コインベースはS＆P 500に参加しています - 暗号とアメリカ経済のマイルストーンの瞬間

米国で最大の公的に取引されている暗号取引所を運営する520億ドルの企業は、Discover Financial ServicesDFS）COF）S＆P Global氏は月曜日遅くに述べています。

Coinbase(NASDAQ:COIN) is set to join the S&P 500 — a milestone moment not just for the company but arguably for the American economy itself.

Coinbase（NASDAQ：COIN）は、S＆P 500に参加するように設定されています。これは、会社だけでなく、おそらくアメリカ経済自体にとってもマイルストーンの瞬間です。

The $52 billion company, which runs the largest publicly traded crypto exchange in the U.S., will replace Discover Financial Services(NYSE:DFS) in the index, S&P Global (NYSE:SPG) said late Monday.

米国で最大の公開された暗号取引所を運営する520億ドルの企業は、インデックスでDiscover Financial Services（NYSE：DFS）に取って代わると、S＆P Global（NYSE：SPG）は月曜日遅くに述べています。

The change will take effect on Monday, May 19, giving investors less than three weeks to buy up the necessary shares of Coinbase.

この変更は5月19日月曜日に有効になり、投資家は3週間もかかりません。コインベースの必要な株式を購入します。

But the significance of Coinbase’s inclusion goes well beyond boilerplate index maintenance. Investors are already cheering the news both on and off social media, with shares up 10% premarket Tuesday morning compared to modest declines in the Nasdaq, Dow Jones Industrial Average, and yes, the S&P 500 itself.

しかし、Coinbaseの包含の重要性は、ボイラープレートのインデックスメンテナンスをはるかに超えています。投資家はすでにソーシャルメディアのオンとオフの両方でニュースを応援しており、火曜日の朝10％上場の株式市場は、ナスダック、ダ​​ウジョーンズ工業平均、そしてはい、S＆P 500自体の控えめな減少と比較して共有しています。

For starters, Coinbase is likely to benefit from the “forced demand” that index inclusion creates, as both active and passive funds which track the S&P suck up shares in order to mirror their benchmark — a major reason investors are likely jumping aboard ahead of the company’s May 19 inclusion date.

まず第一に、コインベースは、S＆Pがベンチマークを反映するために株式を吸い取るアクティブおよびパッシブファンドの両方であるため、インデックスインクルージョンが作成する「強制需要」の恩恵を受ける可能性があります。

The larger significance of the move is a cultural moment in which crypto — bonds’ and equities’ sometimes-creepy cousin — finally gets a seat at Wall Street’s main table.

この動きのより大きな重要性は、暗号、つまり絆と株式の時には硬いいとこが最終的にウォール街のメインテーブルに座る文化的な瞬間です。

What it takes to make the S&P 500 (it’s not easy)

S＆P 500を作るために必要なこと（簡単ではありません）

The S&P 500 isn’t just an index. It’s the index, long considered the gold standard of American corporate legitimacy.

S＆P 500は単なるインデックスではありません。それはインデックスであり、長い間アメリカの企業の正当性のゴールドスタンダードと考えられていました。

It’s meant to represent the 500 most valuable publicly traded companies in the U.S. and, as such, to reflect the breadth and depth of the larger economy. Companies must meet strict criteria: a market cap over $20.5 billion, consistent profitability over four quarters, high trading volume, and at least 50% of shares available for public trading.

これは、米国で最も価値のある500の公的な企業を代表することを意図しており、そのため、より大きな経済の幅と深さを反映することを目的としています。企業は、厳格な基準を満たす必要があります：205億ドルを超える時価総額、4四半期にわたる一貫した収益性、高い取引量、および公共取引に利用できる株式の少なくとも50％。

However, even checking those boxes isn’t enough. There’s no application to join, even though companies often maneuver to position themselves for spots. A committee of economists and index analysts at S&P Dow Jones Indices(NYSE:SPGI) decides which companies enter or leave the S&P 500 based on broader economic trends and shifts in the market landscape.

ただし、これらのボックスをチェックするだけでは十分ではありません。企業はしばしばスポットのために自分自身を位置付けるために操縦するにもかかわらず、参加するアプリケーションはありません。 S＆P Dow Jones Indices（NYSE：SPGI）のエコノミストとインデックスアナリストの委員会は、より広範な経済動向と市場環境の変化に基づいてS＆P 500に参加または去る企業を決定します。

What’s more, the identities of the committee members aren’t public, a safeguard intended to prevent lobbying and preserve independence. In this way, the committee’s decision to add Coinbase signals a deliberate institutional judgment.

さらに、委員会のメンバーのアイデンティティは公開されていません。これは、ロビー活動を防ぎ、独立を維持することを目的とした保護手段です。このようにして、コインベースを追加するという委員会の決定は、意図的な制度的判断を示しています。

Crypto infrastructure? It’s no longer fringe. It’s part of the system. It’s becoming part of the establishment now.

暗号インフラストラクチャ？もうフリンジではありません。それはシステムの一部です。今は施設の一部になりつつあります。

For Coinbase itself, the win is both symbolic and tied to tangible rewards. It’s a reward for surviving crypto’s brutal winters, navigating regulatory uncertainty, and shifting from a retail-focused app to an infrastructure firm serving institutions and developers. It’s also a potential cash-in opportunity for large shareholders and the chance for a sunny final chapter in what's been a rocky year one for Coinbase's public listing.

Coinbase自体にとって、勝利は象徴的であり、具体的な報酬に結びついています。これは、Cryptoの残忍な冬を生き延び、規制当局の不確実性をナビゲートし、小売中心のアプリからインフラストラクチャ企業の機関や開発者にサービスを提供することに対する報酬です。また、大株主にとっての潜在的なキャッシュイン機会であり、Coinbaseの公開リストの岩だらけの年であった晴れた最終章のチャンスです。

But skeptics haven't disappeared

しかし、懐疑論者は姿を消していません

As critics are quick to point out, Coinbase relies heavily on volatile crypto trading volumes and has only recently finished its tussle with the SEC. Some argue the S&P inclusion says more about criteria and process than permanence—implications that could spell trouble for Coinbase in the long run.

批評家はすぐに指摘するように、コインベースは揮発性の暗号取引量に大きく依存しており、最近のSECでの争いを終えたのは最近です。 S＆Pの包含は、永続性というよりも基準とプロセスについてより多くを述べていると主張する人もいます。これは、長期的にはCoinbaseのトラブルを綴る可能性があります。

Still, the moment matters. Wall Street doesn't have to believe in crypto to accept that it's not going away. Ditto retail investors. That a group of MBAs, PhDs, and old Wall Street hands sees Coinbase as stable and large enough to represent the larger U.S. economy is a sea change.

それでも、瞬間が重要です。ウォール街は、それがなくなっていないことを受け入れるために暗号を信じる必要はありません。同上の小売投資家。 MBA、博士号、およびオールドウォールストリートハンドのグループがコインベースが安定しており、米国経済の大規模なものを表すのに十分な大きさであると見ていることが海の変化です。