この 1 ポンドのコインのトリックはあなたのオーバーシード技術を変革し、来年青々とした芝生を確保できるかもしれません

賢い庭師ならよくご存知のことですが、今庭を準備しておけば、来年には町の話題になる青々とした芝生を確保できるでしょう。

Savvy gardeners can prepare their lawns now to ensure a lush green sward next year. It's not just about the trim - to tackle those less-than-perfect patches, a method known as "overseeding" comes into play.

知識のある庭師は、来年青々とした緑の芝生を確保するために、今すぐ芝生の準備をすることができます。これはトリムだけの問題ではありません。完璧とは言えないパッチに対処するには、「オーバーシード」として知られる方法が役立ちます。

Common issues such as wear and tear can leave lawns looking sparse - gardens are meant for enjoyment, after all. But the good news is that overseeding can rejuvenate these areas, bidding farewell to patchiness and unwelcome weeds, and welcoming a rich, green carpet of grass instead.

磨耗などの一般的な問題により、芝生がまばらに見えることがあります。結局のところ、庭は楽しむためにあるのです。しかし良いニュースは、オーバーシーディングによってこれらの地域が活性化し、斑点や望ましくない雑草に別れを告げ、代わりに豊かな緑の芝生のカーペットを迎えることができるということです。

And to make things simpler, a gardening pro has let slip a £1 coin trick that could transform your overseeding technique.

さらに、物事を簡単にするために、ガーデニングのプロが、あなたのオーバーシード技術を変える可能性がある 1 ポンドのコインのトリックを漏らしてくれました。

Timothy Green from iCANLAWN.com opened up about overseeding, which despite being straightforward, does require some pre-emptive checks.

iCANLAWN.com の Timothy Green 氏は、オーバーシードについて明らかにしました。オーバーシードは簡単ではありますが、事前のチェックが必要です。

For starters, successful seed growth calls for consistent temperatures above 10 degrees for around a fortnight. Gardeners should shy away from overseeding when it’s swelteringly hot or bitterly cold, as the seeds won’t take root well.

まず、種子の成長を成功させるには、約 2 週間にわたって 10 度を超える安定した気温が必要です。うだるように暑いときや厳しい寒さのときは、種がうまく根を張らないため、庭師は種をまきすぎないように注意する必要があります。

Preparing for optimum results means clearing away moss, dead tufts, or pesky weeds before sowing any seeds, according to Timothy.

ティモシー氏によると、最適な結果を得る準備とは、種を蒔く前にコケ、枯れた株、厄介な雑草を取り除くことを意味します。

"Then you should mow the lawn as you won't be able to while the new grass is growing. And if you have any areas that are uneven, or have low-quality soil, use some topsoil to even these out," he advised in his chat with the Express.

「新しい草が生えている間は芝刈りができないので、芝刈りをするべきです。また、平らでない場所や質の悪い土壌がある場合は、表土を使って平らにするようにしましょう」と彼はアドバイスした。 Expressとのチャットで。

"Then it's time to 'overseed' the worn zones. Aim for a rate of 35g of seeds per square metre. Scatter the seeds efficiently and use a rake to make sure they have space to grow."

「次に、磨耗したゾーンを『監視』する時が来ました。1平方メートルあたり35gの種子の割合を目指します。種子を効率的に散布し、熊手で成長するスペースを確保します。」

It might be difficult for gardeners to recognise if they are correctly overseeding their grass. Timothy has provided the nifty £1 coin trick to help with this.

庭師にとって、芝生に正しく播種を行っているかどうかを認識するのは難しいかもしれません。 Timothy は、これを解決するために 1 ポンドのコインを使った気の利いたトリックを提供してくれました。

He said: "Three-pound coins stacked is the right depth for your seeds to access water, heat and sunlight."

同氏は、「3ポンド硬貨を積み重ねる深さは、種子が水、熱、日光にアクセスできる適切な深さである」と述べた。

Gardeners will actually be able to see overseeding results in as little as seven to 10 days. This is when the soil plugs will break down, the seeds will begin germinating and the grass will start to grow fuller and healthier.

実際、庭師は最短 7 ～ 10 日でオーバーシードの結果を確認できるようになります。このとき、土の栓が壊れ、種子が発芽し始め、草がより豊かで健康に成長し始めます。

When new grass reaches around five centimetres, it can be mowed for the first time on the highest setting. You're not done yet though, as you need to make sure you water your seedlings every day for around six weeks.

新しい芝が約5センチメートルに達すると、初めて最高設定で刈ることができます。ただし、これで完了ではありません。約 6 週間、苗木に毎日水をやる必要があります。

When you've finally finished the overseeding process, you will be rewarded with a fuller-looking lawn.

オーバーシーディングプロセスが最終的に完了すると、より充実した見た目の芝生が得られます。