天才行為は、いくつかの暗号通貨を規制することを目的としています

上院は、いくつかの暗号通貨を規制することを目的とした法案である天才法を前進させるために、月曜日遅くに66-22票を投じました。

The Senate vote 66-22 late Monday to advance the GENIUS Act, a bill that aims to regulate some cryptocurrencies, faced some Democratic opposition in recent weeks.

上院投票66-22月曜日遅くに、いくつかの暗号通貨を規制することを目的とした法案である天才法を前進させるために、ここ数週間で民主的な反対に直面しました。

The industry-backed measure, which is being led by Sen. Bill Hagerty, R-Tenn., and Sen. Mark Warner, D-Va., sets rules targeting stablecoins, a type of cryptocurrency pegged to the value of another asset, often the U.S. dollar.

R-Tenn。のBill Hagerty上院議員とD-VaのMark Warner上院議員が主導している業界担当の措置は、Stablecoinsをターゲットにしたルールを設定します。

Proponents hailed the bill as a means of protecting consumers and setting industry standards, which could allow such crypto coins to become a mainstream tool for digital payments and other financial instruments.

支持者は、消費者を保護し、業界の基準を設定する手段として法案を歓迎しました。これにより、このような暗号コインがデジタル決済やその他の金融商品の主流ツールになることができます。

But critics warned that the bill fails to address conflict-of-interest concerns and risks endangering consumers and the wider economy with a weak set of rules.

しかし、批評家は、この法案は、消費者とより広い経済を危険な規則で危険にさらすリスクとリスクに対処していないと警告した。

“This sets the stage for these assets to go mainstream,” Christian Catalini, founder of the MIT Cryptoeconomics Lab, who supports the measure, said in a statement.

「これは、これらの資産が主流になるための舞台を設定します」と、この措置を支持するMIT Cryptoeconomics Labの創設者であるChristian Cataliniは声明で述べています。

Here’s what to know about the GENIUS Act, and what it means for you.

これは、天才行為について、そしてそれがあなたにとって何を意味するかを知っておくべきことです。

What is the GENIUS Act?

天才行為とは何ですか？

The GENIUS Act, or the "GENetic Issuance and Node Unification for Stablecoins Act," concerns the issuance and exchange of stablecoins, a form of digital currency backed by another form of currency like the U.S. dollar or a commodity like gold.

Genius Act、または「Stablecoinsの遺伝的発行とノード統一法」は、Stablecoinsの発行と交換に関係しています。

Stablecoins are designed to be less volatile than other forms of cryptocurrency, which can experience large price swings and, in turn, pose difficulty for individuals using them to facilitate a purchase or sale.

Stablecoinsは、他の形態の暗号通貨よりも揮発性が低いように設計されており、大量の価格変動を経験し、それらを使用して購入または販売を促進するために困難をもたらします。

The bill sets rules for stablecoin issuers, including a mandate that firms hold a reserve of assets underlying the cryptocurrency. That stipulation aims to protect consumers, who otherwise risk a failure to cash out their holdings in the event of a rapid, widespread offloading of coins.

この法案は、企業が暗号通貨の根底にある資産の準備金を保有するという委任を含む、Stablecoin発行者の規則を設定しています。その規定は、消費者を保護することを目的としています。消費者は、迅速で広範囲にわたるコインの荷重がかかった場合に、保有をキャッシュアウトできないとリスクを冒す消費者を保護することです。

In a separate effort to safeguard consumers, the measure would require issuers to grant coin holders priority for repayment in the event of a bankruptcy. The measure also mandates issuers abide by some anti-money laundering rules and anti-terrorism sanctions.

消費者を保護するための別の取り組みにおいて、この措置は、破産が発生した場合に発行者がコインホルダーを返済するために優先順位を付与することを要求します。また、この措置は、いくつかのマネーロンダリングルールとテロ対策制裁を遵守することを発行者に義務付けています。

What do supporters and critics say about the GENIUS Act?

支持者と批評家は天才行為について何と言っていますか？

Supporters of the GENIUS Act say the measure is a first-of-its-kind effort to formalize a key segment of the cryptocurrency industry, offering safeguards for consumers, allowing entry for conventional financial firms and growing the digital currency market.

Genius Actの支持者は、この措置は暗号通貨業界の重要なセグメントを正式化するための最初の努力であり、消費者向けのセーフガードを提供し、従来の金融会社への参入を可能にし、デジタル通貨市場を成長させると述べています。

“This opens the floodgates,” Catalini said. “You’ll see entry by many issuers. Consumers will all have more choices. This will bring more competition and innovation in payments.”

「これは水門を開きます」とカタリニは言いました。 「多くの発行者が参入することがわかります。消費者はすべてより多くの選択肢を持っています。これにより、支払いの競争と革新が増えます。」

The new rules, Catalini added, take the onus off of consumers to discern between good and bad actors within the stablecoin sector, instead opening up competition between firms based on the quality of their products.

Cataliniが付け加えた新しいルールは、消費者の責任を奪い、Stablecoinセクター内の良い俳優と悪い俳優の間を識別し、代わりに製品の品質に基づいて企業間の競争を開きました。

“It becomes a game of who can deliver better use-cases and features to consumers and businesses the fastest,” Catalini said.

「それは、より速い消費者や企業に、より良いユースケースや機能を最速で提供できる人のゲームになります」とCatalini氏は言いました。

But critics of the measure say it amounts to an industry-friendly set of weak regulations that fail to adequately protect consumers and police illicit trading of stablecoins.

しかし、この措置の批評家は、消費者や警察が安定した違法取引を適切に保護できない、業界に優しい弱い規制のセットに相当すると述べています。

“While a strong stablecoin bill is the best possible outcome, this weak bill is worse than no bill at all,” Sen. Elizabeth Warren, D-Mass., said on the Senate floor Monday.

「強力なスタブコイン法案は可能な限り最良の結果ですが、この弱い法案は法案がまったくないよりも悪いです」と、D-Massのエリザベス・ウォーレン上院議員は月曜日に上院議員のフロアで語った。

Critics say the shortcomings of the bill are exemplified by its inability to address conflict-of-interest concerns raised by Trump’s dealings in stablecoins.

批評家は、法案の欠点は、トランプのスタブコインでの取引によって提起された利益相反の懸念に対処できないことによって例示されると述べています。

In March, Trump-backed crypto firm World Liberty Financial issued a stablecoin USD1. An Abu Dahbi-based investment firm earlier this month used the stablecoin to make a $2 billion investment in crypto exchange Binance, putting Trump’s company in a position to profit from the deal. Trump has denied any wrongdoing.

3月、トランプ支援の暗号会社World Liberty FinancialはStablecoin USD1を発行しました。今月初めにアブダビに本拠を置く投資会社は、Stablecoinを使用して、Crypto Exchange Binanceに20億ドルの投資を行い、トランプの会社を取引から利益を得る立場にしました。トランプは不正行為を否定しました。

The bill features a stipulation that would “prohibit any member of Congress or senior executive branch official from issuing a payment stablecoin product during their time in public service.”

この法案は、「議会または上級執行部門の役人が公共サービスの期間中に支払いの安定した製品を発行することを禁止する」規定を特徴としています。

Still, Warren said, the measure inadequately protects against concerns raised by Trump’s venture.

それでも、ウォーレンは、この措置は、トランプのベンチャーによって提起された懸念から不十分に保護すると述べた。

“This bill provides even more opportunities to reward buyers of Trump’s coins with favors like tariff exemptions, pardons, and government appointments,” Warren added.

「この法案は、買い手の硬直、恩赦、政府の任命などの好意でバイヤーに報いる機会をさらに提供します」とウォーレンは付け加えました。