ドナルド・トランプ大統領の会社であるWorld Liberty Financialに結び付けられた暗号通貨は、バイナンスと20億ドルの取引でアブダビの投資会社によって選ばれました。

これは、1月に発売された「ミームコイン」を含む、トランプ家にリンクされている暗号ベンチャーのリストの一部です。

An Abu Dhabi investment firm has chosen a cryptocurrency token tied to US President Donald Trump's company, World Liberty Financial, for a $2 billion deal with Binance, the world's biggest crypto exchange, one of the project's co-founders said on Thursday.

アブダビの投資会社は、世界最大の暗号取引所であるバイナンスとの20億ドルの契約で、ドナルドトランプ大統領の会社である世界リバティファイナンシャルに結び付けられた暗号通貨トークンを選択しました。

It's part of a growing list of crypto ventures linked to the Trump family, including a "meme coin" launched in January which have raised concerns over ethics and conflicts of interest.

これは、1月に発売された「ミームコイン」を含む、トランプ家にリンクされている暗号ベンチャーのリストの一部であり、倫理や利益相反について懸念を引き起こしました。

World Liberty, which aims to allow people to access financial services without intermediaries like banks, said in March it would launch USD1, a dollar-pegged stablecoin backed by US Treasuries, dollars and other cash equivalents.

銀行のような仲介者なしで人々が金融サービスにアクセスできるようにすることを目的としたWorld Libertyは、3月にUSD1を立ち上げると述べました。

Speaking at a crypto conference in Dubai, Zach Witkoff, a co-founder of World Liberty, said USD1 would be used to close the $2 billion investment by Abu Dhabi-based MGX into Binance.

ドバイでの暗号会議で、世界自由の共同設立者であるザック・ウィトコフは、USD1がアブダビに本拠を置くMGXによる20億ドルの投資を閉鎖するために使用されると述べました。

"We are excited to announce today that USD1 has been selected as the official stablecoin to close MGX's $2 billion investment in Binance," said Witkoff, who is a son of Trump's special envoy to the Middle East, Steve Witkoff.

「USD1がMGXのビナンスへの20億ドルの投資を閉鎖する公式のスタブコインに選ばれたことを発表できることを楽しみにしています」と、中東のトランプの特別使節の息子であるスティーブ・ウィトコフの息子であるウィトコフは語った。

Democratic Senator Elizabeth Warren sharply criticised the venture and pending US legislation on stablecoins before the Republican-controlled Senate.

民主党の上院議員エリザベス・ウォーレンは、共和党が支配する上院の前に、ベンチャーを鋭く批判し、米国の立法に関する米国の法律を保留していた。

A fund "backed by a foreign government just announced it will make a $2 billion deal using Donald Trump's stablecoins," said Warren, a member of the US Senate Banking Committee. "Meanwhile, the Senate is gearing up to pass the 'GENIUS' Act - stablecoin legislation that will make it easier for the President and his family to line their own pockets. This is corruption and no senator should support it."

米国上院銀行委員会のメンバーであるウォーレンは、次のように述べています。 「一方、上院は、大統領と彼の家族が自分のポケットに並ぶことを容易にする「天才」法を通過するために準備を進めています。これは腐敗であり、上院議員はそれを支持するべきではありません。」

The White House and World Liberty Financial did not respond immediately to requests for comment.

ホワイトハウスとワールドリバティファイナンシャルは、コメントのリクエストにすぐに対応しませんでした。

The use of USD1 in the deal highlights World Liberty's growing clout in the global crypto industry, and its ties to Binance. USD1 is issued on Binance's blockchain.

この取引でのUSD1の使用は、世界の暗号業界での世界の自由の増大の影響力と、そのバイナンスとの関係を強調しています。 USD1は、Binanceのブロックチェーンで発行されます。

Stablecoins are an increasingly lucrative cog in global crypto trading. Their issuers typically profit by earning interest from the Treasuries and other assets that underpin them.

Stablecoinsは、グローバルな暗号取引においてますます有利な歯車です。彼らの発行者は通常、財務省やそれらを支える他の資産から利息を獲得することにより利益を得ます。

The value of USD1 in circulation reached about $2.1 billion on Wednesday, according to CoinMarketCap data, making it one of the fastest-growing stablecoins. The identity of its major holders, however, remains unclear.

CoinmarketCapのデータによると、流通中のUSD1の価値は水曜日に約21億ドルに達し、最も急成長している馬鹿げた馬鹿げたものの1つとなっています。ただし、主要な保有者の身元は不明のままです。

An anonymous cryptocurrency wallet that holds $2 billion worth of USD1 received the funds between April 16 and 29, according to data from crypto research firm Arkham.

暗号調査会社Arkhamのデータによると、20億ドル相当のUSD1を保有する匿名の暗号通貨ウォレットが4月16日から29年の間に資金を受け取りました。

Binance founder and former CEO Changpeng Zhao, who was incarcerated in the United States last year after pleading guilty to violating US laws against money laundering, met Zach Witkoff and two other World Liberty co-founders in Abu Dhabi, according to a photo posted on social media site X on Sunday.

日曜日にソーシャルメディアサイトXに投稿された写真によると、ビナンスの創設者で元CEOのチャンペン・ザオは、昨年米国に米国の法律に違反したことを認めた後、ザック・ウィトコフとアブダビの他の2人の世界リバティの共同設立者に会いました。

"It was great to see our friends, in Abu Dhabi," posted Zhao in response to the photo, tagging Witkoff.

「アブダビで私たちの友人に会えてよかった」と写真に応じてZhaoを投稿し、Witkoffにタグ付けした。

Zhao, who in 2023 stepped down from his role at Binance as part of a $4.3 billion settlement with the US over the illicit finance charges, remains a major shareholder of Binance.

2023年に、違法な財政料金をめぐって米国との43億ドルの和解の一環として、Binanceでの役割から辞任したZhaoは、Binanceの主要な株主であり続けています。

Tron integration

トロン統合

Separately, Zach Witkoff announced that USD1 would be integrated into Tron, the blockchain of Hong Kong-based crypto entrepreneur Justin Sun.

それとは別に、Zach Witkoffは、USD1が香港に拠点を置くCrypto起業家Justin SunのブロックチェーンであるTronに統合されることを発表しました。

Sun is the biggest known investor in World Liberty and an adviser to the venture, according to his social media posts, having poured at least $75 million into the project.

ソーシャルメディアの投稿によると、Sunは世界の自由の最大の投資家であり、ベンチャーの顧問であり、プロジェクトに少なくとも7,500万ドルを注ぎました。

Sun was fighting a US securities fraud lawsuit at the time of his first investment in World Liberty. The US Securities and Exchange Commission in February paused its case against him, citing public interest.

サンは、世界の自由への彼の最初の投資時に米国証券詐欺訴訟と戦っていました。 2月の米国証券取引委員会は、公共の利益を引用して、彼に対する訴訟を一時停止しました。

Sun moderated the panel on which Witkoff spoke on Thursday, with Trump's son Eric Trump also on stage.

太陽は木曜日にウィトコフが話したパネルを緩和し、トランプの息子エリック・トランプも舞台に上がりました。

The US president, who campaigned on promises to be a "crypto president", has pledged to overhaul federal rules on crypto.

「暗号大統領」になることを約束した米国大統領は、暗号に関する連邦規則をオーバーホールすることを約束しました。

Trump handed over management of his company to his children before returning to the White House and he will have no role in day-to-day decision-making, his company has said.

トランプはホワイトハウスに戻る前に彼の会社の管理を子供たちに引き渡し、彼は日々の意思決定には役割を果たさないだろうと彼の会社は言った。