香港政府が以前に「香港での仮想資産の開発に関する政策声明」と取引プラットフォームライセンスシステムの実施が、業界の発展のための強固な基盤を築いてきました。

香港政府による「香港での仮想資産の開発に関する政策声明」と取引プラットフォームライセンスシステムの実施に関する以前のリリースは、業界の発展のための強固な基盤を築きました。

The Hong Kong government's earlier release of the "Policy Statement on the Development of Virtual Assets in Hong Kong" and the implementation of the trading platform licensing system have laid a solid foundation for the development of the industry. The legislative work of the "Stablecoin Bill" being promoted today aims to further regulate the issuers of legal currency stablecoins. While protecting the rights and interests of users, it will also help the internationalization of the RMB and the development of Hong Kong's offshore financial business.

香港政府による「香港での仮想資産の開発に関する政策声明」と取引プラットフォームライセンスシステムの実施に関する以前のリリースは、業界の発展のための強固な基盤を築きました。本日昇進している「stablecoin法案」の立法作業は、法的通貨の馬鹿げた発行者をさらに規制することを目指しています。ユーザーの権利と利益を保護しながら、人民元の国際化と香港のオフショア金融ビジネスの発展にも役立ちます。

It is understood that the Bill Committee has held six meetings on the draft bill. The government has fully listened to the opinions of the committee members and the industry and made corresponding amendments to the bill. During the discussion, the industry made a number of suggestions on the content of the bill, especially in specifying the providers and sales targets of stablecoins. Some people believe that the scope of approved providers should be expanded to store value payment facility licensees, and some people point out that allowing store value payment facility licensees to sell legal currency stablecoins will help promote their widespread use.

法案委員会は、法案草案に関する6回の会議を開催したことが理解されています。政府は、委員会のメンバーと業界の意見に完全に耳を傾け、法案に対応する修正を加えました。議論の中で、業界は、特にStablecoinsのプロバイダーと販売目標を指定する際に、法案の内容について多くの提案をしました。一部の人々は、承認されたプロバイダーの範囲を拡張して価値支払い施設のライセンシーを保存する必要があると考えており、一部の人々は、店舗価値のある施設のライセンシーが法的通貨の樹立コインを販売できるようにすることで、広範な使用を促進するのに役立つと指摘しています。

Today, Councillor Wu Jiezhuang, as a member of the bill committee, also shared his views on the process of promoting the passage of the stablecoin bill:

今日、法案委員会のメンバーとしてのヴu・ジージュアン評議員も、Stablecoin Billの通過を促進するプロセスに関する彼の意見を共有しました。

1. From the perspective of national development

1。国家開発の観点から

Hong Kong's promotion of stablecoins will help high-quality global development. Hong Kong has the unique advantage of "one country, two systems", and the development of virtual assets can also highlight the benefits of Hong Kong's unique system. Various parts of the world have begun to actively promote discussions and legislation related to stablecoins, and related developments will obviously help the international development of local currencies.

香港のスタブコインの昇進は、質の高いグローバル開発に役立ちます。香港には「1つの国、2つのシステム」というユニークな利点があり、仮想資産の開発は香港のユニークなシステムの利点を強調することもできます。世界のさまざまな地域が、stablecoinsに関連する議論と法律を積極的に促進し始めており、関連する開発は明らかに地元の通貨の国際的な発展に役立ちます。

The stablecoins in the Bill are based on fiat currency assets. I believe that the issuers of different applications will explore and consider using various currencies as assets. In addition to Hong Kong dollars or US dollars, I believe that assets including offshore RMB as the underlying assets can also be explored and considered. Promoting this matter in a compliant structure is believed to be conducive to the national strategy of RMB internationalization. As an international financial center, Hong Kong's improvement of stablecoin regulation will also help promote the development of Hong Kong's offshore RMB business hub, and helping to promote the internationalization of RMB can also bring huge business opportunities for itself.

法案のstablecoinsは、フィアット通貨資産に基づいています。さまざまなアプリケーションの発行者が、さまざまな通貨を資産として使用することを検討し、検討すると思います。香港のドルまたは米ドルに加えて、基礎となる資産としてのオフショア人民元を含む資産も調査および検討できると思います。準拠した構造でこの問題を促進することは、人民元の国際化の国家戦略を助長すると考えられています。国際金融センターとして、香港のスタブコイン規制の改善は、香港のオフショアRMBビジネスハブの開発を促進するのにも役立ち、RMBの国際化の促進を支援することも、それ自体に大きなビジネスチャンスをもたらすことができます。

2. From the perspective of Hong Kong development

2。香港開発の観点から

The passage of legislation will further consolidate the status of an international financial center and actively accelerate the promotion of becoming an international center for Web3. Hong Kong has good inherent advantages in developing virtual assets and stablecoins, including a sound legal basis, free capital flow, an international environment and world-class talents. In addition, Hong Kong is backed by the motherland, the world's second largest economy. In the future, with the gradual increase in the application and use of stablecoins, it is believed that it will help Hong Kong's economy to develop rapidly again.

法律の通過は、国際金融センターの状況をさらに統合し、Web3の国際センターになるという促進を積極的に加速します。香港には、健全な法的根拠、自由資本の流れ、国際的な環境、世界クラスの才能など、仮想資産とスタブコインの開発において、優れた利点があります。さらに、香港は、世界で2番目に大きな経済である祖国に支えられています。将来的には、stable岩の適用と使用が徐々に増加し、香港の経済が再び急速に発展するのに役立つと考えられています。

Hong Kong has been actively developing Web3 in recent years and has achieved some results. However, due to insufficient liquidity and overly strict regulation, it is still in its infancy. To take a leading position in the world, we must speed up, seize the initiative, and have the courage to take the lead.

香港は近年Web3を積極的に開発しており、いくつかの結果を達成しています。しかし、流動性が不十分であり、過度に厳格な規制のために、まだ初期段階にあります。世界で主導的な地位を獲得するために、私たちはスピードアップし、イニシアチブをつかみ、リードする勇気を持っている必要があります。

3. Expectations for the future

3。将来への期待

I hope that the SAR government will strengthen communication with the industry and jointly promote the application scenarios and ecosystem of stablecoins. I think legislation is just the most basic step and a beginning. The focus is on future application coverage, diversification of application scenarios, international recognition and even as a reserve, and the transaction volume of stablecoins used globally. It can gradually promote the use of stablecoins in the combination of the real economy and the digital economy, which will help highlight the advantages of Hong Kong's compliant stablecoins.

SAR政府が業界とのコミュニケーションを強化し、Stablecoinsのアプリケーションシナリオとエコシステムを共同で促進することを願っています。立法は、最も基本的なステップであり、始まりにすぎないと思います。焦点は、将来のアプリケーションカバレッジ、アプリケーションシナリオの多様化、国際的な認識、さらには予備としてさえ、グローバルに使用されるスタブコインの取引量に焦点を当てています。実体経済とデジタル経済の組み合わせにおけるスタブコインの使用を徐々に促進することができます。これは、香港の準拠したスタブコインの利点を強調するのに役立ちます。

Hong Kong has always had a huge total merchandise trade volume. For example, Hong Kong's global merchandise trade volume reached HK$9,464.5 billion in 2024. The characteristics of stablecoins solve the pain points of the traditional financial system from the perspective of financial innovation, and can accelerate the completion of trade transfers and transactions. The government and the industry should work together to promote the implementation of related industries and application scenarios, and cooperate with the application of compliance technology (reg-tech) to ensure stable, safe, and gradual widespread use.

香港には常に総商の貿易量が膨大でした。たとえば、香港の世界的な商品貿易量は、2024年に9,4645億香港ドルに達しました。スタブコインの特性は、金融革新の観点から伝統的な金融システムの問題点を解決し、貿易移転と取引の完了を加速することができます。政府と業界は、関連する業界とアプリケーションシナリオの実施を促進するために協力し、コンプライアンステクノロジー（Reg-Tech）の適用に協力して、安定した安全で漸進的な広範な使用を確保する必要があります。

Furthermore, I also expect the SAR government to further improve the market attributes of the product in stages according to the actual needs and opinions of the market and the industry after introducing relevant laws. Many industry insiders around the world have been suggesting that in order to increase the attractiveness and two-way circulation of stablecoins and make them more valuable in the market, including on-chain interest. The issuer of stablecoins will invest the relevant legal currency reserve assets in extremely low-risk projects, such as sovereign bonds. These interests obtained through investment can be considered to be delivered directly to stablecoin holders in the future to increase the income of stablecoin holders. In addition

さらに、SAR政府は、関連する法律を導入した後、市場と業界の実際のニーズと意見に応じて、製品の市場属性を段階的にさらに改善することも期待しています。世界中の多くの業界関係者は、スタブコインの魅力と双方向の流通を増やし、チェーン上の関心を含む市場でより価値のあるものにすることを示唆しています。 Stablecoinsの発行者は、ソブリン債などの非常に低リスクプロジェクトに関連する法的通貨準備資産を投資します。投資を通じて得られたこれらの利益は、Stablecoin保有者の収入を増やすために、将来Stablecoin保有者に直接届けると見なすことができます。加えて