BSTX、ブロックチェーンを利用した証券取引についてSECの承認を取得

tZero とボストン オプション取引所 (BOX) デジタル マーケットのコラボレーションである BSTX は、ブロックチェーン ベースの証券取引所を設立するために SEC の承認を取得しました。この取引所は、ブロックチェーン取引を通じて迅速な決済 (T+0 または T+1) を目指しており、独自のブロックチェーン上で市場データを提供し、個人投資家と機関投資家の両方に対応しています。この承認は資本市場の近代化におけるブロックチェーンの役割をSECが認識したことを示しており、BSTXは将来的には規制された仮想通貨市場をサポートすることも目指している。

BSTX Receives SEC Approval for Blockchain-Powered Securities Exchange

BSTX、ブロックチェーンを活用した証券取引所として SEC の承認を取得

January 28, 2022

2022 年 1 月 28 日

Boston Stock Transfer & Trust Company (BSTX), a collaborative venture between tZero and Boston Options Exchange (BOX) Digital Markets, has garnered the United States Securities and Exchange Commission (SEC) nod to operate a trailblazing securities exchange underpinned by blockchain technology.

tZero とボストン オプション取引所 (BOX) デジタル マーケットの共同事業であるボストン ストック トランスファー & トラスト カンパニー (BSTX) は、ブロックチェーン技術に支えられた先駆的な証券取引所の運営について米国証券取引委員会 (SEC) の承認を獲得しました。

This groundbreaking exchange aspires to expedite or accelerate settlement (T+0 or T+1) by leveraging the blockchain's transactional capabilities. Additionally, BSTX intends to furnish market data inscribed upon the blockchain, akin to the function of an Oracle. This process will be executed on a blockchain operated by BSTX, according to the company's statement.

この画期的な取引所は、ブロックチェーンのトランザクション機能を活用して決済 (T+0 または T+1) を迅速化または加速することを目指しています。さらに、BSTX は、Oracle の機能と同様に、ブロックチェーンに記録された市場データを提供する予定です。同社の声明によると、このプロセスはBSTXが運営するブロックチェーン上で実行されるという。

Accessibility to the exchange will be extended to both individual and institutional investors.

取引所へのアクセスは個人投資家と機関投資家の両方に拡大されます。

BOX has relentlessly pursued SEC approval for an exchange since the advent of 2020. The initial iteration of its application sought to establish a Security Token Offering (STO) platform.

BOX は 2020 年の到来以来、取引所に対する SEC の承認を執拗に追求してきました。その申請の最初の反復では、セキュリティ トークン オファリング (STO) プラットフォームの確立を目指しました。

In 2020, the SEC denied BOX's proposal to record end-of-day securities ownership balances and assorted trading data onto the Ethereum blockchain.

2020年、SECは、1日の終わりの証券所有残高と各種取引データをイーサリアムブロックチェーンに記録するというBOXの提案を拒否した。

"The SEC has taken a pivotal step forward with today's approval of BSTX as a national securities exchange," declared BSTX CEO Lisa Fall in a statement. "We are enthusiastic about our ongoing collaboration with the SEC to launch a fully compliant exchange. Our aim is to equip capital markets with contemporary tools that empower issuers and investors alike."

BSTXの最高経営責任者（CEO）リサ・フォール氏は声明で「本日のBSTXの全国証券取引所としての承認により、SECは極めて重要な一歩を踏み出した」と宣言した。 「私たちは、完全に準拠した取引所を立ち上げるためにSECと継続的に協力することに熱心に取り組んでいます。私たちの目標は、発行者と投資家の両方に力を与える最新のツールを資本市場に装備することです。」

BSTX has unveiled its aspirations to eventually integrate regulated crypto markets alongside its equity offerings.

BSTXは、株式の提供と並行して規制された仮想通貨市場を最終的に統合するという野望を明らかにした。

In an official release, the SEC stipulated that its approval is contingent upon BSTX's membership in pertinent national market system plans. These frameworks are designed to facilitate the dissemination of real-time market information. Furthermore, the SEC will require BSTX to affiliate with an intermarket surveillance group, an industry entity dedicated to coordinating regulatory compliance.

SECは公式リリースの中で、その承認はBSTXが関連する国内市場システム計画に参加していることが条件であると規定した。これらのフレームワークは、リアルタイムの市場情報の普及を促進するように設計されています。さらに、SECはBSTXに対し、規制順守の調整を専門とする業界団体である市場間監視グループに所属することを義務付ける。

"Today's approval marks merely the commencement of BSTX's journey," remarked Fall. "We are both encouraged and invigorated by the outreach we have thus far received from participants in both traditional and non-traditional finance. Through future rule filings, we intend to introduce a succession of further innovations that will be advantageous to both the issuer and trading communities."

「今日の承認はBSTXの旅の始まりに過ぎない」とフォール氏は述べた。 「私たちは、伝統的金融と非伝統的金融の両方の参加者からこれまでに受けた支援に励まされ、元気づけられています。将来の規則申請を通じて、発行者と取引者の両方に有利となるさらなるイノベーションを次々と導入するつもりです」コミュニティ。」