Coinbaseは、最近のデータ侵害への調査を開始した後、DOJの調査に直面しています

米国司法省（DOJ）は、世界最大の暗号通貨取引所の1つであるCoinbaseでの最近のデータ侵害の調査を開始しました。

The U.S. Department of Justice (DOJ) has launched an investigation into a recent data breach at Coinbase (NASDAQ:COIN), one of the largest cryptocurrency exchanges, reports Bloomberg.

米国司法省（DOJ）は、最大の暗号通貨取引所の1つであるCoinbase（NASDAQ：COIN）での最近のデータ侵害の調査を開始しました、とブルームバーグは報告しています。

According to the report, the department in charge of the probe is the criminal division of the DOJ, based in Washington. DOJ experts are working to establish what happened leading to the breach and who was involved.

報告書によると、調査を担当する部門は、ワシントンに拠点を置くDOJの犯罪部門です。 DOJの専門家は、違反につながることと誰が関与したかを確立するために取り組んでいます。

Earlier this year, a group of cybercriminals was able to infiltrate Coinbase. Reports say these attackers bribed certain employees and contractors in India in order to obtain personal information from the company’s customers. This type of attack is known as social engineering because it focuses on tricking people instead of computer systems.

今年の初めに、サイバー犯罪者のグループがコインベースに浸透することができました。報告によると、これらの攻撃者は、会社の顧客から個人情報を取得するために、インドの特定の従業員と請負業者を賄briしました。このタイプの攻撃は、コンピューターシステムの代わりに人々を訓練することに焦点を当てているため、ソーシャルエンジニアリングとして知られています。

Following the attack, the criminals went on to demand a payment of $20 million from Coinbase. Threatening to make the data public, the criminals are said to have used a ransomware strategy to extort funds from the exchange.

攻撃の後、犯罪者はコインベースから2,000万ドルの支払いを要求し続けました。データを公開すると脅している犯罪者は、交換から資金を強要するためにランサムウェア戦略を使用したと言われています。

However, Coinbase ultimately declined payment and is now dealing with the fallout. According to a recent statement by the company, it is budgeting between $180 million and $400 million for the year to fix the problem. This will include repairing systems and reimbursing customers who were affected.

しかし、Coinbaseは最終的に支払いを拒否し、現在は放射性降下物を扱っています。同社の最近の声明によると、この問題を解決するために年間1億8,000万ドルから4億ドルの予算があります。これには、システムの修理や影響を受けた顧客への払い戻しが含まれます。

Compared to other exchanges, Coinbase has been largely immune to most problems. It is one of the last key players in the crypto world to be hit by a major cyberattack.

他の交換と比較して、Coinbaseはほとんどの問題に対してほとんど免疫がありません。それは、暗号の世界で主要なサイバー攻撃に見舞われた最後のキープレーヤーの1つです。

Additionally, similar attacks were recently targeted at other major exchanges like Binance and Kraken. However, no customer data was stolen at Binance or Kraken as they were able to stop the breaches before they could happen.

さらに、同様の攻撃は最近、BinanceやKrakenなどの他の主要な交換を標的にしました。ただし、BinanceまたはKrakenで盗まれた顧客データは、違反が起こる前に停止することができなかったためです。

To prevent the breaches, Binance had an automated machine learning system in place while Kraken had a team on call 24/7 to respond to any illegitimate activity. Both systems detected suspicious activity and were able to intervene quickly.

違反を防ぐために、Binanceは自動化された機械学習システムを導入しましたが、Krakenは24時間年中無休でチームを持ち、違法な活動に対応しました。どちらのシステムも疑わしい活動を検出し、迅速に介入することができました。

This is in stark contrast to the Coinbase event which shows that social engineering is a rapidly growing threat. As hackers are becoming more adept at tricking people, they are pivoting their tactics and focusing less on breaking into computer systems. This means that businesses must work harder to train their staff and install robust security systems.

これは、ソーシャルエンジニアリングが急速に成長している脅威であることを示すコインベースイベントとはまったく対照的です。ハッカーは人々をだましてより熟達しているので、彼らは戦術を旋回させ、コンピューターシステムへの侵入にあまり集中していません。これは、企業がスタッフを訓練し、堅牢なセキュリティシステムをインストールするために一生懸命努力する必要があることを意味します。

The incident at Coinbase shows that people are still the weakest link when it comes to cybersecurity. It also highlights the need for companies to take extra care when working with external contractors in various parts of the world. If the proper controls are not in place, allowing external users to have access can create more avenues for risk.

Coinbaseでの事件は、サイバーセキュリティに関しては、人々が依然として最も弱いリンクであることを示しています。また、世界のさまざまな地域の外部請負業者と協力する際に​​、企業が特に注意を払う必要性を強調しています。適切なコントロールが整っていない場合、外部ユーザーがアクセスできるようにすることで、リスクのためのより多くの手段を作成できます。

As the investigation by the DOJ continues, Coinbase may face increasing pressure to improve the security measures used to protect its platform.

DOJによる調査が続くにつれて、Coinbaseは、プラットフォームを保護するために使用されるセキュリティ対策を改善するためのますます圧力に直面する可能性があります。

However, both Binance and Kraken are being praised for their response to the same challenges. Their positive results show that having a strong plan for security and the ability to act quickly is essential for a business to be able to recover from a serious incident.

しかし、BinanceとKrakenの両方は、同じ課題への対応で称賛されています。彼らの肯定的な結果は、セキュリティのための強力な計画と迅速な行動能力を持つことが、ビジネスが深刻な事件から回復できるようにするために不可欠であることを示しています。