JPMorgan Chaseは、顧客にビットコインを購入させます

「私たちはあなたがそれを買うことを許可するつもりです」とディモンは株主に言ったが、銀行は資産を拘留しないと付け加えた

JPMorgan Chase (JPM) will let clients buy crypto later this year, according to a report by Quartz.

Quartzのレポートによると、JPMorgan Chase（JPM）は今年後半にクライアントにCryptoを購入させることができます。

The bank plans to allow clients to trade crypto through a third-party exchange, which will be announced at a later time.

銀行は、クライアントがサードパーティの交換を通じて暗号を取引できるようにする予定です。

"We are going to allow you to buy it," said JPMorgan CEO Jamie Dimon to shareholders, while adding that the bank won't hold the asset in custody, according to CoinDesk. The firm didn't immediately respond when contacted by Quartz about its timeframe.

「私たちはあなたがそれを買うことを許可します」とJPモルガンのCEOであるジェイミー・ディモンは株主に言いましたが、銀行は資産を拘留しないと付け加えました。 Quartzからその時間枠について連絡を受けたとき、会社はすぐに応答しませんでした。

The move is especially surprising considering Dimon's long-held negative views of the leading cryptocurrency.

この動きは、主要な暗号通貨に対するディモンの長年の否定的な見解を考えると、特に驚くべきことです。

"Bitcoin itself has no intrinsic value," he said in an interview with CBS News last year, adding that the bank is considering offering its own token.

「ビットコイン自体には本質的な価値はありません」と彼は昨年のCBSニュースとのインタビューで述べ、銀行は独自のトークンの提供を検討していると付け加えました。

Dimon's comments come after reports that the bank may be developing a tokenized version of the U.S. dollar.

Dimonのコメントは、銀行が米ドルのトークン化バージョンを開発している可能性があるという報告の後に来ます。

Last year, Dimon called Bitcoin a "fraud" and "Ponzi scheme" in an interview with Bloomberg.

昨年、ディモンはブルームバーグとのインタビューで、ビットコインを「詐欺」と「ポンジスキーム」と呼びました。

During his closing remarks on Monday, Dimon reiterated his anti-crypto stance, saying he's still "not a fan" of Bitcoin because of its links to illegal activities.

月曜日の閉会の発言で、ディモンは反クリプトの姿勢を繰り返し、違法行為とのリンクのためにビットコインの「ファンではない」と言った。

"They use Bitcoin in North Korea and stuff like that. It's not a fan of that. We have no interest in that and we certainly hope our clients aren't doing that either," he added.

「彼らは北朝鮮などでビットコインを使用しています。それはそのファンではありません。私たちはそれに興味がなく、クライアントもそうしていないことを願っています」と彼は付け加えました。

Despite Dimon's hangups, the new endeavor isn't the firm's first move into crypto. Last week, the bank's blockchain platform, Kinexys, conducted a test transaction on a public blockchain for the first time.

Dimonのハングアップにもかかわらず、新しい努力は会社のCryptoへの最初の動きではありません。先週、銀行のブロックチェーンプラットフォームであるKinexysは、初めてパブリックブロックチェーンでテストトランザクションを実施しました。

Other major banks have also pushed into the crypto space in recent months. In August, Morgan Stanley told CNBC that it's offering clients access to trade bitcoin-linked trusts through third-party custodians.

他の主要銀行も、ここ数ヶ月で暗号スペースに押し込まれました。 8月、モーガン・スタンレーはCNBCに、サードパーティのカストディアンを通じてクライアントにビットコインリンクされた信託を取引するためにアクセスできると語った。

Meanwhile, Bank of America said in January at Davos that the bank is looking for ways to get more involved in the crypto market. In February, the bank's executives said that the firm could issue its own stablecoin if a legal framework for doing so were to be established.

一方、バンクオブアメリカは1月にダボスで、銀行は暗号市場にもっと関与する方法を探していると述べた。 2月、銀行の幹部は、そうするための法的枠組みが確立される場合、会社は独自のスタブコインを発行できると述べました。