キッチナークリニックは5月1日に上昇します

キッチナークリニックの隣のロットを含む、大学所有のすべての訪問者駐車場の料金は7.25ドルに増加します。

University of Waterloo Sustainable Transportation (formerly Parking Services) has announced that parking fees are going up at the Kitchener Clinic (Health Sciences Optometry Clinic) on May 1.

ウォータールー大学の持続可能な交通機関（以前の駐車サービス）は、5月1日にキッチナークリニック（Health Sciences Optometry Clinic）で駐車料金が上昇することを発表しました。

The fee for all university-owned visitor parking, including at the lot next to the Kitchener Clinic, will increase to $7.25.

キッチナークリニックの隣のロットを含む、大学所有のすべての訪問者駐車場の料金は7.25ドルに増加します。

The Waterloo Clinic is unaffected, as there is no fee for parking at the interim location, 419 Phillip St., Unit C.

ウォータールークリニックは影響を受けていません。暫定的な場所に駐車する料金はないため、419 Phillip St.、Unit C.

To park at the Kitchener Clinic, please use the lot beside the building, accessed from Charles Street at Victoria, not the lot accessed from Joseph Street at Victoria. You will have to pay to exit the gated lot. The best way to do this is to purchase a token from our staff. If you do not purchase a token, the fee to exit, formerly $10, will be going up to $15 on May 1.

キッチナークリニックに駐車するには、ビクトリアのジョセフストリートからアクセスするものではなく、ビクトリアのチャールズストリートからアクセスされる建物の横にあるロットを使用してください。ゲートロットを出るために支払う必要があります。これを行う最良の方法は、スタッフからトークンを購入することです。トークンを購入しない場合、出口への手数料（以前は10ドル）が5月1日に最大15ドルになります。

Parking fees are set and collected by the University, not the Waterloo Eye Institute. If you have a question or comment about parking, please contact Sustainable Transportation at 519-888-4567 ext. 33100 or strnsprt@uwaterloo.ca.

駐車料金は、ウォータールーアイインスティテュートではなく、大学によって設定および収集されます。駐車場に関する質問やコメントがある場合は、519-888-4567内線で持続可能な輸送にお問い合わせください。 33100またはstrnsprt@uwaterloo.ca。