$HMSTR トークンのエアドロップが遅れたため、Hamster Kombat プレイヤー数が 44% 減少

Telegram の人気タップ獲得ゲームである Hamster Kombat は、プレイヤー数が大幅に減少しました。かつては 1 億 5,500 万人のアクティブ ユーザーを誇ったこのゲーム

Telegram’s popular tap-to-earn game, Hamster Kombat, has seen a major drop in its player count. The game, which once boasted an impressive 155 million active users, now has only 87 million—a concerning decrease in under a week. This sharp decline comes amid news that the highly anticipated airdrop of its $HMSTR token has been delayed.

Telegram の人気のタップして稼ぐゲーム「Hamster Kombat」は、プレイヤー数が大幅に減少しました。かつては 1 億 5,500 万人のアクティブ ユーザーを誇っていたこのゲームは、現在ではわずか 8,700 万人となっており、1 週間足らずで憂慮すべき減少となっています。この急激な下落は、大いに期待されていた$HMSTRトークンのエアドロップが延期されたというニュースの最中に起こった。

Since its launch, Hamster Kombat has attracted millions, reaching a peak of 250 million players. Its tap-to-earn model has kept gamers engaged, eagerly awaiting the release of the $HMSTR token.

Hamster Kombat は発売以来、何百万人ものプレイヤーを魅了し、ピーク時には 2 億 5,000 万人のプレイヤーに達しました。タップして獲得するモデルはゲーマーの関心を引きつけ、$HMSTR トークンのリリースを心待ちにしています。

The developers recently overhauled the game’s tokenomics, allocating 60% of $HMSTR tokens for direct distribution to players. They also introduced a new feature called the Playground, which has sparked excitement and speculation. However, there are concerns that not participating in the Playground might exclude players from the airdrop, creating anxiety within the community.

開発者は最近、ゲームのトークンノミクスを全面的に見直し、$HMSTR トークンの 60% をプレイヤーへの直接配布に割り当てました。彼らはまた、プレイグラウンドと呼ばれる新機能を導入し、興奮と憶測を引き起こしました。ただし、プレイグラウンドに参加しないとプレイヤーがエアドロップから除外され、コミュニティ内で不安が生じるのではないかという懸念があります。

Originally slated for late July, the airdrop's delay is reportedly due to technical difficulties and the massive scale of the token launch. With close to 300 million users, coordinating a smooth distribution is a complex undertaking. The team is also prioritizing a successful blockchain launch.

当初は7月下旬に予定されていたエアドロップの遅延は、技術的な問題とトークンの発売の規模が大規模なためだと伝えられている。 3 億人近いユーザーがおり、スムーズな配信を調整するのは複雑な作業です。チームはまた、ブロックチェーンの立ち上げを成功させることを優先しています。

Several factors could be at play behind the delay. Speculation includes waiting for more favorable market conditions, technical issues with distribution systems or smart contracts, and uncertainties around cryptocurrency regulations. Internal disagreements might also be a contributing factor.

遅延の背後には、いくつかの要因が関与している可能性があります。投機には、より有利な市場状況を待つこと、配信システムやスマートコントラクトに関する技術的問題、仮想通貨規制に関する不確実性が含まれます。社内の意見の相違も要因である可能性があります。

In an official statement on X, the Hamster Kombat team acknowledged the intricate technical issues with the Ton blockchain but did not announce a new airdrop date. They advised players to stay tuned to official channels for updates.

Xに関する公式声明の中で、Hamster KombatチームはTonブロックチェーンの複雑な技術的問題を認めたが、新たなエアドロップの日付は発表しなかった。彼らはプレイヤーに対し、公式チャンネルで最新情報を常にチェックするようアドバイスした。

The delay has naturally led to disappointment and a buzz of speculation within the gaming community. However, they need to update something on the airdrop, or the users might decrease more in the coming time.

この遅れは当然、ゲームコミュニティ内で失望と憶測の騒ぎを引き起こした。ただし、エアドロップで何かを更新する必要があります。そうしないと、今後ユーザーがさらに減少する可能性があります。