Crypto a perdu sa boussole morale. Nous devons le rendre à ses racines décentralisées

Cet article est à des fins d'information générale et n'est pas destiné à être et ne doit pas être considéré comme un conseil juridique ou d'investissement.

Crypto was born from a vision to decentralize power, democratize finance and build systems where equity prevails over exploitation. Somewhere along the way, however, the movement lost its moral compass.

Crypto est né d'une vision pour décentraliser le pouvoir, démocratiser les systèmes de financement et de construction où les capitaux propres prévaut au cours de l'exploitation. Quelque part en cours de route, cependant, le mouvement a perdu sa boussole morale.

As speculation surged, purpose dwindled.

Au fur et à mesure que les spéculations augmentaient, le but a diminué.

We must return crypto to its decentralized roots, a technological revolution built on long-term value, inclusivity and ethics rather than cyclical, speculative gains. The industry should take inspiration from emerging regions and how ethical financial investing can help to repair some of the ways our industry has often fallen short.

Nous devons renvoyer la crypto à ses racines décentralisées, une révolution technologique construite sur une valeur, l'inclusivité et l'éthique à long terme plutôt que sur des gains cycliques et spéculatifs. L'industrie devrait s'inspirer des régions émergentes et comment l'investissement financier éthique peut aider à réparer certaines des façons dont notre industrie a souvent échoué.

The rise of layer 2

La montée de la couche 2

When Vitalik wrote a blog post on layer 2s as a cultural extension of Ethereum, he brought up a critical point not only in business and technology but humanity — what we build in this life should be more significant than ourselves.

Lorsque Vitalik a écrit un article de blog sur la couche 2 comme une extension culturelle d'Ethereum, il a évoqué un point critique non seulement dans les affaires et la technologie, mais sur l'humanité - ce que nous construisons dans cette vie devrait être plus significatif que nous-mêmes.

Citing blockchains, he described how layer 2s, which he framed as subcultures of Ethereum, don’t merely differ in their technical benefits but how their positioning and intricacies trickle down into the culture of their communities.

Citant des blockchains, il a décrit comment la couche 2, qu'il a formulée comme des sous-cultures d'Ethereum, ne diffèrent pas simplement dans leurs avantages techniques, mais comment leur positionnement et leurs subtilités coulent dans la culture de leurs communautés.

In a space where new layer 2s are emerging rapidly, Vitalik’s insights are accurate and inspiring. When we build in a vacuum of echo chambers and monocultures, we miss out on the actual value of community in Web3.

Dans un espace où les nouvelles couche 2 émergent rapidement, les idées de Vitalik sont exactes et inspirantes. Lorsque nous construisons dans un vide de chambres d'écho et de monocultures, nous manquons la valeur réelle de la communauté dans web3.

What really brings communities together? Too often in crypto, that answer has been making people rich. What it should be is shared ideals that solve real issues. If done with purpose and conviction, this can still make people money.

Qu'est-ce qui rassemble vraiment les communautés? Trop souvent en crypto, cette réponse a été riche en gens. Ce qu'il devrait être, ce sont des idéaux partagés qui résolvent de vrais problèmes. Si cela fait avec but et conviction, cela peut encore faire de l'argent aux gens.

Layer-2 fatigue aside, the sheer scope of this data raises the question: Is our industry innovating just because it can, or is it creating a real-world utility that improves the lives of fellow humans? There’s nothing wrong with building something to make money, but if that’s the only reason we’re building something, that’s a problem.

Mis à part la fatigue de la couche-2, la portée de ces données soulève la question: notre industrie innove est-elle simplement parce qu'elle peut, ou crée-t-elle une utilité réelle qui améliore la vie de ses collègues humains? Il n'y a rien de mal à construire quelque chose pour gagner de l'argent, mais si c'est la seule raison pour laquelle nous construisons quelque chose, c'est un problème.

Recent: Islamic finance and Web3 take stage at Istanbul Blockchain Week

Récemment: Islamic Finance et Web3 prennent scène à la semaine d'Istanbul Blockchain

We need to shift the narrative and look at how Web3 is solving actual, fundamental issues in emerging markets — particularly in regions like the Middle East, Southeast Asia and Africa — as a north star for how to ethically build the future of our space.

Nous devons déplacer le récit et voir comment Web3 résout les problèmes réels et fondamentaux des marchés émergents - en particulier dans des régions comme le Moyen-Orient, l'Asie du Sud-Est et l'Afrique - en tant qu'étoile du Nord pour comment construire éthiquement l'avenir de notre espace.

What does innovation indeed mean?

Que signifie en effet l'innovation?

If crypto projects think innovation in Web3 is only about VC-led fundraising rounds, comparing transactions per second, or building the next great decentralized application to trade cat coins, they have probably never existed in a place where even the simplest of financial transactions is cumbersome.

Si les projets de crypto pensent que l'innovation dans web3 ne concerne que les rondes de collecte de fonds dirigés par VC, la comparaison des transactions par seconde ou la création de la prochaine grande application décentralisée pour échanger des pièces de chat, ils n'ont probablement jamais existé dans un endroit où même la plus simple des transactions financières est lourde.

In emerging markets, where people grapple with inflation, high remittance fees and limited access to financial services, we’ve witnessed how meaningful effects can transform the daily lives of millions. These are not abstract issues. They affect business owners, families, students, creators and more.

Dans les marchés émergents, où les gens se débrouillent avec l'inflation, les frais de versement élevés et l'accès limité aux services financiers, nous avons été témoins de la façon dont les effets significatifs peuvent transformer la vie quotidienne de millions. Ce ne sont pas des problèmes abstraits. Ils affectent les propriétaires d'entreprise, les familles, les étudiants, les créateurs et plus encore.

From stablecoins to secure and user-friendly payment applications, Web3 offers a unique opportunity to address these problems by creating decentralized financial systems that bypass the inefficiencies and inequities of traditional banking. For Web3 to truly make a difference in these regions, it must be designed with a focus on ethics, accessibility and long-term utility. We must lead by example.

Des stablecoins aux applications de paiement sécurisées et conviviales, Web3 offre une occasion unique de résoudre ces problèmes en créant des systèmes financiers décentralisés qui contournent les inefficacités et les inégalités de la banque traditionnelle. Pour que Web3 fasse vraiment une différence dans ces régions, il doit être conçu en mettant l'accent sur l'éthique, l'accessibilité et l'utilité à long terme. Nous devons montrer l'exemple.

In these markets, if innovation doesn’t create a meaningful disruption that improves people’s lives and addresses real-world problems, it’s nothing more than a buzzword. The most powerful solutions in technology are those that solve the world’s greatest problems.

Sur ces marchés, si l'innovation ne crée pas de perturbation significative qui améliore la vie des gens et résout les problèmes du monde réel, ce n'est rien de plus qu'un mot à la mode. Les solutions les plus puissantes de la technologie sont celles qui résolvent les plus grands problèmes du monde.

Ethical finance — Web3’s future?

Finance éthique - L'avenir de Web3?

If you want inspiration, pay attention to those doing something different. If you want to inspire others, lead by example.

Si vous voulez l'inspiration, faites attention à ceux qui font quelque chose de différent. Si vous souhaitez inspirer les autres, donnez l'exemple.

Ethical finance, particularly Islamic finance, offers valuable lessons for Web3. Dating back to the 1960s and 1970s in the Middle East and North Africa (and even further to around 620 AD), this sector is built on risk-sharing, ethical investment and a focus on tangible assets.

La finance éthique, en particulier la finance islamique, offre de précieuses leçons pour le web3. Datant des années 1960 et 1970 au Moyen-Orient et en Afrique du Nord (et encore plus à 620 après JC), ce secteur est construit sur le partage des risques, l'investissement éthique et l'accent mis sur les actifs tangibles.

Islamic finance has endured for centuries because it rejects speculation in favor of real, meaningful value. For example, we’ve seen the rise of ethical finance institutions like Al Rajhi Bank, one of the most prominent Islamic banks globally, known for its investments in tangible assets and community-oriented financial products.

La finance islamique a enduré depuis des siècles car elle rejette la spéculation en faveur d'une valeur réelle et significative. Par exemple, nous avons vu la montée en puissance d'institutions de financement éthique comme Al Rajhi Bank, l'une des banques islamiques les plus éminentes dans le monde, connues pour ses investissements dans des actifs tangibles et des produits financiers axés sur la communauté.

This model, which strives to build based on morals, substance and necessity versus mere financial opportunity, can guide Web3 as it moves beyond hype-driven growth.

Ce modèle, qui s'efforce de construire en fonction de la morale, de la substance et de la nécessité par rapport à de simples opportunités financières, peut guider Web3 à mesure qu'elle dépasse la croissance axée sur le cycle.

Build by example

Construire par l'exemple

As we look toward the next few years with the wind and a bull market beneath our wings, the time has come for Web3 to take a hard look in the mirror and redefine what success and innovation genuinely look like. The answer to this won’t be the same for everyone — that would be pretty boring if it were.

Alors que nous regardons vers les prochaines années avec le vent et un marché haussier sous nos ailes, le moment est venu pour Web3 pour regarder attentivement dans le miroir et redéfinir à quoi ressemble vraiment le succès et l'innovation. La réponse à cela ne sera pas la même pour tout le monde - ce serait assez ennuyeux si c'était le cas.

We must find a common ground of shared values that extends beyond technical achievements, market capitalization, total value locked or X followers but strives to innovate something more significant than any layer 2 or token.

Nous devons trouver un terrain d'entente des valeurs partagées qui s'étend au-delà des réalisations techniques, de la capitalisation boursière, de la valeur totale verrouillée ou des adeptes X, mais s'efforcent d'innover quelque chose de plus significatif que n'importe quelle couche 2 ou jeton.

When gearing up to launch something new, our industry must ask itself something that lives at the heart of Islamic finance: How will

Lorsque vous vous préparez à lancer quelque chose de nouveau, notre industrie doit se demander quelque chose qui vit au cœur de la finance islamique: comment va