ボーイズシーズン5のリリース日、プロットの更新など

Prime Videoの風刺的なスーパーヒーロードラマ、The Boys Season 5は2026年にリリースされる予定です。シリーズのフィナーレに先立ち、クリエイターのEric Kripkeは撮影とプロットの更新をからかいました。

Prime Video's satirical superhero drama, The Boys Season 5 is expected to release in 2026. Ahead of the series' finale, creator Eric Kripke has been teasing some filming and plot updates. In a January 2025 Forbes interview, Eric Kripke revealed that filming for the fifth season is now underway, and the scripts are being constantly upgraded to match real-world events.

プライムビデオの風刺的なスーパーヒーロードラマであるThe Boys Season 5は、2026年にリリースされる予定です。シリーズのフィナーレに先立ち、クリエイターのエリッククリプケは撮影とプロットの更新をからかいました。 2025年1月のフォーブスのインタビューで、エリック・クリプケは、第5シーズンの撮影が進行中であり、脚本は実際のイベントに一致するように常にアップグレードされていることを明らかにしました。

In a recent interview with TV Insider, The Boys' creator chose to revisit and explain some important moments of The Boys Season 4 in addition to some tidbits about the upcoming season. He drew close comparisons between two major characters of The Boys- Karl Urban's Billy Butcher and Antony Starr's Homelander,

TV Insiderとの最近のインタビューで、ボーイズクリエイターは、今後のシーズンに関するいくつかの情報に加えて、少年シーズン4のいくつかの重要な瞬間を再訪して説明することを選択しました。彼は男の子の2人の主要なキャラクターとカール・アーバンのビリー・ブッチャーとアントニー・スターのホームランダーの間で密接な比較を描きました。

"I feel like I put them on almost the same emotional journey this year to see how they would react differently," Kripke explained, putting Butcher and Homelander on almost the same emotional journey.

「今年、彼らがどのように異なって反応するかを見るために、私は彼らをほぼ同じ感情的な旅に置いたように感じます」とクリプケは説明し、肉屋とホームランダーをほぼ同じ感情的な旅に置いた。

The Boys Season 4 finale wrapped up with shocking twists, betrayals, and unexpected deaths, but left some pivotal questions unanswered. For the upcoming season, the viewers will get to witness intense face-offs, chaos, and tensions that might escalate between the ageing and terminally ill Butcher and power-hungry Homelander. Over the four seasons, one thing has become quite clear that both the characters are complex and are driven by revenge and personal loss. Though they are enemies, they often act in similar ways, making it hard to point out who is right or wrong!

ボーイズシーズン4のフィナーレは、衝撃的なねじれ、裏切り、予想外の死で包まれましたが、いくつかの極めて重要な質問は答えられませんでした。今後のシーズンでは、視聴者は、老化と末期の病気の肉屋とパワーに飢えたホームランダーとの間をエスカレートする可能性のある激しい対決、カオス、緊張を目撃します。 4シーズンにわたって、両方のキャラクターが複雑であり、復venと個人的な喪失によって駆動されていることが非常に明らかになりました。彼らは敵ですが、しばしば同様の方法で行動し、誰が正しいか間違っているかを指摘するのが難しいです！

The Boys fans have been teasing Butcher and Homelander's similarities since Season 3

少年たちのファンは、シーズン3以来、肉屋とホームランダーの類似点をいじめています

The Boys creator Eric Kripke might have teased the similarities between Butcher and Homelander, but fans have noticed it way back. In a Reddit thread, by u/FURY_Serialis while discussing Season 3, the user questioned whether the show was trying to portray Homelander and Butcher identically. The post read:

男の子のクリエーターであるエリック・クリプケは、肉屋とホームランダーの類似点をからかいましたが、ファンはそれを遡って気づきました。 Redditスレッドでは、シーズン3について議論しながらU/Fury_Serialisによると、ユーザーはショーがHomelanderとButcherを同じように描写しようとしているかどうかを疑問視しました。投稿を読んだ：

"Is it just me, or is the show really trying to make Homelander and Butcher appear nearly identical in their actions and motivations this season? Like, aside from the obvious difference in powers and allegiances, they're making choices that seem to stem from very similar emotional places (loss, anger, desperation). It's certainly making for interesting character arcs, but it's also making me question the show's message about good vs. evil, especially with how gray the characters' actions are appearing."

「それは私だけですか、それともホームランダーと肉屋を今シーズンの行動と動機でほぼ同じように見せようとしているショーは、パワーと忠誠の明らかな違いを除いて、非常に似たような感情的な場所（喪失、怒り、絶望）からの選択をしているように見えるようにしています。

Several comments agreed with this post. For instance, u/Bright_Swordfish4820, wrote,

この投稿にいくつかのコメントが同意しました。たとえば、u/bright_swordfish4820、書いた

"I think it's a deliberate attempt by the show to blur the lines between good and evil and show that even in the face of overwhelming power, people can still choose to do the right thing. In a way, both Homelander and Butcher are driven by a need for control and a fear of losing what matters most. Homelander uses his powers to manipulate and intimidate, while Butcher is willing to go to any lengths to get revenge on those who wronged him. Both characters are capable of great cruelty, but they also show flashes of tenderness and vulnerability."

「善と悪の間の境界線を曖昧にし、圧倒的な力に直面しても、人々はまだ正しいことをすることができることを示すことはショーの意図的な試みだと思います。ある意味では、ホームランダーと肉屋は、コントロールと最も重要なものを失う恐れによって動かされます。非常に残酷なことができますが、彼らはまた、優しさと脆弱性の閃光を示しています。」

While u/Uncanny_Doom wrote,

u/uncanny_doomが書いた間、

"Yeah, I agree. It's interesting how the show is putting both characters on a similar emotional journey, yet they're arriving at very different destinations. Homelander is becoming increasingly tyrannical and unhinged, while Butcher seems to be growing more weary and cynical. It's almost like they're converging at a point of no return."

「ええ、私は同意します。ショーが両方のキャラクターを似たような感情的な旅に置いているのは興味深いことですが、彼らは非常に異なる目的地に到着しています。ホームランダーはますます専制的で無関心になりつつありますが、肉屋はより疲れて皮肉になっているようです。

Another user, u/Low-External8845 agreed and wrote:

別のユーザー、u/low-external8845は同意して書いた：

"I think the show is trying to show that even though they're on opposite sides, they're both capable of great good and great evil. It's up to the viewer to decide which character they relate to more and which one they think is ultimately in the right."

「ショーは、彼らが反対側にいるにもかかわらず、彼らはどちらも偉大な善と偉大な悪を持っていることを示しようとしていると思います。彼らがより多くに関連するキャラクターと最終的にどのキャラクターが右にあると思うかを決定するのは視聴者次第です。」

While u/Idoled_Out wrote,

u/idoled_outが書いた間、

"I feel like both characters are becoming more unhinged with each passing episode. They're both making rash decisions that have far-reaching consequences. It'll be interesting to see how their emotional state affects their actions in the upcoming season."

「私は、両方のキャラクターがパッシングエピソードごとにより無関係になっているように感じます。どちらも、広範囲にわたる結果をもたらす発疹の決定を下しています。彼らの感情的な状態が今シーズンの行動にどのように影響するかを見るのは興味深いでしょう。」

The Boys is available to stream on Amazon Prime Video.

少年たちは、Amazon Primeビデオでストリーミングできます。

Also read: The Boys Showrunner reveals what to expect from the final Season of the show

また読む：男の子のショーランナーはショーの最終シーズンから何を期待するかを明らかにします