FBI、ビットコインのインサイダー窃盗、ドックスカンファレンスの参加者を捜査

FBIは、開発者のLuke Dashjrから1400万ドルのBTCが盗まれた事件を捜査するため、ビットコインコア開発者イベントの参加者の個人情報を求める召喚状を発行した。この召喚状では姓名、GitHubのユーザー名、電子メールアドレスが要求されており、個人情報の漏洩を懸念するビットコインコミュニティ内で反発を引き起こしている。捜査の詳細は依然として不明瞭で、当局は特定の容疑者の存在や広範な情報収集活動を肯定も否定もしていない。

FBI Probes Bitcoin Insider Theft and Doxes Conference Attendees

FBIがビットコインインサイダー窃盗とカンファレンスの参加者を暴露か捜査

Exclusive Report:

独占レポート:

The Federal Bureau of Investigation (FBI) has initiated an investigation into the audacious theft of over 200 Bitcoin (BTC) from prominent Bitcoin developer Luke Dashjr during a core developer event held in October 2022. The purloined cryptocurrency, initially valued at approximately $3.3 million, has since surged in value due to pre-Bitcoin halving volatility and exchange-traded fund (ETF)-fueled price rallies, escalating its current worth to an estimated $14 million.

連邦捜査局（FBI）は、2022年10月に開催されたコア開発者イベント中に、著名なビットコイン開発者ルーク・ダッシュジュニア氏から200ビットコイン（BTC）を超える大胆な窃盗事件の捜査を開始した。盗まれた仮想通貨は当初約330万ドルと評価され、その後、ビットコイン半減前のボラティリティと上場投資信託（ETF）による価格上昇により価値が急騰し、現在の価値は推定1,400万ドルまで上昇した。

Mike Schmidt, co-founder of the Bitcoin non-profit organization Brink, has disclosed via email that the FBI issued a subpoena demanding the personal information of attendees at the CoreDev Atlanta event, which preceded the TABConf conference in 2022. The subpoena sought first and last names, GitHub usernames, and email addresses of the participants under the guise of investigating Dashjr's claim of theft. Acting on legal advice, Schmidt complied with the request, despite the subpoena containing a confidentiality clause that expired a year later, shortly before Schmidt's disclosure.

ビットコイン非営利団体Brinkの共同創設者であるマイク・シュミット氏は、2022年のTABConfカンファレンスに先立って開催されたCoreDevアトランタイベントの参加者の個人情報を要求する召喚状をFBIが発行したことを電子メールで明らかにした。 Dashjr の盗難主張を調査するという名目で、参加者の姓、GitHub ユーザー名、電子メール アドレスを公開しました。シュミット氏は法的助言に基づき、召喚状に秘密保持条項が含まれていたにもかかわらず、1年後、シュミット氏の開示直前に期限切れとなったにもかかわらず、要請に応じた。

The Bitcoin developer community has expressed outrage over the prospect of being "doxxed" by the FBI, a term used to describe the public disclosure of personal and identifying information. Schmidt himself took to Twitter to voice his displeasure, stating, "The guy who wants to tell you how to use Bitcoin couldn't even secure his own Bitcoin and, as a consequence, got everyone at a conference he attended doxxed by the FBI."

ビットコイン開発者コミュニティは、個人情報や個人情報の公開を指す言葉としてFBIによって「秘密厳守」される可能性に対して怒りを表明している。シュミット氏自身もツイッターで不快感を表明し、「ビットコインの使い方を教えようとする男は自分のビットコインを確保することさえできず、その結果、彼が出席した会議の出席者全員がFBIに記録された」と述べた。 」

The precise objectives of the FBI's investigation remain shrouded in mystery, with Schmidt expressing uncertainty as to whether the subpoena targeted a specific suspect or formed part of a broader intelligence-gathering operation. Since fulfilling the subpoena, Schmidt has had no further contact with the agency and has refrained from divulging any additional details.

FBIの捜査の正確な目的は依然として謎に包まれており、シュミット氏は召喚状が特定の容疑者を対象としたものか、それともより広範な情報収集活動の一環であったかについて不確実性を表明した。召喚状を履行して以来、シュミット氏は同庁との接触を一切しておらず、さらなる詳細を明らかにすることも控えている。

The FBI's involvement in cryptocurrency investigations is not unprecedented. Earlier this year, the agency delved into the origins of a fraudulent tweet purporting to originate from the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC), which erroneously announced the premature approval of all Bitcoin spot ETFs. Initial conjecture suggested that the tweet was an accidental early release of a draft announcement. However, a statement provided to Decrypt by an SEC spokesperson subsequently denied any internal involvement in the creation of the tweet.

FBIが仮想通貨捜査に関与するのは前例のないことではない。今年初め、当局はすべてのビットコインスポットETFの時期尚早の承認を誤って発表した米国証券取引委員会（SEC）から発信されたと称する詐欺ツイートの出所を詳しく調べた。当初の推測では、このツイートは発表草案が誤って早期に公開されたものであることが示唆されていました。しかしその後、SECの広報担当者がDecryptに提供した声明では、ツイート作成への内部関与を否定した。

The ongoing FBI investigation into the Bitcoin theft underscores the agency's heightened focus on the cryptocurrency ecosystem. While the ultimate outcome of the probe remains uncertain, it has undoubtedly raised concerns within the Bitcoin community regarding the potential erosion of privacy and the erosion of trust between developers and law enforcement.

ビットコイン盗難に対するFBIの進行中の捜査は、FBIが仮想通貨エコシステムに一層注力していることを浮き彫りにしている。捜査の最終的な結果は依然として不透明だが、ビットコインコミュニティ内でプライバシーの侵害や開発者と法執行機関との間の信頼の侵害の可能性に関する懸念が生じていることは間違いない。