Chainlink Labs と Fireblocks が提携して、ステーブルコインの発行と管理のための包括的なテクノロジー ソリューションを提供

統合プラットフォームは、Fireblocks の安全な保管および管理機能と Chainlink の分散型オラクル ネットワークを組み合わせて、ステーブルコイン発行者に単一のエンドツーエンドのソリューションを提供します。

Chainlink Labs and Fireblocks have announced a partnership to offer a comprehensive technology solution for issuing and managing stablecoins.

Chainlink Labs と Fireblocks は、ステーブルコインの発行と管理のための包括的なテクノロジー ソリューションを提供する提携を発表しました。

The integrated platform will combine Fireblocks' secure custody and management capabilities with Chainlink's decentralized oracle network to provide a single, end-to-end solution for stablecoin issuers, according to a statement by Chainlink on Tuesday.

Chainlinkの火曜日の声明によると、統合プラットフォームはFireblocksの安全な保管および管理機能とChainlinkの分散型オラクルネットワークを組み合わせて、ステーブルコイン発行者に単一のエンドツーエンドのソリューションを提供するという。

“Chainlink and Fireblocks offer a powerful suite of technology services that, when combined, are poised to accelerate market growth for all forms of tokenized money, such as stablecoins,” said Angie Walker, Global Head of Banking and Capital Markets at Chainlink Labs.

「ChainlinkとFireblocksは、強力なテクノロジーサービススイートを提供しており、これらを組み合わせることで、ステーブルコインなどのあらゆる形態のトークン化されたマネーの市場成長を加速させることができます」とChainlink Labsの銀行および資本市場のグローバルヘッドであるアンジー・ウォーカー氏は述べています。

Chainlink highlighted key features of the solution, including secure issuance and custody of tokenized assets (e.g., stablecoins), enhanced transparency, real-time market data accessibility, and built-in KYC/AML and Travel Rule compliance features.

Chainlinkは、トークン化された資産（ステーブルコインなど）の安全な発行と保管、透明性の向上、リアルタイムの市場データへのアクセス、組み込みのKYC/AMLおよびトラベルルールのコンプライアンス機能など、ソリューションの主要な機能を強調しました。

The companies expect the solution to facilitate stablecoin issuance and transactions by banks and financial institutions across global financial markets. They believe it will contribute to increasing institutional and retail adoption of stablecoins in the financial industry.

両社は、このソリューションにより、世界の金融市場全体で銀行や金融機関によるステーブルコインの発行と取引が容易になると期待しています。彼らは、これが金融業界におけるステーブルコインの機関および小売店での採用の増加に貢献すると信じています。

“We expect this will not only provide stablecoin users with real-time visibility into asset reserves but also elevate the utility of stablecoin as a secure payment vehicle and institutional trading instrument in digital asset markets. We plan to empower stablecoin issuers by offering a secure, smart, and scalable solution that meets the high standards for institutional and retail customers alike,” Walker added.

「これにより、ステーブルコインのユーザーに資産準備金のリアルタイムの可視性が提供されるだけでなく、デジタル資産市場における安全な支払い手段および機関取引手段としてのステーブルコインの有用性が高まることを期待しています。」私たちは、機関顧客と個人顧客の両方に高い基準を満たす、安全でスマートかつスケーラブルなソリューションを提供することで、ステーブルコイン発行者に力を与えるつもりです」とウォーカー氏は付け加えた。

Commenting on the partnership, Stephen Richardson, Managing Director of Financial Markets at Fireblocks, stated that it provides a timely solution for financial institutions as the regulatory landscape for stablecoins continues to evolve.

Fireblocksの金融市場担当マネジングディレクター、スティーブン・リチャードソン氏はこの提携についてコメントし、ステーブルコインの規制状況が進化し続ける中、これは金融機関にタイムリーなソリューションを提供すると述べた。

“Stablecoins are driving innovation in financial markets, and issuers need a comprehensive solution—from reserves to issuance, distribution, custody, and compliance—that offers full visibility, including across multiple chains. By working with Chainlink, we are uniquely positioned to meet these critical market needs for large-scale stablecoin adoption,” Richardson said.

「ステーブルコインは金融市場の革新を推進しており、発行者は準備金から発行、流通、保管、コンプライアンスに至るまで、複数のチェーンを含む完全な可視性を提供する包括的なソリューションを必要としています。チェーンリンクと協力することで、私たちはステーブルコインの大規模採用に対する重要な市場ニーズを満たす独自の立場に立つことができます」とリチャードソン氏は述べた。

The partnership has also gained support from Wenia, a digital asset company owned by Bancolombia Group, Colombia's banking giant.

このパートナーシップは、コロンビアの大手銀行であるバンコロンビア・グループが所有するデジタル資産会社であるウェニアからも支援を得ています。