コーン、スリープトークン、ダウンロードフェスティバル：ヘッドライナーの新しい時代

Kornは、Sleep Tokenのダウンロードフェスティバルの見出しスポットを守り、ステージの存在感と新しいアルバム「Arcadia」を称賛します。

KoRn, Sleep Token, and Download Festival: A New Era of Headliners

コーン、スリープトークン、ダウンロードフェスティバル：ヘッドライナーの新しい時代

The 2025 Download Festival saw a seismic shift in its headlining acts, with veterans KoRn sharing the stage with rising stars Sleep Token. The inclusion of Sleep Token, a band known for their unique blend of metal, pop, and R&B, initially sparked debate, but KoRn's Brian "Head" Welch and James "Munky" Shaffer have emphatically silenced the doubters.

2025年のダウンロードフェスティバルでは、退役軍人のコーンがライジングスターの睡眠トークンとステージを共有し、ヘッドラインアクトの地震の変化が見られました。メタル、ポップ、R＆Bのユニークなブレンドで知られるバンドであるSleep Tokenの包含は、最初は議論を引き起こしましたが、KornのBrian "Head" Welch and James "Munky" Shafferは疑いを強調しました。

KoRn's Seal of Approval

コーンの承認の印

In a recent interview on BBC Radio 1's Rock Show With Daniel P Carter, Head and Munky didn't hold back their admiration for Sleep Token's Download performance. Head remarked on the initial skepticism surrounding Sleep Token's headlining status, given their relative youth as a band. However, he asserted that their elaborate stage setup and captivating performance "shut everybody up," even surpassing the scale of Slipknot's stage production. Munky echoed this sentiment, emphasizing that Sleep Token's musical prowess, particularly their latest album 'Even In Arcadia', justifies their place among the headliners.

Daniel P CarterとのBBC Radio 1のロックショーに関する最近のインタビューで、HeadとMunkyはSleep Tokenのダウンロードパフォーマンスに対する賞賛を妨げませんでした。ヘッドは、バンドとしての相対的な若者を考慮して、睡眠トークンのヘッドラインステータスをめぐる最初の懐疑論について述べました。しかし、彼は、彼らの精巧な舞台のセットアップと魅惑的なパフォーマンス「Shut Everybody Up」であり、Slipknotの舞台制作の規模を上回っていると主張しました。 Munkyはこの感情を繰り返し、Sleep Tokenの音楽的能力、特に最新のアルバム「Ancadia」がヘッドライナーの間で彼らの位置を正当化することを強調しました。

'Even In Arcadia': A Divisive Masterpiece?

「アルカディアでも」：分裂的な傑作？

Sleep Token's 'Even In Arcadia' has been a lightning rod for critical opinion. While NME lauded it with a five-star review, Pitchfork offered a contrasting view, awarding it a 2.3 and coining the term 'djentrification' to critique its perceived dilution of djent textures for mainstream appeal. Despite the mixed reviews, the album's success is undeniable, debuting at No. 1 on the Billboard 200 chart.

Sleep Tokenの「Arcadiaの偶数」は、批判的な意見のための稲妻です。 NMEは5つ星のレビューでそれを賞賛しましたが、Pitchforkは対照的な見解を提供し、2.3を授与し、主流の魅力のためにDjentテクスチャの認識された希釈を批判するために「djentification」という用語を獲得しました。さまざまなレビューにもかかわらず、アルバムの成功は否定できず、ビルボード200チャートで1位でデビューしています。

Download Festival Embraces the New Wave

ダウンロードフェスティバルはニューウェーブを取り入れています

Andy Copping, the founder of Download Festival and Director of Sleep Token’s management company, Future History Management, has been a staunch advocate for showcasing emerging talent. He emphasized Download's commitment to providing a platform for bands to grow, citing Sleep Token's explosive popularity, including a sold-out Wembley show, as evidence of their impact. Copping predicted that Sleep Token would win over any remaining skeptics with their dynamic live performance, turning them into devoted members of their "Worship."

ダウンロードフェスティバルの創設者であり、Sleep Tokenの管理会社であるFuture History ManagementのディレクターであるAndy Coppingは、新興の才能を紹介するための堅実な支持者です。彼は、バンドが成長するためのプラットフォームを提供するというダウンロードのコミットメントを強調しました。睡眠トークンの爆発的な人気（売り切れのウェンブリーショーなど）がその影響の証拠として引用しました。コッピングは、睡眠トークンがダイナミックなライブパフォーマンスで残りの懐疑論者に勝つと予測し、彼らを「礼拝」の献身的なメンバーに変えました。

The Future is Now

未来は今です

Sleep Token's rise to headliner status at Download Festival marks a significant moment in the rock and metal scene. Their innovative sound and captivating stage presence have garnered both praise and criticism, but KoRn's endorsement and the band's undeniable success suggest a shift in the landscape. Whether you're a long-time follower or a curious newcomer, Sleep Token's impact on the Download Festival and the broader music world is undeniable. They might be new, but they are definitely here to stay.

ダウンロードフェスティバルでのヘッドライナーのステータスへのスリープトークンの上昇は、ロックとメタルのシーンで重要な瞬間を示しています。彼らの革新的なサウンドと魅惑的な舞台の存在は、賞賛と批判の両方を獲得していますが、コーンの支持とバンドの否定できない成功は、風景の変化を示唆しています。あなたが長年のフォロワーであろうと好奇心の強い新人であろうと、Sleep Tokenのダウンロードフェスティバルとより広い音楽の世界への影響は否定できません。彼らは新しいかもしれませんが、彼らは間違いなく滞在するためにここにいます。

So, next time you're at Download, keep an open mind and let the music speak for itself. Who knows, you might just discover your new favorite band. After all, even KoRn is on board!

だから、次回ダウンロードしたら、心を開いて、音楽を自分自身のために話させてください。誰が知っているか、あなたはあなたの新しいお気に入りのバンドを発見するかもしれません。結局のところ、コーンでさえ乗船しています！