ジョン・ジョーンズは、トム・アスピノールとの熱心に期待されている対決がすべて「合意された」という報告に続いてソーシャルメディアに連れて行ってきました。

暫定的なチャンピオンと議論の余地のないチャンピオンの間の象徴的なヘビー級タイトル統一試合は、昨年11月から作業中です。

The highly anticipated showdown between heavyweight icons Jon Jones and Tom Aspinall is a step closer to coming to fruition after the former thanked Donald Trump for a gift.

ジョン・ジョーンズとトム・アスピノールのヘビー級アイコンの間の非常に期待されている対決は、前者がドナルド・トランプに贈り物を感謝した後、実現に近づく一歩です。

An iconic heavyweight title unification bout between the interim and undisputed champions has been in the works since last November.

暫定的なチャンピオンと議論の余地のないチャンピオンの間の象徴的なヘビー級タイトル統一試合は、昨年11月から作業中です。

Jones' public calls to be paid "f***k you money" for the fight seemingly put it in major doubt but the UFC brass are understood to have met his demands.

ジョーンズの公開は、戦いのために「f *** k you money」を支払われるようにします。

Former three-time UFC title challenger Chael Sonnen claimed this week that the fight was a done deal, with the date having been finalised.

元3回のUFCタイトルチャレンジャーのChael Sonnenは今週、戦いは完了した取引であり、日付が確定したと主張しました。

And Hall of Famer Jones took to his social media shortly after Sonnen's revelation, although he didn't speak about fighting.

そして、殿堂入りジョーンズは、ソンネンの啓示の直後にソーシャルメディアに連れて行きましたが、彼は戦いについて話しませんでした。

The 37-year-old showed off a Presidential challenge coin that he was gifted by the 45th President of the United States.

37歳の彼は、彼が米国第45大統領から才能があったことを大統領チャレンジコインを披露しました。

He said: "Oh, I love this, guys. Albuquerque, New Mexico. Some of the most beautiful skies and beautiful views.

彼は言った：「ああ、私はこれが大好きです、みんな。ニューメキシコ州アルバカーキ。最も美しい空と美しい景色のいくつか。

"Speaking about beauty, I want to give a shoutout to our 45th and 47th President of the United States, Mr. Donald Trump, for giving me this beautiful challenge coin.

「美しさについて話すと、この美しい挑戦のコインを与えてくれたことで、米国の第45大統領と第47代大統領、ドナルド・トランプ氏に叫び声を上げたいと思います。

"I've had the privilege to meet some pretty amazing American people and I've got these coins for some of our country's best.

「私はかなり驚くべきアメリカ人に会う特権を持っていました、そして、私は私たちの国の最高のためにこれらのコインを持っています。

"But this one has the top of them all from the President Himself to my mailbox. A great honour.

「しかし、これは大統領自身から私のメールボックスまで、それらのすべてを持っています。大きな名誉です。

JOIN SUN VEGAS: GET 50 BONUS

Sun Vegasに参加：50ボーナスを取得します

"Thank you for this beautiful gift, it will be mounted in the house."

「この美しい贈り物をありがとう、それは家に取り付けられます。」

However, Sonnen later appeared to backtrack on his claim that Aspinall will next face Jones in a title unification bout.

しかし、Sonnenは後に、Aspinallが次にタイトル統一試合でJonesと対戦するという彼の主張を裏切るように見えました。

Instead, he claimed that ‘The British Bulldog’ will compete in a second interim title defence - this time against Ciryl Gane.

代わりに、彼は「イギリスのブルドッグ」が2番目の暫定タイトル防衛で競争すると主張しました - 今回はCiryl Ganeと対戦します。

Aspinall, 32, teased an imminent fight announcement last weekend, saying in a video on his YouTube channel: “I know everyone wants fight news.

32歳のAspinallは先週末、差し迫った戦いの発表をからかい、YouTubeチャンネルのビデオで次のように述べています。

"But I do know what’s happening now.

「しかし、私は今何が起こっているのか知っています。

“I have been sworn to secrecy for a little bit, so stay tuned.

「私は少し秘密に誓われているので、お楽しみに。

"But there will be news coming, hopefully very soon.”

「しかし、うまくいけばすぐにニュースが来るでしょう。」

MMA fans are starting to become doubtful that the fight will happen, despite the guarantee from UFC supremo Dana White that it will come to fruition.

MMAのファンは、UFC Supremo Dana Whiteから実現することを保証しているにもかかわらず、戦いが起こることに疑わしくなり始めています。

He said late last year: " I’ll say 100 per cent [that it happens in 2025].

彼は昨年末に言った：「私は100％と言います[2025年に起こること]。

“100 per cent. I think it’s probably the biggest fight in heavyweight history.

「100％。おそらくヘビー級史上最大の戦いだと思います。

"And it’s a massive in the history of the company, too. It’s a big fight.”

「そして、それは会社の歴史においても大規模です。それは大きな戦いです。」

Former pound-for-pound king Jones, 35, hasn't stepped foot in the octagon since his brutal spinning-back kick stoppage of Stipe Miocic at UFC 249 in New York last November.

35歳の元ポンド・ポンド・フォー・ポンド・キング・ジョーンズは、昨年11月にニューヨークのUFC 249でStipe Miocicの残忍なスピニングバックキックの停止以来、八角形に足を踏み入れていません。

Wigan warrior Aspinall, 33, has been on the sidelines since his 60-second destruction of Curtis Blaydes in their rematch at UFC London in July.

33歳のウィガン・ウォリアー・アスピノールは、7月にUFCロンドンでの再戦でカーティス・ブレイデスを60秒破壊して以来、傍観者になっています。