デジタル資産製品は先週33億ドルの流入を見ました

この資本の急増により、総1年間の流入は記録的な108億ドルになりました。

Digital asset products saw inflows of $3.3 billion last week as investors continue to rotate into alternative assets, according to CoinShares’ latest digital asset fund weekly report.

Coinsharesの最新のDigital Asset Fund Weekly Reportによると、投資家が代替資産に回転し続けているため、先週、デジタル資産製品は33億ドルの流入を見ました。

This marks the sixth consecutive week of positive flows and brought year-to-date inflows to a new all-time high of $10.8 billion, compared to the previous week’s outflows of $6.7 billion.

これは、67億ドルの前週の流出と比較して、6週間連続の積極的な流れの1週間連続であり、年間の新たな流入を108億ドルの新たな最高値にもたらしました。

The past week also saw total assets under management for digital asset funds briefly hit a record high of $187.5 billion, indicating a renewed interest from investors.

また、先週、デジタル資産ファンドの管理下にある総資産は、1,875億ドルの記録的な高値を一時的に打ち、投資家からの新たな利息を示しています。

CoinShares head of research James Butterfill said that investors have been seeking out alternatives assets due to the shifting conditions of the U.S. market, more specifically

Coinshares Researchの責任者James Butterfillは、投資家が米国市場のシフト条件により、より具体的に代替資産を求めていると述べました。

“We believe that growing concerns over the U.S. economy, driven by the Moody’s downgrade and the resulting spike in treasury yields, have prompted investors to seek diversification through digital assets,” said Butterfill.

「私たちは、ムーディーの格下げと結果として生じる財務省の利回りに起因する米国経済に対する懸念の高まりが、投資家がデジタル資産を通じて多様化を求めるよう促したと考えています」とバタフィルは述べています。

As a result, most of the funds continue to come from U.S. investors, who contributed as much as $3.2 billion in capital.

その結果、資金のほとんどは引き続き米国の投資家から来ており、資本で32億ドルも寄付しました。

Other countries like Germany, Australia and Hong Kong saw relatively modest capital flows compared to the U.S., reaching inflows of $41.5 million, $10.9 million, and $33.3 million respectively.

ドイツ、オーストラリア、香港などの他の国では、米国と比較して比較的控えめな資本フローが見られ、それぞれ4150万ドル、10.9百万ドル、3330万ドルの流入に達しました。

On the other hand, Swiss investors were able to take advantage of the recent price surge as an opportunity to secure gains, resulting in $16.6 million of outflows. Sweden and Brazil also experienced outflows amounting to $12.1 million and $1.9 million.

一方、スイスの投資家は、最近の価格の急増を利益を確保する機会として活用することができ、1660万ドルの流出をもたらしました。スウェーデンとブラジルは、1210万ドルと190万ドルの流出も経験しました。

Bitcoin (BTC) continues to dominate with inflows of $2.9 billion, which is equal to 25% of the total inflows achieved in 2024.

ビットコイン（BTC）は、2024年に達成された総流入の25％に相当する29億ドルの流入で引き続き支配的です。

Amidst the ongoing rally that has catapulted the price of BTC to a new all-time high of $111,814, investors saw it as an opportunity to invest in short-Bitcoin products. In the past week, short-Bitcoin saw $12.7 million in flows, its highest recorded weekly inflow since December 2024.

BTCの価格を新しい史上最高の111,814ドルに引き下げた継続的な集会の中で、投資家はそれを短いビットコイン製品に投資する機会と考えていました。過去1週間で、ショートコインでは、2024年12月以降、最も高い記録された毎週の流入が1,270万ドルの流れを見ました。

In addition, Ethereum (ETH) saw $326 million in capital flow, marking the cryptocurrency product’s fifth consecutive week of gains and the token’s highest recorded amount in the past 15 weeks.

さらに、Ethereum（ETH）は3億2,600万ドルの資本流を見て、Cryptocurrency Productの5週間連続の利益と、過去15週間でトークンの最高記録額をマークしました。

In contrast, XRP (XRP) broke its 80-week-long inflow streak with $37.2 million in outflows, the largest ever recorded for XRP.

対照的に、XRP（XRP）は、XRPで記録された最大の流出で、3720万ドルの流出で80週間の流入ストリークを破りました。