天才行為は、5月8日に米国上院で凝固を通過できませんでした

ビル・ハガティ上院議員が後援し、ティム・スコット上院議員、キルステン・ギリブランド、シンシア・ラミス、アンジェラ・オブ・ブルックスが共催する法案は、民主党員から土壇場のプッシュバックを受けました

A bill that aimed to create a legal framework for stablecoins in the United States has failed to pass cloture in the Senate.

米国でstablecoinsの法的枠組みを作成することを目的とした法案は、上院の凝固を通過させることに失敗しました。

The bill, known as the Guiding and Establishing National Innovation for US Stablecoins of 2025 Act, or GENIUS Act, was introduced by Senator Bill Hagerty and had the support of both Democrats and Republicans. The measure had also been amended last-minute to address the concerns of Senate Democrats, who took aim at the bill and raised concerns about President Donald Trump’s cryptocurrency ventures.

2025年法または天才法の米国の安定コインの指導と確立として知られる法案は、ビル・ハガティ上院議員によって導入され、民主党と共和党員の両方の支援を受けました。この措置はまた、法案を狙い、ドナルド・トランプ大統領の暗号通貨ベンチャーについて懸念を提起した上院民主党の懸念に対処するために土壇場で修正されていました。

To address these concerns further, the bill included stricter requirements for stablecoin issuers and further provisions for Anti-Money Laundering.

これらの懸念にさらに対処するために、法案には、安定した発行者のより厳しい要件と、マネーロンダリングアンチマネーロンダリングのさらなる規定が含まれていました。

The GENIUS Act was seen as a bipartisan effort to increase regulatory clarity for digital assets in the United States. The focus of the bill, stablecoins used for payments, was looked at as extending dollar dominance internationally and straying away from more controversial crypto topics.

天才行為は、米国のデジタル資産の規制の明確性を高めるための超党派の努力と見なされていました。請求書の焦点、支払いに使用されるスタブコインは、国際的にドル支配を延長し、より物議を醸す暗号のトピックから離れていると見なされました。

However, the bill faced difficulties passing cloture, which is a parliamentary procedure used in the Senate to limit debate on a bill and advance it to a vote.

しかし、この法案は、法案の議論を制限して投票に進めるために上院で使用された議会の手続きである凝固を通過する困難に直面しました。

After the procedure failed, Senate Majority Leader John Thune criticized Democrats, saying, “Democrats have been accommodated every step of the way […] frankly, I just don’t get it.”

手続きが失敗した後、上院の多数派のリーダーであるジョン・トゥーンは民主党員を批判し、「民主党はあらゆる段階に収容されてきた[…]率直に言って、私はそれを理解していない」。

The vote on cloture was 52-47, with all seven members of the Senate Democratic leadership voting against the bill.

凝固に関する投票は52-47であり、上院民主党のリーダーシップの7人全員が法案に反対票を投じました。

The failure to pass cloture deals a slight blow to cryptocurrency regulation in the country, as several bills are being pushed to create a legal framework for digital assets.

凝固の合格の失敗は、デジタル資産の法的枠組みを作成するためにいくつかの法案が推進されているため、国の暗号通貨規制にわずかな打撃を与えます。

Earlier this year, the House passed a comprehensive cryptocurrency bill that would create a regulatory framework for digital assets and place limits on the activities of the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) in the crypto space.

今年の初め、下院は、デジタル資産の規制枠組みを作成し、暗号化スペースの米国証券取引委員会（SEC）の活動に制限を設ける包括的な暗号通貨法案を可決しました。

The bill, known as the Financial Innovation and Technology (FIT) for the 21st Century Act, passed the House of Representatives by a vote of 386–3. It was largely a bipartisan effort, with support from both Democrats and Republicans.

21世紀法の金融革新と技術（FIT）として知られる法案は、386–3の投票により下院を可決しました。それは主に超党派的な努力であり、民主党と共和党員の両方からの支援を受けていました。

The bill is now set to go to the Senate, although it faces an uncertain future in the upper chamber of Congress.

法案は現在、上院に行く予定ですが、議会の上部部門では不確実な未来に直面しています。

The House bill aimed to provide regulatory clarity for digital assets and set up a framework for their use in the United States. It would also place limits on the activities of the SEC, which has been the subject of criticism from the cryptocurrency industry for its handling of digital asset regulation.

下院法案は、デジタル資産に規制の明確さを提供し、米国で使用するためのフレームワークを設定することを目指していました。また、SECの活動に制限を設けます。これは、デジタル資産規制の処理に対する暗号通貨業界からの批判の対象となっています。

The bill also included provisions related to stablecoins, a type of cryptocurrency that is pegged to the value of a fiat currency, such as the dollar. Stablecoins have become increasingly popular in recent years as a means of facilitating cross-border payments and other financial transactions.

この法案には、Stablecoinsに関連する規定も含まれています。これは、ドルなどのFiat通貨の価値に固定されている一種の暗号通貨です。スタブルコインは、国境を越えた支払いやその他の金融取引を促進する手段として、近年ますます人気が高まっています。

The GENIUS Act, which began in the Senate, had aimed to provide an alternative legal framework for stablecoins, focusing on streamlining dollar-denominated payment processing and reducing friction in cross-border transactions. It set forth a licensing and supervision regime for stablecoin issuers, requiring them to maintain capital adequacy and cooperate with relevant U.S. financial intelligence units. The bill aimed to place stablecoins operating in multiple jurisdictions within the scope of U.S. AML and financial intelligence reporting obligations. It also sought to prevent non-U.S. stablecoins from operating in the United States without proper authorization.

上院で始まった天才法は、スタブコインの代替法的枠組みを提供することを目的としており、ドルが支配した支払い処理の合理化と、国境を越えた取引の摩擦を減らすことに焦点を当てることを目指していました。 Stablecoin発行者のライセンスおよび監督体制を設定し、資本の妥当性を維持し、関連する米国の金融情報ユニットと協力することを要求しています。この法案は、米国AMLおよび金融情報報告の義務の範囲内で複数の管轄区域で運営されているスタブコインを配置することを目的としています。また、適切な許可なしに、米国以外のスタブコインが米国で運営されるのを防ぐことを目指しました。

The bill aimed to strike a balance between innovation in the digital asset space and the need for consumer protection and financial stability. It was a significant step forward in the U.S. Congress's efforts to regulate cryptocurrency and had the potential to shape the future of finance in the country.

この法案は、デジタル資産分野のイノベーションと消費者保護と財務の安定性の必要性とのバランスをとることを目指していました。これは、暗号通貨を規制する米国議会の努力における重要な一歩であり、国の財政の未来を形作る可能性を秘めていました。