ドバイのCrypto Regulatorは、6月19日までデジタル資産会社に提供して、更新されたアクティビティベースのルールブックに準拠しています

ドバイの仮想資産規制当局（VARA）は、ルールブックのバージョン2.0をリリースしました。レギュレーターは、マージン取引およびトークン流通サービスに関する制御を強化し、すべてのライセンスされた活動にわたってコンプライアンス要件を調和させ、担保財布の取り決めの明確な定義を与えられました。

Dubai's cryptocurrency regulator, the Virtual Assets Regulatory Authority (VARA), has given licensed digital asset companies until June 19 to comply with its updated activity-based Rulebooks. The move is part of efforts to further enhance market integrity and risk oversight.

ドバイの暗号通貨規制当局である仮想資産規制当局（VARA）は、6月19日までライセンスされたデジタル資産企業に、更新されたアクティビティベースのルールブックを遵守するために提供しています。この動きは、市場の完全性とリスク監視をさらに強化するための取り組みの一部です。

On May 19, VARA announced that it had released Version 2.0 of the Rulebooks, setting out the updated requirements for the 10 core virtual asset service provider (VASP) categories operating within the VARA regulatory framework. The regulator said it had brought in stricter controls around margin trading and token distribution services, while also harmonising compliance requirements across all the regulated activities and giving clearer definitions for collateral wallet arrangements.

5月19日に、VARAはルールブックのバージョン2.0をリリースしたことを発表し、VARA規制フレームワーク内で動作する10コア仮想アセットサービスプロバイダー（VASP）カテゴリの更新要件を設定しました。規制当局は、マージン取引およびトークン配信サービスに関するより厳しい制御をもたらしたと同時に、規制されたすべての活動にわたってコンプライアンス要件を調和させ、担保財布の取り決めの明確な定義を提供したと述べた。

The regulator’s team will now engage with the 18 licensed entities to facilitate a smooth transition. The companies are expected to comply with the updated rules after a 30-day transition period.

規制当局のチームは、スムーズな移行を促進するために18のライセンスされたエンティティと関わります。企業は、30日間の移行期間後に更新されたルールに準拠することが期待されています。

"In line with global regulatory best practices, a 30-day transition period has been granted to all impacted virtual asset service providers, with full compliance required by 19 June 2025," VARA wrote.

「グローバルな規制のベストプラクティスに沿って、30日間の移行期間がすべての影響を受けた仮想資産サービスプロバイダーに付与されており、2025年6月19日までに完全なコンプライアンスが必要です」とVaraは書いています。

The updated rules will bring consistency across all activity-based rules defining core operational terms. Some of the terms more consistently defined in the update include "client assets," "qualified custodians," and "collateral requirements." The update will also align risk management and disclosure obligations, where activities overlap, in areas like brokerage, custody and exchange.

更新されたルールは、コア運用用語を定義するすべてのアクティビティベースのルールにわたって一貫性をもたらします。アップデートでより一貫して定義されている用語の一部には、「クライアント資産」、「資格のあるカストディアン」、「担保要件」が含まれます。このアップデートは、仲介、監護、交換などの分野で活動が重複するリスク管理と開示義務も調整します。

"The aim was to reduce ambiguity and help VASPs navigate cross-functional compliance more easily," VARA said.

「目的は、あいまいさを減らし、VASPSが官能的なコンプライアンスをより簡単にナビゲートできるようにすることでした」とVara氏は言いました。

The regulator added that it has also brought in new supervisory and enforcement powers to support the integration of the updated activity-based rules.

規制当局は、更新されたアクティビティベースのルールの統合をサポートするために、新しい監督および執行力ももたらしたと付け加えました。

"The updated supervision and enforcement provisions in the 2024 Rulebook reflect the Authority’s commitment to fostering a responsible and sustainable ecosystem for virtual assets in the UAE."

「2024年のルールブックの更新された監督および執行規定は、UAEの仮想資産の責任ある持続可能なエコシステムを育成するという当局のコミットメントを反映しています。」

The updates come as part of a broader effort by the UAE to become a global hub for cryptocurrency and blockchain technology. The country has been rolling out a number of initiatives to promote the use of crypto and blockchain, and the updates to VARA's rules are part of this effort.

更新は、暗号通貨とブロックチェーン技術のグローバルなハブになるためのUAEによるより広範な取り組みの一環としてもたらされます。この国は、暗号とブロックチェーンの使用を促進するための多くのイニシアチブを展開しており、Varaのルールの更新はこの取り組みの一部です。

The changes will help to ensure that the UAE's crypto market is well-regulated and protected from abuse. They will also serve to attract more foreign investment into the country's digital asset sector.

この変更は、UAEの暗号市場が十分に規制され、虐待から保護されていることを保証するのに役立ちます。彼らはまた、国のデジタル資産セクターへのより多くの外国投資を引き付けるのに役立ちます。