民主党は、トランプのバイナンスのつながりに疑問を呈しています

エリザベス・ウォーレン、クリス・ヴァン・ホレン、リチャード・ブルーメンタールを含む上院民主党のグループが答えを求めています。

A group of Senate Democrats, including Elizabeth Warren, Chris Van Hollen, and Richard Blumenthal, has written to top Biden administration officials to raise concerns over the administration’s oversight of crypto exchange Binance following its plea deal in November 2023.

エリザベス・ウォーレン、クリス・ヴァン・ホレン、リチャード・ブルーメンタールを含む上院民主党のグループは、2023年11月の司法取引に続いて、クリプト交換のビナンスの監視に関する懸念を提起するために、バイデン政権のトップに書いた。

In a formal letter to Treasury Secretary Scott Bessent and Attorney General Pam Bondi, the senators expressed worries over Binance’s compliance with the terms of the plea agreement, especially in light of reports suggesting that former President Donald Trump and his family members may have strengthened their connections with the exchange.

スコット・ベッセント財務長官とパム・ボンディ財務長官への正式な手紙の中で、上院議員は、特にドナルド・トランプ大統領と彼の家族が交換とのつながりを強化した可能性があることを示唆する報告に照らして、司法合意の条件に対するバイナンスの遵守に対する心配を表明した。

The senators' concerns stem from a joint venture announced by MGX, an Abu Dhabi-based investment firm, and World Liberty Financial, a company founded by the Trump family to develop a stablecoin.

上院議員の懸念は、アブダビに拠点を置く投資会社であるMGXが発表した合弁会社と、トランプ家によってスタブブレコインを開発するために設立された会社であるWorld Liberty Financialに由来しています。

The venture, which involves a $2 billion investment in Binance using the Trump family's stablecoin, has raised questions about foreign influence and the potential for conflicts of interest.

トランプ族のスタブコインを使用した20億ドルのビナンスへの投資を伴うベンチャーは、外国の影響と利益相反の可能性について疑問を投げかけています。

The Democrats, known for their outspoken criticism of Trump's financial dealings, are urging the administration to provide a response by December 15, 2023.

トランプの金融取引に対する率直な批判で知られる民主党員は、2023年12月15日までに政権に対応を提供するよう促している。

Their interest in the matter is evident, given that several senators, including Elizabeth Warren, had previously voiced concerns over the implications of Trump's involvement in crypto.

エリザベス・ウォーレンを含む数人の上院議員が、以前はトランプのクリプトへの関与の影響について懸念を表明していたことを考えると、彼らの問題に対する彼らの関心は明らかです。

Senator Warren, a vocal critic of Trump's financial dealings, had highlighted his growing entanglement with the crypto sector.

トランプの金融取引の声の批評家であるウォーレン上院議員は、暗号セクターとの彼の絡み合いの成長を強調していました。

She had put it best when she said, “All SEC decisions and actions involving (Trump Media & Technology Group) and President Trump’s financial interests should be carefully managed to ensure that they are free from undue political interference and influence from the President and his administration.”

彼女は、「（トランプメディア＆テクノロジーグループ）とトランプ大統領の経済的利益が関与するすべてのSECの決定と行動を慎重に管理するために、大統領と彼の政権からの過度の政治的干渉と影響を受けないようにするために慎重に管理されるべきです。」

Needless to say, Trump’s direct involvement in crypto, through his own memecoin and the family-backed World Liberty Financial, has added fuel to the political fire.

言うまでもなく、トランプの暗号への直接的な関与は、彼自身のメモコインと家族が支援する世界のリバティ・ファイナンシャルを通して、政治的火災に燃料を加えました。

The venture’s recent $2 billion stablecoin-linked investment in Binance by Abu Dhabi’s MGX further deepens concerns over foreign influence and regulatory oversight.

アブダビのMGX​​によるベンチャーの最近の20億ドルの安定に関連したビナンスへの投資は、外国の影響と規制監視に対する懸念をさらに深めています。

Therefore, Senate Democrats are now pressing for clarity on how the Justice Department and Treasury intend to enforce Binance’s plea deal, and whether a pardon for ex-CEO Zhao is under consideration.

したがって、上院民主党員は現在、司法省と財務省がBinanceの司法取引をどのように執行するつもりであるか、そして元CEO Zhaoの恩赦を検討しているかどうかについて明確に迫っています。

Their urgency is underscored by the recent halt of the GENIUS Act vote, which ultimately failed to go ahead.

彼らの緊急性は、最近の天才法の投票停止によって強調されており、最終的には先に進むことができませんでした。

As expected, Senator Elizabeth Warren warned against enabling what she describes as "institutionalized corruption" tied to Trump's crypto activities.

予想通り、エリザベス・ウォーレン上院議員は、トランプの暗号活動に結びついた「制度化された腐敗」と説明するものを可能にすることに対して警告した。