米国の下院民主党はすべての疑わしい活動報告（SARS）を要求する

米国下院民主党は、暗号通貨ベンチャーに関するすべての疑わしい活動報告（SARS）を提供するようスコットベッセント財務長官に公式に要求しました

US House Democrats are requesting Treasury Secretary Scott Bessent to provide all Suspicious Activity Reports (SARs) regarding cryptocurrency ventures linked to President Donald Trump and his family.

米国下院民主党は、ドナルド・トランプ大統領と彼の家族に関連する暗号通貨ベンチャーに関するすべての疑わしい活動報告（SARS）を提供するようスコット・ベッセント財務長官に要求しています。

In a letter dated 14 May and signed by Congressmen Gerald E. Connolly, Joe Morelle, and Jamie Raskin, concerns were raised about corruption, bribery, election finance violations, and predatory practices, especially against vulnerable citizens.

5月14日付の手紙で、議員ジェラルドE.コノリー、ジョーモレル、ジェイミーラスキンが署名したため、特に脆弱な市民に対する腐敗、贈収賄、選挙金融違反、略奪的慣行について懸念が提起されました。

The request focuses on several entities traceable to the former president, starting with World Liberty Financial (WLF), the crypto platform launched by the Trump family in 2024. The company issued a non-transferrable governance token with no intrinsic economic value and no ownership rights, but nevertheless actively promoted by the president’s circle.

この要求は、2024年にトランプ家によって開始された世界のリバティファイナンシャル（WLF）から始まる元大統領に追跡可能ないくつかのエンティティに焦点を当てています。同社は、本質的な経済的価値も所有権もなく、譲渡不可能なガバナンストークンを発行しましたが、それでも大統領のサークルによって積極的に促進されました。

According to the petitioners, this initiative represents one of the most serious conflicts of interest ever documented, even in light of the current administration’s pro-Trump political agenda.

請願者によると、このイニシアチブは、現在の政権の親派の政治的アジェンダに照らして、これまでに文書化された最も深刻な利益相反の1つを表しています。

The heating of the case

ケースの加熱

The case unfolded rapidly in recent months, beginning with an investment of $75 million by Justin Sun, a Chinese entrepreneur under investigation by the SEC for fraud, in WLF itself. Following Sun’s entry into the platform’s capital – which took place in two tranches between January and March – the SEC suspended enforcement action against him.

この訴訟は、ここ数ヶ月で急速に展開し、WLF自体でSECがSECが調査している中国の起業家であるJustin Sunからの7,500万ドルの投資から始まりました。 1月と3月の間に2つのトランシェで行われたプラットフォームの首都へのSunの参入後、彼に対する執行措置は停止されました。

In March, WLI announced the launch of a stablecoin called USD1. A few days later, a fund linked to an Abu Dhabi investor announced its intention to use USD1 to close a $2 billion deal on the Binance exchange, generating indirect profits for WLF.

3月、WLIはUSD1と呼ばれるStablecoinの発売を発表しました。数日後、アブダビの投資家に関連するファンドは、バイナンス交換で20億ドルの取引を閉鎖し、WLFの間接的な利益を生み出す意向を発表しました。

This link between stablecoins, international investments and political influence raised the alarm of Ritchie Torres, a Democratic congressman who introduced a bill to prohibit sitting presidents from profiting from stablecoins or digital initiatives with a high risk of conflict of interest.

Stablecoins、国際的な投資、政治的影響との間のこのリンクは、リッチートーレスの警告を提起しました。リッチートーレスは、利益相反のリスクが高いスタブコインまたはデジタルイニシアチブから利益を得ることを禁止するために法案を導入した民主党の議員です。

The $TRUMP contest and access to the president

$トランプコンテストと大統領へのアクセス

Special attention was also paid to the launch of the $TRUMP memecoin, which occurred the day before the presidential inauguration. The cryptocurrency, which has no functional purpose, was used to organise a contest guaranteeing an invitation to dinner with Trump to the first 220 buyers of the token.

また、大統領の就任の前日に発生した$トランプ・メモコインの立ち上げにも特別な注意が払われました。機能的な目的のない暗号通貨は、トークンの最初の220人のバイヤーへのトランプとの夕食への招待を保証するコンテストを開催するために使用されました。

The user ranking, visible on the coin’s official website, shows only nicknames and wallet codes. No biographical data or geographical limits are required, which has fuelled suspicions about the possibility of foreigners buying political influence via cryptocurrency.

Coinの公式Webサイトに表示されるユーザーのランキングには、ニックネームとウォレットコードのみが表示されます。伝記データや地理的な制限は必要ありません。これは、外国人が暗号通貨を介して政治的影響力を購入する可能性についての疑いを促進しています。

In particular, the wallet linked to the largest buyer of $TRUMP – worth more than $18 million – was associated with Justin Sun himself. A further investment of $300 million in $TRUMP tokens was announced by GD Culture Group, a US-based technology company with ties to a Chinese subsidiary and e-commerce activities on TikTok. The deal coincided with internal debate within the administration over a possible ban or forced sale of the TikTok platform in the US.

特に、$ 1800万ドル以上の価値がある$トランプの最大の買い手にリンクされている財布は、ジャスティン・サン自身に関連していました。 Trump Tokensの3億ドルのさらなる投資は、Tiktokで中国の子会社とeコマース活動と結びついている米国に拠点を置くテクノロジー企業であるG​​D Culture Groupによって発表されました。この取引は、米国のティクトクプラットフォームの禁止または強制販売をめぐる政権内の内部討論と一致しました。

The opaque structure of the crypto empire

暗号帝国の不透明な構造

The structure of the $TRUMP token empire is complex and opaque. Although Donald Trump does not formally own the companies that operate $TRUMP, entities connected to the Trump Organisation control about 80 per cent of the token’s total supply, equivalent to one billion units. From exchange fees alone, according to recent estimates, over $100 million has already been collected.

$トランプトークン帝国の構造は複雑で不透明です。ドナルド・トランプはトランプを運営する企業を正式に所有していませんが、トランプ組織に接続されたエンティティは、10億ユニットに相当するトークンの総供給の約80％を管理しています。最近の推定によると、交換費用だけから、1億ドル以上がすでに収集されています。

The legal entities involved include CIC Digital LLC and Fight Fight LLC, both linked to the financial ecosystem of the Trump family, which has also announced the future listing of its own Bitcoin mining company.

関係する法人には、CIC Digital LLCとFight Fight LLCが含まれます。どちらもトランプ族の金融エコシステムにリンクしており、独自のビットコインマイニング会社の将来のリストも発表しています。

In the face of ethical and legal concerns, some parliamentarians, including some Republicans, have spoken out against the $TRUMP contest and WLF’s operations. Senator Richard Blumenthal, for example, opened a formal investigation calling the situation ‘an unprecedented pay-to-play system’.

倫理的および法的懸念に直面して、一部の共和党員を含む一部の議員は、$トランプコンテストとWLFの作戦に反対しています。たとえば、リチャード・ブルーメンタール上院議員は、「前例のない給与システム」と呼ばれる状況を正式に調査しました。

Meanwhile, the Genius Act, a bipartisan bill to regulate the crypto sector, was blocked due to the implications of the Trump case. Three Republicans joined Democrats in calling for stronger clauses to avoid future cryptocurrency-related conflicts of interest. “The biggest corruption crisis in modern history is unfolding now before our eyes,” said Senator Elizabeth Warren,.

一方、暗号セクターを規制するための超党派的な法案である天才法は、トランプ事件の影響のためにブロックされました。 3人の共和党員が民主党に加わり、将来の暗号通貨関連の利益相反を避けるために、より強力な条項を求めました。 「現代史における最大の腐敗の危機は、私たちの目の前で現在展開されています」とエリザベス・ウォーレン上院議員は言いました。