Telegram 最大のミニゲームである Hamster Kombat がトークン価値とユーザーベースの劇的な減少に見舞われる

このゲームは、2024 年 8 月に 3 億のアカウントを獲得しました。ただし、現時点では、月間アクティブ アカウントは約 4,100 万に減少しています。同様に、このゲームのトークンである HMSTR は、9 月 26 日に 0.009993 ドルで最高値を記録しましたが、76% 以上下落してかろうじて 0.002357 ドルになりました。

Telegram mini-game Hamster Kombat has seen a dramatic decline in token value and user base from its height just a few months ago.

Telegram のミニゲームである Hamster Kombat は、わずか数か月前の最盛期に比べて、トークンの価値とユーザーベースが劇的に減少しています。

The game claimed 300 million accounts in August 2024; however, as of right now, monthly active accounts had dropped to about 41 million.

このゲームは、2024 年 8 月に 3 億のアカウントを獲得しました。ただし、現時点では、月間アクティブ アカウントは約 4,100 万に減少しています。

Likewise, the token for the game, HMSTR, which peaked on September 26 at $0.009993, has dropped over 76% to barely $0.002357.

同様に、このゲームのトークンである HMSTR は、9 月 26 日に 0.009993 ドルで最高値を記録しましたが、76% 以上下落してかろうじて 0.002357 ドルになりました。

According to Protos, Hamster Kombat, the largest Telegram mini-game with 300 million accounts in August, has now seen its monthly active accounts drop to about 41 million. The game's token HMSTR has plummeted 76% from its high of $0.009993 on September 26 to a current price of…

Protos によると、8 月時点で 3 億のアカウントがあった最大の Telegram ミニゲームである Hamster Kombat は、月間アクティブ アカウント数が約 4,100 万にまで減少しました。ゲームのトークン HMSTR は、9 月 26 日の最高値 0.009993 ドルから現在の価格まで 76% 急落しました。

— Wu Blockchain (@WuBlockchain) November 5, 2024

— ウー・ブロックチェーン (@WuBlockchain) 2024 年 11 月 5 日

The developer of the game discovers themselves in a difficult situation. Though they have 41 million active accounts ready to send push notifications and interact with users, they have not been able to create ongoing interest or value for HMSTR.

ゲームの開発者は、困難な状況に陥っていることに気づきました。プッシュ通知を送信してユーザーと対話できるアクティブなアカウントが 4,100 万件ありますが、HMSTR に対する継続的な関心や価値を生み出すことができませんでした。

Reflecting the annoyance of many, one X user noted that the development team still lacks efficient use of the millions of users constantly engaged on Telegram to produce consistent value. This attitude permeates the community as players question why a well used platform finds it difficult to retain a consistent user base and token support.

多くの人たちの迷惑を反映して、ある X ユーザーは、一貫した価値を生み出すために Telegram に常に参加している何百万人ものユーザーを開発チームが効率的に活用できていない、と指摘しました。この姿勢はコミュニティに浸透しており、よく使われているプラ​​ットフォームが一貫したユーザー ベースとトークン サポートを維持するのが難しいのはなぜかとプレイヤーが疑問を抱いています。

The way Hamster Kombat’s token airdrop is handled adds to the unhappiness. First, it caused great excitement. According to local Nigerian media, many players claimed that the airdrop process misled and even cheated them, claiming that promises made during the initial frenzy were unmet.

Hamster Kombat のトークンのエアドロップの処理方法が不幸さをさらに増しています。まず、それは大きな興奮を引き起こしました。ナイジェリアの地元メディアによると、多くのプレイヤーはエアドロップのプロセスが誤解を与え、さらには騙されたと主張し、最初の熱狂の中で交わした約束は果たせなかったと主張した。

As HMSTR’s price continues to plummet, some believe the airdrop was merely a temporary strategy to increase interest in the token rather than a real value-added event for long-term investors and gamers. This sense of betrayal has only gotten worse.

HMSTRの価格が急落し続ける中、エアドロップは長期投資家やゲーマーにとって真の付加価値イベントではなく、トークンへの関心を高めるための一時的な戦略にすぎないと考える人もいる。この裏切られたという感覚はさらに悪化するばかりです。

Other problems have surfaced behind the scenes. Hamster Kombat’s crew has experienced internal strife and arguments with important financiers, which could undermine the project's foundation and create instability.

舞台裏では別の問題も表面化している。 Hamster Kombat のスタッフは、内部抗争や重要な資金提供者との口論を経験しており、それがプロジェクトの基盤を揺るがし、不安定性を生み出す可能性があります。

These disputes might have affected community confidence, worsening the problems with diminishing user involvement and token devaluation. Though the game drew a large user base at first, the loss of momentum points to internal and external factors that may have compromised its early popularity.

これらの紛争はコミュニティの信頼に影響を与え、ユーザーの関与の低下やトークンの価値の低下により問題を悪化させた可能性があります。このゲームは当初、多くのユーザーベースを集めましたが、勢いの喪失は、初期の人気を損なった可能性のある内外の要因を示しています。

Beside that, as we previously highlighted, the development team has lately presented a new road map to bring Hamster Kombat back on its path.

それに加えて、以前に強調したように、開発チームは最近、Hamster Kombat を軌道に戻すための新しいロードマップを提示しました。

Plans call for the highly awaited Season Two premiere and the inclusion of NFTs, which they hope will bring in-game assets and appeal to fresh users. Released in late October, these upgrades aim to bring new vitality and utility to the game and its token.

計画では、待望のシーズン2プレミアとNFTの導入が予定されており、これによりゲーム内アセットがもたらされ、新しいユーザーにアピールできると期待されています。 10月下旬にリリースされたこれらのアップグレードは、ゲームとそのトークンに新たな活力と実用性をもたらすことを目的としています。