Cetus Hack：22300万ドルがなくなった。 600万ドルの報奨金が投稿されました。 SUIはその回復力を証明しています。

2025年の最も重要な出来事の1つで、分散型交換Cetusは、暗号資産で2億2,300万ドルの損失をもたらした洗練された攻撃を受けました。

In a stunning event that unfolded on Monday, the decentralized exchange Cetus on the Sui blockchain was the target of a sophisticated exploit, leading to the theft of an estimated $223 million in crypto assets.

月曜日に展開された見事なイベントでは、SUIブロックチェーンの分散型交換Cetusが洗練されたエクスプロイトの標的であり、暗号資産で推定2億2,300万ドルの盗難につながりました。

The incident, now generally called ‘The Cetus Hack,’ was not a simple exploitation of a vulnerability but rather an orchestrated digital heist that used token spoofing, smart contract manipulation, and a neat escape route which ended with tens of thousands of Ether being funnelled away from the protocol.

現在、一般的に「Cetus Hack」と呼ばれるこの事件は、脆弱性の単純な搾取ではなく、トークンのスプーフィング、スマートコントラクトの操作、およびプロトコルから数万人のエーテルが漏洩することで終わるきちんとした脱出ルートを使用したオーケストレーションのデジタル強盗でした。

Despite the serious incident, the Sui blockchain was still running smoothly and efficiently. While parts of the DeFi ecosystem panicked, the Sui infrastructure stood tall, coordinating in real-time and maintaining zero downtime.

深刻な事件にもかかわらず、SUIブロックチェーンはまだスムーズかつ効率的に実行されていました。 Defi Ecosystemの一部がパニックに陥りましたが、SUIインフラストラクチャは背が高く、リアルタイムで調整され、ダウンタイムがゼロになりました。

Inside The Exploit: Token Spoofing, Overflow Glitch

エクスプロイト内：トークンのスプーフィング、オーバーフローグリッチ

According to several security analysts and on-chain forensics, the attacker began the exploit by creating a fake token and used it to add a nearly insignificant amount of liquidity to one of Cetus’s pools.

いくつかのセキュリティアナリストとオンチェーンフォレンジックによると、攻撃者は偽のトークンを作成することでエクスプロイトを開始し、それを使用して、Cetusのプールの1つにほぼ取るに足りない量の流動性を追加しました。

This action, seemingly trivial, caused an overflow in the automated market maker’s math logic, breaking its balance calculations and allowing the siphoner to withdraw large sums of legitimate tokens—$SUI and $USDC—without having to provide any corresponding value.

このアクションは、一見些細なことで、自動化されたマーケットメーカーの数学ロジックにオーバーフローを引き起こし、バランスの計算を破り、Siphonerが合法的なトークンの大量の合計である$ suiと$ usdcを撤回できるようにします。

In a matter of minutes, the assailant siphoned off an estimated $223 million worth of tokens. Of that, about $60 million got out of the protocol before countermeasures were enacted. The money was swiftly bridged to Ethereum, where it was used to purchase around 22,000 ETH.

数分で、加害者は推定2億2,300万ドル相当のトークンを吸い上げました。そのうちに、カウンターマイージャが制定される前に、約6,000万ドルがプロトコルから抜け出しました。お金は迅速にイーサリアムに橋渡しされ、そこで約22,000 ETHを購入するために使用されました。

THE CETUS HACK: $223M GONE. $6M ON THE TABLE.This wasn’t a glitch.It was a heist.

Cetus Hack：22300万ドルがなくなった。テーブルで600万ドル。これはグリッチではありませんでした。それは強盗でした。

Fake tokens. Overflow exploit. 22K ETH exit.Now a $6M bounty is being offered to get the money back.

偽のトークン。オーバーフローエクスプロイト。 22K ETH EXIT。今、お金を取り戻すために600万ドルの報奨金が提供されています。

But the real story?Sui just proved it’s built for chaos. 🧵 pic.भगवद्‌ന്റെ פני אמת בני ניסוי.legate. A new whitelist function has been deployed to allow certain transactions to bypass standard security protocols. A restore module, accessible only to a few, could be used to either return the stolen assets or credit the liquidity providers who lost their funds.

しかし、本当の物語？スイは、それがカオスのために構築されていることを証明しました。 pic。特定のトランザクションが標準セキュリティプロトコルをバイパスできるように、新しいホワイトリスト機能が展開されています。少数にしかアクセスできない復元モジュールは、盗まれた資産を返却するか、資金を失った流動性プロバイダーをクレジットするために使用できます。

These measures highlight a swift and bold response to a pressing DeFi incident. While some may question the scope of the breach or the implication of bypassing standard security protocols in such a broad manner, the transparency of Sui's actions and the speed with which they have been deployed suggest a highly coordinated recovery plan is underway.

これらの措置は、差し迫ったdefi事件に対する迅速かつ大胆な対応を強調しています。違反の範囲や標準的なセキュリティプロトコルを非常に広範にバイパスすることの意味を疑問視する人もいますが、SUIの行動の透明性とそれらが展開された速度は、高度に調整された回復計画が進行中であることを示唆しています。

Cetus, the decentralized exchange on the Sui chain that was recently the subject of a large-scale exploit, has announced a $6 million bounty in a desperate bid to recover the stolen funds.

Cetusは、最近大規模なエクスプロイトの対象となったSUIチェーンの分散型交換であり、盗まれた資金を回収するための必死の入札で600万ドルの報酬を発表しました。

The incident, which took place on Monday, saw a hacker siphon off an estimated $223 million in tokens from Cetus’s liquidity pool. The funds were later used to purchase approximately 22,000 ETH, which is now being held in a known wallet.

月曜日に発生したこの事件では、Cetusの流動性プールから推定2億2,300万ドルのトークンからハッカーサイフォンが見られました。資金は後に約22,000のETHを購入するために使用され、現在は既知の財布に保有されています。

In response to the exploit, Sui has announced a new whitelist function that will allow certain transactions to bypass standard security protocols. This is a significant measure, given the importance of maintaining blockchain security.

エクスプロイトに応じて、SUIは、特定のトランザクションが標準セキュリティプロトコルをバイパスできるようにする新しいホワイトリスト機能を発表しました。ブロックチェーンセキュリティを維持することの重要性を考えると、これは重要な尺度です。

Additionally, Sui is making a restore module available to a select few, who will have the ability to either pull back the stolen assets or credit the many liquidity providers whose funds were misappropriated. This will be a crucial stage in the broader recovery effort.

さらに、SUIは、盗まれた資産を引き戻すか、資金が誤って流用された多くの流動性プロバイダーをクレジットする能力を持つ、一部の少数の人が復元モジュールを利用できるようにしています。これは、より広範な回復の取り組みにおいて重要な段階になります。

These new devices are part of a broader strategy to respond to DeFi incidents in a more rapid and effective manner. While some critics may question the wisdom of bypassing security protocols in such a broad manner, the speed and efficiency with which Sui has acted suggest that a very well-coordinated recovery plan is already in progress.

これらの新しいデバイスは、より迅速かつ効果的な方法で、defiインシデントに対応するためのより広範な戦略の一部です。一部の批評家は、このような広範な方法でセキュリティプロトコルをバイパスする知恵に疑問を呈するかもしれませんが、SUIが行動した速度と効率性は、非常に適切に調整された回復計画がすでに進行中であることを示唆しています。

As the recovery effort continues, all eyes will be on the attacker to make the next move. But with a bounty of $6 million on his head, and the full force of the crypto community mobilised in pursuit, the hunter may yet become the hunted.

回復の努力が続くにつれて、すべての目が攻撃者に次の動きをするようになります。しかし、彼の頭に600万ドルの恵みがあり、クリプトコミュニティの完全な力が追跡で動員されたため、ハンターはまだ狩りになるかもしれません。

The post Cetus Hack: $223M Lost, Sui Mobilizes Emergency Tools in Recovery Bid appeared first on AZo Finance.

Post Cetus Hack：2億2,300万ドルの紛失、SUIは回復入札で緊急ツールを動員し、AZO Financeに最初に登場しました。