場で35％、三井は25％で、2029年に操業を開始します。プラントは年間140万メートルのアンモニアトンを生産し、CO2排出量の95％以上を獲得します。このプロジェクトは、セクション45Q税額控除の対象となります。

Chevron is set to lay off approximately 600 employees at its San Ramon, California, headquarters as it prepares to move its corporate operations to Houston, Texas, over the next five years. The job cuts, affecting various departments, represent about 25% of Chevron’s San Ramon workforce and are part of a broader restructuring effort. The move to Texas, where Chevron already employs 7,000 people, is driven by the state’s business-friendly environment. Positions supporting California operations will remain in San Ramon. This relocation aligns Chevron with other Fortune 500 companies moving to Houston, reflecting a strategic pivot amid operational changes.

シェブロンは、今後5年間で企業事業をテキサス州ヒューストンに移す準備をしているため、カリフォルニア州サンラモンの本部に約600人の従業員を解雇する予定です。さまざまな部門に影響を与える仕事の削減は、シェブロンのサンラモン労働力の約25％を占めており、より広範な再編の取り組みの一部です。シェブロンがすでに7,000人を雇用しているテキサスへの移行は、州のビジネスに優しい環境によって推進されています。カリフォルニアの事業をサポートするポジションは、サンラモンに残ります。この移転により、シェブロンは他のフォーチュン500企業とヒューストンに移動し、運用上の変化の中で戦略的なピボットを反映しています。

New Jersey’s participation in the Regional Greenhouse Gas Initiative (RGGI), a cap-and-trade program designed to reduce CO2 emissions, is being questioned as the state legislature grapples with rising energy costs that are disproportionately affecting low- and middle-income communities. While RGGI is credited with driving the closure of coal plants and fostering cleaner energy sources like nuclear, renewables, and natural gas in New Jersey, a recent TCR report highlights unintended consequences: the state’s involvement now increases CO2 emissions by 2.7 million short tons annually across the PJM electricity market—equivalent to adding over 532,000 vehicles to the road. This “leakage” occurs as RGGI imposes a tax-like cost on New Jersey’s efficient gas generators, making them less competitive than dirtier coal plants in non-RGGI states like Pennsylvania, raising electricity costs by $1.16 billion and generating only $270 million in auction revenue. Critics argue that reconsidering RGGI could lower bills, reduce emissions, and support in-state generation.

CO2排出量を削減するために設計されたキャップアンドトレードプログラムである地域温室効果ガスイニシアチブ（RGGI）へのニュージャージー州の参加は、州議会が不釣り合いに低い中所得コミュニティに影響を与えているエネルギーコストの上昇に取り組んでいるため、疑問視されています。 RGGIは、石炭植物の閉鎖を促進し、ニュージャージー州の原子力、再生可能エネルギー、天然ガスなどのクリーンなエネルギー源を促進したと信じられていますが、最近のTCRレポートは意図しない結果を強調しています。州の関与は、PJM電力市場全体で年間270万台の短いトンを増加させます。この「漏れ」は、RGGIがニュージャージー州の効率的なガスジェネレーターに税のようなコストを課しているために発生し、ペンシルベニア州のような非RGGI州の汚れのある石炭プラントよりも競争力が低く、電力コストが11億6,000万ドル増加し、2億7,000万ドルの競売収益を増やします。批評家は、RGGIの再考が請求書を下げ、排出を削減し、州内の世代を支援できると主張しています。

In a session marked by economic recovery but also rising inflation and food insecurity, multiple bills aimed at regulating the oil and gas industry, a major economic driver in the state, failed to pass despite Democratic control of both the House and Senate. Among the legislation that didn’t advance was a measure to increase royalty rates on state land leases from 20% to 25%, a change that had not been seen since 1970. Another bill, which stalled in a House committee, aimed to ban freshwater use in oil and gas production, a practice that

経済回復と食料不安の高まりを記念したセッションでは、州の主要な経済的要因である石油とガス産業の規制を目的とした複数の法案が、下院と上院の民主的な支配にもかかわらず可決されませんでした。前進しなかった法律の中には、州の土地リースのロイヤリティ率を20％から25％に引き上げる措置がありました。これは1970年以来見られなかった変更です。下院委員会で停滞した別の法案は、石油とガスの生産における淡水使用を禁止することを目的としています。