Gemini のユーザーはデジタル資産で 21 億 8000 万ドルを獲得、回収率 232% に相当

Geminiは、Gemini Earnプログラムの顧客が21億8000万ドル相当のデジタル資産を受け取ったと発表した。

Customers of cryptocurrency exchange Gemini who participated in its Gemini Earn program have received a total of $2.18 billion in digital assets, the exchange announced on Monday.

仮想通貨取引所ジェミニのジェミニ・アーン・プログラムに参加した顧客は、総額21億8000万ドルのデジタル資産を受け取ったと取引所が月曜日に発表した。

The distribution is in kind and represents a 232% recovery for Earn users, Gemini co-founder and CEO Tyler Winklevoss and co-founder and President Cameron Winklevoss said in a news release.

Geminiの共同創設者兼CEOのタイラー・ウィンクルボス氏と共同創設者兼社長のキャメロン・ウィンクルボス氏は、この配布は現物で行われ、Earnユーザーにとって232％の回収となるとニュースリリースで述べた。

“This marks a major milestone in our efforts to return Earn user funds,” the Winklevoss twins said.

「これは、Earn ユーザー資金を返還するという私たちの取り組みにおける大きなマイルストーンです」とウィンクルボス兄弟は語った。

“We are pleased to announce that customers will begin receiving any and all appreciation of their digital assets from the date they were lent into the Gemini Earn program.”

「Gemini Earn プログラムに貸し出された日から、顧客がデジタル資産に対するあらゆる評価を受け始めることを発表できることを嬉しく思います。」

The payment is part of a broader payout to creditors of Genesis Global Holdco, the bankrupt parent company of crypto lender Genesis.

この支払いは、仮想通貨金融業者ジェネシスの破産した親会社であるジェネシス・グローバル・ホールドコの債権者に対する広範な支払いの一部である。

On March 2, a U.S. bankruptcy judge approved Genesis Global’s chapter 11 wind-down plan, paving the way for the distribution of assets to creditors.

3月2日、米国の破産判事はジェネシス・グローバルの第11章に基づく縮小計画を承認し、債権者への資産分配への道を開いた。

As earlier reported by Blockworks, the payout will see Genesis creditors receive a slice of the available cash, with some set to get nearly all of their digital assets back.

Blockworksが以前に報じたように、この支払いにより、ジェネシスの債権者は利用可能な現金の一部を受け取ることになり、一部の債権者はデジタル資産のほぼすべてを取り戻す予定だ。

The payout is being made through the Genesis Global Holdco chapter 11 bankruptcy trust, which will distribute the assets.

支払いはジェネシス・グローバル・ホールドコ第11章破産信託を通じて行われ、資産が分配される。

Blockworks also reported that Genesis creditors will receive varying percentages of their cash and digital assets claims, depending on the type of debt.

Blockworksはまた、ジェネシスの債権者が負債の種類に応じて、現金とデジタル資産の請求額のさまざまな割合を受け取ることになると報告した。

Those holding secured cash claims will be paid in full, while holders of unsecured cash claims will get a pro rata slice of the available cash.

有担保現金債権の保有者には全額が支払われるが、無担保現金債権の保有者には利用可能な現金の比例配分が与えられる。

Meanwhile, holders of digital asset claims will be paid in full to the extent of the available digital assets, with any remaining claims being converted into an equity interest in the reorganized Genesis Global Holdco.

一方、デジタル資産請求の保有者には、利用可能なデジタル資産の範囲内で全額が支払われ、残りの請求は再編されたジェネシス・グローバル・ホールドコの持分に変換されます。

Those with both cash and digital asset claims will be paid in full for their cash claims and then participate in the digital asset distribution.

現金とデジタル資産の両方の請求権を持つ人は、現金請求額の全額が支払われ、その後デジタル資産の分配に参加します。