BTCが史上最高値を更新、エルサルバドルのビットコイン保有額が6億3,200万ドルに急上昇

アナリストらは、デジタル資産ポートフォリオが新たな高みに達する中、ドナルド・トランプ大統領主導の仮想通貨強気市場から大きな恩恵を受けているビットコイン投資家の中に、南米の国も含まれていると報告した。

El Salvador’s Bitcoin (BTC) portfolio has soared to $632 million in value following the latest surge in the crypto’s price.

エルサルバドルのビットコイン（BTC）ポートフォリオは、最近の仮想通貨価格の急騰を受けて、その価値が6億3,200万ドルまで急騰した。

According to data from CoinGecko, BTC hit a new all-time high of $106,488 on Wednesday.

CoinGeckoのデータによると、BTCは水曜日に史上最高値の106,488ドルを記録した。

Taking to his X account, El Salvador President Nayib Bukele shared the massive gains his country earned from the crypto bull market, fueled largely by the US presidential elections.

エルサルバドルのナイブ・ブケレ大統領は、自身のXアカウントを取り上げ、主に米国大統領選挙によって刺激された仮想通貨強気市場から自国が得た巨額の利益について共有した。

Highlighting the latest BTC price, Bukele noted that the South American country’s Bitcoin portfolio has increased by 134% to reach $632 million.

ブケレ氏は最新のビットコイン価格を強調し、この南米の国のビットコインポートフォリオが134％増加して6億3,200万ドルに達したと指摘した。

Announcing the development in a tweet, Bukele shared an image of the BTC price chart.

ブケレ氏はツイートでこの展開を発表し、BTC価格チャートの画像を共有した。

The South American president showed in his post that the country earned more than $350 million from its Bitcoin investment, benefiting from the latest rally of the crypto.

南米大統領は投稿の中で、同国が最近の仮想通貨高騰の恩恵を受け、ビットコイン投資から3億5000万ドル以上を稼いだことを示した。

Benefitting from the crypto bull market, El Salvador’s Bitcoin holdings have soared to $632 million in value.

暗号通貨強気市場の恩恵を受けて、エルサルバドルのビットコイン保有額は6億3,200万ドルにまで高騰した。

As reported, Bukele engineered the country’s investment strategy in Bitcoin, where El Salvador bought 5,966 BTC that were initially valued at $270 million. Now, the nation’s Bitcoin holdings stood at $632 million as BTC’s price went above $106,000.

報道されているように、ブケレ氏はビットコインへの国の投資戦略を立案し、エルサルバドルは当初2億7000万ドル相当の5,966ビットコインを購入した。現在、BTC価格が10万6000ドルを超えたため、同国のビットコイン保有額は6億3200万ドルとなった。

El Salvador announced the adoption of Bitcoin as a legal tender in the country in 2021, making the South American nation the first country to make that move.

エルサルバドルは2021年に同国の法定通貨としてビットコインを採用すると発表し、南米の国としてこの動きを行う最初の国となった。

Bukele believes that Bitcoin would allow the country to become less reliant on the US dollar, adding that the crypto could be used to promote financial inclusion and drive economic growth.

ブケレ氏は、ビットコインによって国の米ドルへの依存度を下げることができると信じており、仮想通貨は金融包摂を促進し、経済成長を促進するために使用できる可能性があると付け加えた。

However, many of the country’s citizens were skeptical about crypto, raising concerns about the volatility associated with digital assets.

しかし、国民の多くは暗号通貨に懐疑的であり、デジタル資産に関連するボラティリティに対する懸念が高まっています。

Skepticism on Bitcoin further deepened in 2022 after the BTC price dropped below $17,000, making El Salvadorans more worried about the investment strategy.

2022年にBTC価格が17,000ドルを下回った後、ビットコインに対する懐疑はさらに深まり、エルサルバドル国民は投資戦略についてより不安を抱くようになった。

But now, it seems Bukele’s crypto gamble has paid off as the value of the country’s crypto portfolio has crossed $600 million.

しかし現在、同国の仮想通貨ポートフォリオの価値が6億ドルを超えたため、ブケレ氏の仮想通貨ギャンブルは功を奏したようだ。

While El Salvador might have achieved a milestone in its Bitcoin investment, the International Monetary Fund (IMF) is still not convinced by the massive profits from crypto, and is urging Bukele’s administration to reconsider its stance on Bitcoin.

エルサルバドルはビットコイン投資でマイルストーンを達成したかもしれないが、国際通貨基金（IMF）は依然として仮想通貨からの巨額の利益に納得しておらず、ブクレ政権に対しビットコインに対するスタンスを再考するよう促している。

According to analysts, crypto remains a double-edged sword because of its volatility, and they note that while the crypto’s current price is impressive, it could also drop in value.

アナリストらによると、仮想通貨はその変動性の高さから依然として諸刃の剣であり、仮想通貨の現在の価格は素晴らしいものの、価値が下落する可能性もあると指摘している。

Despite the concerns, Bukele continues to hold his ground on his BTC investment and has even announced a proposal to transfer some of the country’s BTC assets to a cold wallet that will be stored securely within El Salvador.

懸念にもかかわらず、ブケレ氏はBTCへの投資を堅持し続けており、同国のBTC資産の一部をエルサルバドル国内で安全に保管されるコールドウォレットに移管するという提案さえ発表した。

Moreover, he is also considering the establishment of Bitcoin City, which he envisions to be a futuristic, tax-free hub that will be powered by the country’s geothermal energy.

さらに、同氏はビットコインシティの設立も検討しており、同国の地熱エネルギーを利用した未来の非課税ハブとなることを構想している。