Cryptoは道徳的なコンパスを失いました。分散型の根に戻さなければなりません

この記事は一般的な情報の目的であり、法的または投資アドバイスと見なされることを意図しておらず、そうすべきではありません。

Crypto was born from a vision to decentralize power, democratize finance and build systems where equity prevails over exploitation. Somewhere along the way, however, the movement lost its moral compass.

Cryptoは、権力を分散させ、資金を民主化し、搾取よりも公平性が優先されるシステムを構築するためのビジョンから生まれました。しかし、途中のどこかで、動きは道徳的なコンパスを失いました。

As speculation surged, purpose dwindled.

憶測が急増すると、目的は減少しました。

We must return crypto to its decentralized roots, a technological revolution built on long-term value, inclusivity and ethics rather than cyclical, speculative gains. The industry should take inspiration from emerging regions and how ethical financial investing can help to repair some of the ways our industry has often fallen short.

私たちは、循環的で投機的な利益ではなく、長期的な価値、包括性、倫理に基づいて構築された技術革命である、その分散型のルーツに暗号を戻さなければなりません。業界は、新興地域からインスピレーションを得る必要があり、倫理的な金融投資が私たちの業界がしばしば不足している方法のいくつかを修復するのにどのように役立つか。

The rise of layer 2

レイヤーの上昇2

When Vitalik wrote a blog post on layer 2s as a cultural extension of Ethereum, he brought up a critical point not only in business and technology but humanity — what we build in this life should be more significant than ourselves.

Vitalikがイーサリアムの文化的拡張としてレイヤー2のブログ投稿を書いたとき、彼はビジネスとテクノロジーだけでなく人間性において重要なポイントをもたらしました。

Citing blockchains, he described how layer 2s, which he framed as subcultures of Ethereum, don’t merely differ in their technical benefits but how their positioning and intricacies trickle down into the culture of their communities.

ブロックチェーンを引用して、彼はレイヤー2をイーサリアムのサブカルチャーとして組み立てたものであり、技術的な利点だけでなく、彼らのポジショニングと複雑さがコミュニティの文化にどのように滴り落ちるかを説明しました。

In a space where new layer 2s are emerging rapidly, Vitalik’s insights are accurate and inspiring. When we build in a vacuum of echo chambers and monocultures, we miss out on the actual value of community in Web3.

新しいレイヤー2が急速に出現している空間では、Vitalikの洞察は正確で刺激的です。エコーチャンバーとモノカルチャーの真空を構築すると、Web3のコミュニティの実際の価値を逃します。

What really brings communities together? Too often in crypto, that answer has been making people rich. What it should be is shared ideals that solve real issues. If done with purpose and conviction, this can still make people money.

コミュニティを本当に結びつけるものは何ですか？暗号ではあまりにも頻繁に、その答えは人々を豊かにしています。それがすべきことは、本当の問題を解決する共有の理想です。目的と信念を持って行われた場合、これは人々にお金を稼ぐことができます。

Layer-2 fatigue aside, the sheer scope of this data raises the question: Is our industry innovating just because it can, or is it creating a real-world utility that improves the lives of fellow humans? There’s nothing wrong with building something to make money, but if that’s the only reason we’re building something, that’s a problem.

レイヤー2の疲労はさておき、このデータの純粋な範囲は疑問を提起します。私たちの業界は、それができるという理由だけで革新的ですか、それとも仲間の人間の生活を改善する現実世界のユーティリティを作成しているのか、それとも革新していますか？お金を稼ぐために何かを作ることには何の問題もありませんが、それが私たちが何かを構築する唯一の理由であるなら、それは問題です。

Recent: Islamic finance and Web3 take stage at Istanbul Blockchain Week

最近：イスタンブールブロックチェーンウィークでイスラム金融とWeb3が舞台に立つ

We need to shift the narrative and look at how Web3 is solving actual, fundamental issues in emerging markets — particularly in regions like the Middle East, Southeast Asia and Africa — as a north star for how to ethically build the future of our space.

物語をシフトし、Web3が新興市場、特に中東、東南アジア、アフリカなどの地域で、空間の未来を倫理的に構築する方法の北スターとして、どのように実際に基本的な問題を解決しているかを調べる必要があります。

What does innovation indeed mean?

イノベーションとはどういう意味ですか？

If crypto projects think innovation in Web3 is only about VC-led fundraising rounds, comparing transactions per second, or building the next great decentralized application to trade cat coins, they have probably never existed in a place where even the simplest of financial transactions is cumbersome.

CryptoプロジェクトがWeb3のイノベーションがVC主導の資金調達ラウンドのみであると考える場合、1秒あたりの取引を比較したり、次の分散型アプリケーションを構築してCATコインを取引したりする場合、金融取引の最も単純な場所でさえも扱いにくい場所には存在していないでしょう。

In emerging markets, where people grapple with inflation, high remittance fees and limited access to financial services, we’ve witnessed how meaningful effects can transform the daily lives of millions. These are not abstract issues. They affect business owners, families, students, creators and more.

人々がインフレ、高い送金手数料、金融サービスへの限られたアクセスに取り組んでいる新興市場では、意味のある効果が何百万人もの日常生活をどのように変えることができるかを目撃しました。これらは抽象的な問題ではありません。それらは、ビジネスオーナー、家族、学生、作成者などに影響を与えます。

From stablecoins to secure and user-friendly payment applications, Web3 offers a unique opportunity to address these problems by creating decentralized financial systems that bypass the inefficiencies and inequities of traditional banking. For Web3 to truly make a difference in these regions, it must be designed with a focus on ethics, accessibility and long-term utility. We must lead by example.

Stablecoinsから安全でユーザーフレンドリーな支払いアプリケーションまで、Web3は、従来の銀行の非効率性と不平等を迂回する分散型の金融システムを作成することにより、これらの問題に対処するユニークな機会を提供します。 Web3がこれらの地域で真に違いを生むには、倫理、アクセシビリティ、長期的なユーティリティに焦点を当てて設計する必要があります。例でリードする必要があります。

In these markets, if innovation doesn’t create a meaningful disruption that improves people’s lives and addresses real-world problems, it’s nothing more than a buzzword. The most powerful solutions in technology are those that solve the world’s greatest problems.

これらの市場では、イノベーションが人々の生活を改善し、現実世界の問題に対処する意味のある混乱を引き起こさない場合、それは流行語に過ぎません。テクノロジーで最も強力なソリューションは、世界最大の問題を解決するソリューションです。

Ethical finance — Web3’s future?

Ethical Finance - Web3の未来？

If you want inspiration, pay attention to those doing something different. If you want to inspire others, lead by example.

インスピレーションが必要な場合は、何か違うことをしている人に注意してください。他の人を鼓舞したい場合は、例を挙げてください。

Ethical finance, particularly Islamic finance, offers valuable lessons for Web3. Dating back to the 1960s and 1970s in the Middle East and North Africa (and even further to around 620 AD), this sector is built on risk-sharing, ethical investment and a focus on tangible assets.

倫理的財政、特にイスラム金融は、Web3の貴重な教訓を提供します。 1960年代と1970年代の中東と北アフリカの（さらに約620西部）にさかのぼるこのセクターは、リスク共有、倫理的投資、有形資産に焦点を当てて構築されています。

Islamic finance has endured for centuries because it rejects speculation in favor of real, meaningful value. For example, we’ve seen the rise of ethical finance institutions like Al Rajhi Bank, one of the most prominent Islamic banks globally, known for its investments in tangible assets and community-oriented financial products.

イスラムの財政は、実際の意味のある価値を支持して推測を拒否するため、何世紀にもわたって耐えてきました。たとえば、具体的な資産やコミュニティ指向の金融商品への投資で知られる、世界で最も著名なイスラム銀行の1つであるAl Rajhi Bankのような倫理的金融機関の台頭が見られました。

This model, which strives to build based on morals, substance and necessity versus mere financial opportunity, can guide Web3 as it moves beyond hype-driven growth.

このモデルは、道徳、物質、および必要性と単なる経済的機会に基づいて構築しようと努力しており、Web3が誇大広告駆動型の成長を超えて動くことを導くことができます。

Build by example

例別に構築します

As we look toward the next few years with the wind and a bull market beneath our wings, the time has come for Web3 to take a hard look in the mirror and redefine what success and innovation genuinely look like. The answer to this won’t be the same for everyone — that would be pretty boring if it were.

私たちの翼の下にある風と強気市場で今後数年間を目指しているとき、Web3が鏡を探して、成功と革新が本当にどのように見えるかを再定義する時が来ました。これに対する答えは誰にとっても同じではありません。もしそうなら、それはかなり退屈です。

We must find a common ground of shared values that extends beyond technical achievements, market capitalization, total value locked or X followers but strives to innovate something more significant than any layer 2 or token.

技術的な成果、時価総額、総価値ロック、またはXフォロワーを超えて拡張される共通の価値の共通の根拠を見つけなければなりませんが、レイヤー2やトークンよりも重要なものを革新するよう努めています。

When gearing up to launch something new, our industry must ask itself something that lives at the heart of Islamic finance: How will

何か新しいものを立ち上げるために準備を進めるとき、私たちの業界はイスラム金融の中心に住んでいる何かを自問しなければなりません。