数千人の価値のあるコインがあなたの予備の変化に座っている可能性があります。

注目すべき年であるだけでなく、アメリカのセントが持つことができる最も希少なエラーの1つが含まれています。

A COIN worth thousands could be sitting in your spare change.

数千人の価値のあるコインがあなたの予備の変化に座っている可能性があります。

Not only is it from a notable year, but it contains one of the rarest errors American cents can have.

注目すべき年であるだけでなく、アメリカのセントが持つことができる最も希少なエラーの1つが含まれています。

Pennies, nickels, dimes, and quarters from a variety of years that contain a unique history or minting errors have sold for hundreds of thousands to millions of dollars at auction.

ユニークな歴史やミントエラーを含むさまざまな年のペニー、ニッケル、ダイム、四半期は、オークションで数十万から数百万ドルで販売されています。

Uniqueness directly correlates to worth when it comes to coins, and the United States Mint has produced some special additions, whether by accident or on purpose, since it made the first circulating cents in 1793.

一意性はコインに関しては価値と直接相関しており、米国ミントは、1793年に最初の循環セントを稼いだため、偶然であろうと意図的であろうと、いくつかの特別な追加を生み出しました。

While things first began in Philadelphia, the US Mint has five other locations around the country today: Fort Knox, Denver, San Francisco, Washington DC, and West Point.

フィラデルフィアで最初に始まった間、米国のミントには今日、全国に5つの他の5つの場所があります。フォートノックス、デンバー、サンフランシスコ、ワシントンDC、ウェストポイントです。

The Mints make coins with two types of “strikes,” either business or proof.

ミントは、ビジネスまたは証明のいずれかの2種類の「ストライク」を備えたコインを作ります。

Business struck coins meant for circulation to be used in American commerce.

循環がアメリカの商業で使用されることを目的としたビジネスに衝突しました。

Proofs are crafted to be collected, typically containing a shinier surface and having more detail.

プルーフは収集されるように作られており、通常は光沢のある表面を含み、より詳細な表面を持っています。

A proof quarter from 2000 is one to watch out for if you want to make some serious cash.

2000年からの証明四半期は、真剣な現金を作りたい場合に注意する必要があります。

It’s actually not even a quarter, as it was supposed to be a one-dollar coin featuring Sacagawea.

サカガウェアをフィーチャーした1ドルのコインであるはずだったので、実際には4分の1ではありません。

MULE MIXUP

モルミックスアップ

They were only struck at the Philadelphia mint in the summer of 1999, with 39 made as a test.

彼らは1999年の夏にフィラデルフィアのミントでのみ打たれ、39がテストとして作られました。

Only 12 versions currently reside in Fort Knox.

現在、フォートノックスにあるのは12のバージョンのみです。

Somewhere along the way, the planchets used to make the Sacagawea golden one-dollar coin and those for a standard quarter from 2000 were mixed up, creating what’s called a “mule” error on one specific coin that sold for a whopping $88,125 in 2013, per Heritage Auctions.

途中のどこかで、プランチェットはサカガウィアのゴールデンワンドルコインと2000年の標準四半期のものを作るために使用されていました。これは、2013年に88,125ドルで販売された1つの特定のコインに「ミュール」エラーと呼ばれるものを作成しました。

The reverse (tails) side of the gold coin contained what it was supposed to: the “ONE DOLLAR” across the bottom, “E Pluribus Unum,” and an American Eagle.

金貨の逆（テール）側には、想定されるものが含まれていました：底部の「1ドル」、「E Pluribus unum」、アメリカンイーグル。

Except, on the obverse (heads) side of the coin, there was the quarter strike with former President George Washington and a small “P” stamp for the Philadelphia Mint.

コインの表側（ヘッド）側では、ジョージワシントン前大統領とのクォーターストライキとフィラデルフィアミントの小さな「P」スタンプがありました。

That’s a classic “mule” error, which is essentially mismatching heads and tails sides from other coins.

これは古典的な「ミュール」エラーであり、本質的には他のコインの頭と尾の側面を不一致にします。

This has happened before with Lincoln pennies, where the tails side contains the strike for a Roosevelt dime.

これは、テールズ側にルーズベルトダイムのストライキが含まれているリンカーンペニーで以前に起こりました。

Those go for thousands at auction as well.

それらは同様にオークションにも数千人になります。

QUALITY PRESERVED

品質が保存されています

So not only did the “mule” error make the 2000-P Sacagawea Dollar valuable, but it was also in great shape.

したがって、「ミュール」エラーが2000-P Sacagawea Dollarを貴重にするだけでなく、優れた形でもありました。

The Professional Coin Grading Service (PCGS) awarded it a Mint State (MS) 66.

Professional Coin Grading Service（PCGS）は、Mint State（MS）66を授与しました。

For reference, the Grading Standards scale goes from one to 70, so a 66 means it’s in very good condition with few scratches or fading.

参照のために、グレーディング標準スケールは1から70になるため、66は、傷やフェードがほとんどない非常に良好な状態にあることを意味します。

Americans should also remain aware of other coins they could find lying around that are worth some serious money.

また、アメリカ人は、深刻なお金の価値があるものの、周りに横たわっていると感じることができる他のコインを認識し続けるべきです。

A Lincoln penny with three crucial letters on the back is worth $94,000, for example.

たとえば、背面に3つの重要な文字があるリンカーンペニーは94,000ドルの価値があります。

There’s even a Liberty nickel that went for $4.5 million, partially due to its “glittering” surface.

「きらめく」表面が原因で、450万ドルで稼いだリバティニッケルさえあります。