JPMorgan Chaseは、すぐにクライアントがビットコインを購入できるようにします

CEOのジェイミー・ディモンが世界最大の暗号通貨に対する永続的な批判にもかかわらず。

The largest US bank will soon allow clients to buy bitcoin, despite CEO Jamie Dimon’s persistent criticism of the world’s largest cryptocurrency.

米国最大の銀行は、CEOのジェイミー・ディモンが世界最大の暗号通貨に対する永続的な批判にもかかわらず、クライアントがビットコインを購入できるようにすることを許可します。

Dimon, 69, announced the major U-turn at the bank’s annual investor day on Monday, where speculation continued to swirl over the future of the veteran banker, who has been in the top job for nearly two decades.

69歳のディモンは、月曜日の銀行の年次投資家の日に主要なUターンを発表しました。そこでは、20年近くにわたってトップの仕事をしてきたベテランの銀行家の将来について憶測が続き続けました。

“We are going to allow you to buy it,” Dimon told investors. “We’re not going to custody it. We’re going to put it in statements for clients.”

「私たちはあなたがそれを買うことを許可するつもりです」とディモンは投資家に語った。 「私たちはそれを拘留するつもりはありません。クライアントの声明にそれを置くつもりです。」

Dimon has long been a vocal skeptic of bitcoin, citing risks like money laundering, and unclear ownership. The Queens native once called the coin “worthless” in 2021 and a “pet rock” that “does nothing” in a CNBC interview in Davos last year.

ディモンは長い間、マネーロンダリングや不明確な所有権などのリスクを挙げて、ビットコインの声の懐疑論者でした。クイーンズ出身はかつて2021年にコインを「価値のない」と呼び、昨年のダボスでのCNBCのインタビューで「何もしない」「ペットロック」と呼んでいました。

He even suggested in a 2023 Senate testimony that the government should close it down over fears it is linked to a string of criminal activities.

彼は、2023年の上院の証言で、政府が一連の犯罪行為に関連しているのではないかと恐れて政府がそれを閉鎖すべきだと示唆した。

Explore More

もっと探検してください

CBS News CEO unexpectedly steps down: 'It’s become clear that the company and I do not agree on the path forward'

CBS News CEOは予想外に次のようになります。

Bahama Breeze abruptly closes more than one-third of restaurants — including 4 in NJ and sole Long Island location

バハマブリーズは、ニュージャージー州とソールロングアイランドの場所を含むレストランの3分の1以上を突然閉鎖します

Fortune 500 exec's mistress arrested for allegedly stabbing lover's wife to death after cops locate key evidence

フォーチュン500の執行者の愛人は、警官が重要な証拠を見つけた後、恋人の妻を刺して死ぬと逮捕された

Meanwhile, crosstown rival Morgan Stanley became the first major bank in the United States to allow its customers to buy coins in August 2024, with its CEO Ted Pick vowing to deepen its involvement in crypto.

一方、クロスタウンのライバルであるモーガン・スタンレーは、2024年8月に顧客がコインを購入できるようにした米国で最初の主要銀行になり、CEOのTed Pickは暗号への関与を深めることを誓いました。

JPMorgan’s shift comes as the Trump administration adopts a more crypto-friendly regulatory environment following four years of the Gary Gensler-led SEC launching legal battles against a string of digital asset firms.

JPモルガンの変化は、トランプ政権が、一連のデジタル資産企業に対する合法的な戦いを開始する4年間のGary Gensler主導のSECの後、より暗号化に優しい規制環境を採用しているためです。

JPMorgan’s succession plan was also under the microscope on Monday after calls from top Wall Street analyst Mike Mayo of Wells Fargo for Dimon to rethink his plans to step down.

JPMorganの継承計画は、Wells FargoのTop Wall StreetのアナリストMike MayoがDimonを辞任する計画を再考するために電話をかけた後、月曜日に顕微鏡下にありました。

Dimon reiterated that he has plans to remain as executive chairman of JPMorgan’s board for a time after stepping down from his CEO role.

ディモンは、彼がCEOの役割から辞任した後、しばらくの間JPモルガンの理事会の執行会長として留まる計画を持っていると繰り返しました。

“Obviously, it’s up to the board. If I’m here for four more years and maybe two more, three as executive chair. That’s a long time. That’s like a lot of the present value of the world,” he told investors.

「明らかに、それは取締役会次第です。私がさらに4年間、おそらくさらに2年、エグゼクティブチェアとして3人、それは長い時間です。それは世界の多くの価値のようなものです」と彼は投資家に語った。

Dimon had said at JPMorgan’s previous investor day last May that his succession timeline was not five years anymore, leading to an immediate decline in the stock price.

ディモンは、昨年5月のJPモルガンの前の投資家の日で、彼の継承のタイムラインはもう5年ではなく、株価の即時減少につながると述べていました。

Speculation over who should take over peaked around the US presidential election last year, since Dimon was floated as a potential Treasury secretary candidate.

ディモンが潜在的な財務長官候補として浮かんでいたため、昨年の米国大統領選挙の周りに誰を引き継ぐべきかについての憶測。

Four names are considered to be in the frame: Marianne Lake, the company’s head of Consumer & Community Banking, co-CEOs of JPMorgan’s investment banking operations, Doug Petno and Troy Rohrbaugh, and Mary Erdoes, who leads its asset and wealth management unit.

4つの名前がフレームにあると考えられています：Marianne Lake、同社の消費者＆コミュニティバンキングの責任者、JPモルガンの投資銀行業務の共同CEOS、ダグペトノとトロイローボー、およびその資産と資産管理ユニットを率いるメアリーエルドーズ。

A veteran of more than three decades at JPMorgan, chief operating officer Jennifer Piepszak was one of the frontrunners to succeed Dimon until she withdrew from the competition in January, insisting she did not want the top job.

JPモルガンで30年以上のベテランであるジェニファー・ピエプサック最高執行責任者のベテランは、1月に競技会から撤退するまでディモンを成功させた最前線の一人でした。