『フォートナイト』のリークがスーパーマリオとのクロスオーバーの可能性を示唆

有名な情報筋によるフォートナイトのリークは、スーパーマリオとのクロスオーバーの可能性を示唆しています。リーカーは、スーパーマリオの特徴的な「ハテナブロック」に似た装飾用車両のフリップブックアセットを発見したと報告しています。

A Fortnite leak from a prominent source suggests the potential for a crossover with Super Mario. The leaker reportedly found a flipbook asset of a cosmetic vehicle that resembles the signature Super Mario “question block.”

著名な情報源からのフォートナイトのリークは、スーパーマリオとのクロスオーバーの可能性を示唆しています。伝えられるところによると、リーカーは、スーパーマリオの特徴的な「ハテナブロック」に似た化粧品の乗り物のフリップブックアセットを発見したとのこと。

The leak doesn’t provide much information beyond the cosmetic asset of a supposed question block-themed vehicle. However, the leaker iFireMonkey further revealed in the comments that the file is titled “MC box,” which could stand for “Mario coin box.”

このリークでは、ハテナブロックをテーマにした車両と思われる外観上の資産以上の情報はあまり提供されていません。しかし、リーカーiFireMonkeyはさらに、ファイルのタイトルが「MC box」であり、これは「マリオのコインボックス」の略である可能性があることをコメントで明らかにしました。

The question block is a well-known Mario element where the player can find a power item and usually a coin, accompanied by an iconic sound effect.

ハテナブロックはマリオのよく知られた要素で、プレイヤーは象徴的な効果音とともにパワーアイテムや通常はコインを見つけることができます。

Random Flipbook asset for some type of Vehicle cosmetic

ある種の車両の装飾用のランダムなフリップブック アセット

pic.twitter.com/n224dVEsvn

pic.twitter.com/n224dVEsvn

— iFireMonkey (@iFireMonkey) November 2, 2024

— iFireMonkey (@iFireMonkey) 2024 年 11 月 2 日

Super Mario in Fortnite is unlikely due to its family-friendly genre

ファミリー向けのジャンルであるため、『フォートナイト』にスーパーマリオが登場する可能性は低い

The comments from users on the tweet were largely positive. Some players expressed hope for the developers to create a mode based on Mario Kart, one of the popular game series.

このツイートに対するユーザーからのコメントはおおむね好意的なものだった。一部のプレイヤーは、開発者が人気ゲームシリーズの 1 つであるマリオカートに基づいたモードを作成することを期待しています。

Other players speculated that the referenced block might be related to Rocket Racing. However, this is highly unlikely as the game has stopped receiving major updates.

他のプレイヤーは、参照されたブロックが Rocket Racing に関連しているのではないかと推測しました。ただし、ゲームはメジャーアップデートの受信を停止しているため、これは非常に可能性が低いです。

On the other hand, the possibility of a collaboration with Super Mario seems doubtful as Nintendo, due to its family-friendly orientation, would likely not want its famous characters to be shot at or holding a gun.

一方で、任天堂はファミリー向け志向のため、有名キャラクターが撃たれたり銃を構えたりすることを望まないと思われるため、スーパーマリオとのコラボレーションの可能性は疑わしいようだ。

Fortnite’s universe has seen the inclusion of various popular characters, such as Peely and Fishstick. The Battle Royale mode in the game has also featured an impressive lineup of collaborations.

フォートナイトの世界には、ピーリーやフィッシュスティックなど、さまざまな人気キャラクターが登場しています。ゲーム内のバトルロイヤルモードにも豪華なコラボレーションがラインナップされています。

These collaborations span a wide range, including films, anime, comics, music personalities, TV series, sports, and influencers. It also boasts notable collaborations with IPs of popular games like Streetfighter, Gears of War, Leagues of Legends, and Assasin’s Creed.

コラボレーションの範囲は、映画、アニメ、コミック、音楽タレント、テレビシリーズ、スポーツ、インフルエンサーなど多岐にわたります。また、『ストリートファイター』、『ギアーズ オブ ウォー』、『リーグ オブ レジェンド』、『アサシン クリード』などの人気ゲームの IP との注目すべきコラボレーションも誇っています。

Moreover, fan-favorite characters like Chun-li, Ryu, and Ezio Auditore have graced the battle royale. But the iconic Mario has yet to make an appearance in the game. If the rumor turns out to be true, that might change soon.

さらに、春麗、リュウ、エツィオ アウディトーレなどのファンに人気のキャラクターがバトル ロイヤルを飾りました。しかし、象徴的なマリオはまだゲームに登場していません。噂が真実であることが判明した場合、すぐに状況が変わる可能性があります。