Helium Networkは、米国のAT＆Tの顧客に拡大します

ソラナベースのコミュニティ主導の分散ネットワークであるヘリウムは、米国のAT＆Tの顧客にサービスを提供し、追加のWi-Fiカバレッジを提供します

Helium, a Solana-based, community-led distributed network for physical infrastructure, is now serving AT&T customers in the U.S., providing additional Wi-Fi coverage wherever a Helium hotspot is available.

ソラナベースのコミュニティ主導の物理インフラストラクチャのための分散ネットワークであるHeliumは、現在米国のAT＆T顧客にサービスを提供しており、Helium Hotspotが利用可能な場所で追加のWi-Fiカバレッジを提供しています。

Previously, the company partnered with carriers such as Telefónica in Mexico, rolling out hundreds of connection sites.

以前は、同社はメキシコのTelefónicaなどの航空会社と提携し、何百もの接続サイトを展開していました。

Decentralized Physical Infrastructure Networks (DePIN) are starting to provide their services to bigger companies. One of these projects, Helium, has partnered with AT&T, one of the largest cell carriers in the U.S., to provide additional coverage to their customers.

分散化された物理インフラストラクチャネットワーク（DEPIN）は、大企業にサービスを提供し始めています。これらのプロジェクトの1つであるHeliumは、米国最大のセルキャリアの1つであるAT＆Tと提携して、顧客に追加のカバレッジを提供しています。

The Helium Network is integrated by thousands of hotspots set up across the world that can be accessed by users employing Helium’s mobile services. With this deal, AT&T customers will be able to access these hotspots seamlessly, effectively merging centralized and decentralized solutions to improve end-user service.

Heliumネットワークは、Heliumのモバイルサービスを採用しているユーザーがアクセスできる世界中に設置された数千のホットスポットによって統合されています。この契約により、AT＆Tのお客様はこれらのホットスポットにシームレスにアクセスし、エンドユーザーサービスを改善するために集中型と分散化されたソリューションを効果的に統合することができます。

Customers will pay HNT, the network’s Solana-based token, to the hotspots connected, completing a loop that allows providers to keep servicing users and update their equipment.

顧客は、ネットワークのSolanaベースのトークンであるHNTをホットスポットに支払い、プロバイダーがユーザーにサービスを提供し続け、機器を更新できるループを完成させます。

Amir Haleem, co-founder of Helium and CEO of Helium Mobile, their carrier, stated that working with AT&T is a milestone for the project and would help them bring affordable and accessible connectivity to the masses.

ヘリウムの共同設立者であり、キャリアであるヘリウムモバイルのCEOであるアミール・ヘイリームは、AT＆Tを扱うことはプロジェクトのマイルストーンであり、手頃な価格でアクセス可能な接続性を大衆に持ち込むのに役立つと述べました。

Furthermore, he declared:

さらに、彼は宣言しました：

“Teaming up with such a global leader in the industry allows us to rapidly accelerate the adoption of Helium and provide real-world value to both AT&T and their subscribers.”

「業界のこのようなグローバルリーダーと協力することで、ヘリウムの採用を迅速に加速し、AT＆Tとその加入者の両方に実世界の価値を提供することができます。」

AT&T is the latest of a series of carriers already using Helium’s network to complement their traditional cellular coverage. In February, the project started rolling out hotspots in 300 sites in partnership with Telefonica Mexico to reduce operating costs to serve over 2 million customers.

AT＆Tは、ヘリウムのネットワークをすでに使用している一連のキャリアの最新のものであり、従来の細胞カバレッジを補完しています。 2月、このプロジェクトは、メキシコTelefonicaと協力して300サイトでホットスポットを展開し、200万人以上の顧客にサービスを提供するための営業コストを削減しました。

Over 62,000 hotspots, which can be user or company-operated, are already installed in the U.S. and Mexico, connecting over 300,000 subscribers from Helium Mobile and its partners.

ユーザーまたは企業操作である可能性のある62,000を超えるホットスポットは、すでに米国とメキシコにインストールされており、Helium Mobileとそのパートナーから300,000人以上の加入者を接続しています。

More carriers are expected to include this kind of solution, as specialized press states that Helium’s newly implemented service allows them to control and monitor hotspot service quality. With this, carriers can choose when to offload data to each hotspot based on prior quality of service (QoS) statistics.

Heliumの新しく実装されたサービスにより、Hotspotサービスの品質を制御および監視できるようにするため、より多くのキャリアがこの種のソリューションを含めることが期待されています。これにより、キャリアは、以前のサービス品質（QOS）統計に基づいて、各ホットスポットにデータをオフロードするタイミングを選択できます。