ブライアン・クインテンツはスポットライトに戻ってきました

2021年にCFTCを離れた後、Quintenzは静かに引退しただけではありませんでした。彼は真っ先に暗号に飛び込み、グローバルな政策責任者としてAndreessen HorowitzのCrypto Division（A16Z）に加わりました。

The former CFTC commissioner, now Trump’s pick to lead the agency again, has one thing that sets him apart from other candidates—a crypto-heavy resume. And that’s raising a few eyebrows in Washington.

元CFTCコミッショナーは、現在トランプの代理店を再びリードするために選んでいますが、彼を他の候補者と区別するもの、つまり暗号が多い履歴書です。そして、それはワシントンでいくつかの眉をひそめています。

After leaving the CFTC in 2021, Quintenz didn’t just retire quietly. He joined Andreessen Horowitz's crypto division (a16z) as its global head of policy—not exactly a move one makes if they're planning to return to a regulatory role.

2021年にCFTCを離れた後、Quintenzは静かに引退しただけではありませんでした。彼は、Andreessen HorowitzのCrypto Division（A16Z）にグローバルな政策責任者として参加しました。規制上の役割に戻ることを計画している場合は、まさに動きではありません。

But that's precisely what happened. Despite his involvement with a16z and other crypto firms, Trump has nominated Quintenz to be Chair of the Commodity Futures Trading Commission (CFTC).

しかし、それはまさに起こったことです。 A16Zおよび他の暗号企業との関与にもかかわらず、トランプはQuintenzを商品先物取引委員会（CFTC）の議長に指名しました。

If confirmed by the Senate, he'll be charged with overseeing a vast domain of financial products, ranging from familiar commodities like oil and gas to the burgeoning realm of digital assets.

上院によって確認された場合、彼は、石油やガスなどの馴染みのある商品からデジタル資産の急成長する領域に至るまで、金融商品の広大な領域を監督することで告発されます。

However, his financial disclosure form is filled with crypto-related holdings—millions in a16z-linked assets and board seats at crypto-adjacent firms like Kalshi and Next Level Derivatives. That's a lot of skin in the game for someone who might soon be writing the rules.

ただし、彼の財務開示フォームは、暗号関連の保有物でいっぱいです。これは、KalshiやNextレベルのデリバティブなどの暗号隣接企業のA16Z関連資産とボードシートの100万人です。それは、すぐにルールを書いているかもしれない誰かのために、ゲームの多くの肌です。

The question is, can someone that close to the industry really be expected to regulate it fairly?

問題は、業界に近い人がそれを公正に規制することが本当に期待されることができるということです。

If confirmed, Quintenz will be resigning from his crypto roles, selling off related investments, and recusing himself from decisions tied to his former affiliations. He's also promised to abide by the Senate's ethics rules.

確認された場合、Quintenzは彼の暗号の役割から辞任し、関連投資を売却し、以前の所属に関連した決定から自分自身を拒否します。彼はまた、上院の倫理規則に従うことを約束しています。

He's not the first person to move from industry to government, and probably won'operability. Despite the skepticism, there's a silver lining to this scenario.

彼は産業から政府に移動した最初の人ではなく、おそらく自発性です。懐疑にもかかわらず、このシナリオには銀色の裏地があります。

If the Senate does confirm him, it could mean the CFTC is headed for a more central role in crypto. That might translate into faster regulatory clarity, fewer turf wars with the SEC, and maybe even smarter rules that actually reflect how crypto works in the real world.

上院が彼を確認した場合、CFTCが暗号でより中心的な役割に向かっていることを意味する可能性があります。それは、より速い規制の明確さ、SECとの芝生の戦争が少なくなり、実際に現実の世界で暗号がどのように機能するかを実際に反映するより賢いルールにつながる可能性があります。