Dfinity Foundation が初の分散型ブロックチェーン アクセラレータである Olympus を発表

The Dfinity Foundation, a not-for-profit organization based in Switzerland and major contributor to the Internet Computer blockchain, announced the launch of the Olympus Acceleration Platform.

スイスに本拠を置き、インターネット コンピュータ ブロックチェーンに大きく貢献している非営利団体である Dfinity Foundation は、オリンパス アクセラレーション プラットフォームの立ち上げを発表しました。

According to a press release, Olympus represents the first decentralized, on-chain Web3 accelerator. Dfinity said it’s “a first of its kind platform” that will be used by “teams around the world to organize and launch their own accelerator programs.”

プレスリリースによると、オリンパスは初の分散型オンチェーン Web3 アクセラレーターです。 Dfinity は、これが「この種のものとしては初のプラットフォーム」であり、「世界中のチームが独自のアクセラレーター プログラムを組織し立ち上げるために」使用するだろうと述べています。

The foundation also cites Olympus’ “Open Stake” model, where projects, mentors and investors can “interact freely, enabling permissionless ecosystem inclusivity and unlimited integrations” as a determining factor separating it from similar accelerator programs.

同財団はまた、プロジェクト、メンター、投資家が「自由に交流し、許可のないエコシステムの包括性と無制限の統合を可能にする」オリンパスの「オープンステーク」モデルを、同様のアクセラレータープログラムと区別する決定要因として挙げている。

Dominic Williams, founder and chief scientist of the Dfinity Foundation, described the platform as “a global platform for everyone, in a statement:

Dfinity Foundation の創設者兼主任研究員であるドミニク ウィリアムズ氏は、声明の中でこのプラットフォームを「すべての人のためのグローバル プラットフォーム」と説明しました。

“By creating a web3-based global platform for everyone, we're able to bring together top talent, projects, investors, and mentors to create a credible and trustless marketplace offering equal opportunity and access to all qualified projects. Traditional accelerator programs are permissioned and operate as silos, many are also not sustainable and rely on grants. Olympus is a new model.”

The new platform will purportedly feature what Dfinity calls a “trustless perpetual loop,” providing on-chain verification of key project growth metrics, via the infrastructure of the Internet Computer Protocol.

「誰もが利用できる Web3 ベースのグローバル プラットフォームを作成することで、当社は優秀な人材、プロジェクト、投資家、メンターを結集して、すべての適格なプロジェクトへの平等な機会とアクセスを提供する、信頼できる信頼できるマーケットプレイスを構築することができます。従来のアクセラレーター プログラムは許可されており、サイロとして運営されていますが、多くは持続可能ではなく、補助金に依存しています。オリンパスは新しいモデルです。」 新しいプラットフォームは、Dfinity が「トラストレス永久ループ」と呼ぶものを特徴とし、インターネット コンピュータ プロトコルのインフラストラクチャを介して主要なプロジェクトの成長指標のオンチェーン検証を提供するとされています。

Related: Internet Computer users pledge $80M to decentralize its project ecosystem

関連: インターネット コンピュータ ユーザー、プロジェクト エコシステムの分散化に 8,000 万ドルを約束

The Internet Computer is a decentralized computing platform that leverages blockchain technology to host software directly on the internet. According to its mission, the Internet Computer’s supporters aim to democratize internet infrastructure and foster a more “open and equitable digital ecosystem.”

インターネット コンピューターは、ブロックチェーン テクノロジーを利用してソフトウェアをインターネット上で直接ホストする分散型コンピューティング プラットフォームです。その使命によれば、Internet Computer の支持者は、インターネット インフラストラクチャを民主化し、より「オープンで公平なデジタル エコシステム」を育成することを目指しています。

Olympus was developed with support from Hong Kong-based Web3Labs, a blockchain accelerator and with mentorship and other support from investors and partners at VC funds including Fenbushi Capital, Fundamental Labs, Softbank Vision Fund, NewTribe Capital, Cypher Capital, Bitcoin Frontier Fund, Summer Ventures, L2IV, Dext Force Ventures, Leadblock Partners, viaBTC Capital, Cipholio Ventures, Chiron Group, 3X Capital, Plutus.VC and others.

オリンパスは、香港に拠点を置くブロックチェーンアクセラレーターであるWeb3Labsの支援と、Fenbushi Capital、Fundamental Labs、Softbank Vision Fund、NewTribe Capital、Cypher Capital、Bitcoin Frontier Fund、Summerを含むVCファンドの投資家やパートナーからの指導やその他の支援を受けて開発されました。 Ventures、L2IV、Dext Force Ventures、Leadblock Partners、viaBTC Capital、Cipholio Ventures、Chiron Group、3X Capital、Plutus.VC など。