BlackRock とパブリック ブロックチェーン: 新しい方向性

従来の金融の世界は、パブリック ブロックチェーン、特にイーサリアムを支持するというブラックロックの決定により変革の真っただ中にあります。

The world of traditional finance is undergoing a transformation with BlackRock’s decision to favor public blockchains, notably Ethereum, for its blockchain-based financial products. This major shift marks a turning point in the adoption of public blockchains. It also opens the door to a deeper integration of this technology into the workings of financial markets.

従来の金融の世界は、ブロックチェーンベースの金融商品にパブリックブロックチェーン、特にイーサリアムを優先するというブラックロックの決定により変革を迎えている。この大きな変化は、パブリックブロックチェーンの採用における転換点を示します。また、このテクノロジーを金融市場の仕組みにさらに深く統合する道も開かれます。

BlackRock and public blockchains: a new direction

BlackRock とパブリック ブロックチェーン: 新しい方向性

Until now, BlackRock tended to favor private blockchains. However, experience has shown that public blockchains, like Ethereum, offer significant advantages in terms of transparency, accessibility, and governance.

これまで、BlackRock はプライベート ブロックチェーンを好む傾向がありました。ただし、イーサリアムのようなパブリック ブロックチェーンは、透明性、アクセシビリティ、ガバナンスの点で大きな利点があることが経験からわかっています。

Transparency on Ethereum

イーサリアムの透明性

Transactions on Ethereum are visible to everyone, allowing investors to track capital flows in real-time and ensure the proper execution of operations. This increased transparency is essential for:

イーサリアム上の取引は誰でも見ることができるため、投資家は資本の流れをリアルタイムで追跡し、業務の適切な実行を確保できます。この透明性の向上は、以下にとって不可欠です。

Ensuring that investment mandates are being followed precisely.

投資義務が正確に遵守されていることを確認します。

Monitoring the performance of fund managers and holding them accountable for their actions.

ファンドマネージャーのパフォーマンスを監視し、その行動に対する責任を追及します。

Capital flows can be tracked down to the smallest detail, providing investors with a clear view of how their funds are being allocated and used.

資本の流れを細部まで追跡できるため、投資家は資金がどのように配分され、使用されているかを明確に把握できます。

Accessibility

アクセシビリティ

Public blockchains (like Ethereum) are open to everyone. This allows anyone to participate in the network and interact with decentralized applications (dApps) built on them. This open accessibility fosters innovation and the creation of new financial products.

パブリック ブロックチェーン (イーサリアムなど) は誰でも利用できます。これにより、誰でもネットワークに参加し、ネットワーク上に構築された分散型アプリケーション (dApp) を操作できるようになります。このオープンなアクセシビリティは、イノベーションと新しい金融商品の創造を促進します。

Anyone can build and deploy applications on Ethereum, creating a vast ecosystem of decentralized services.

誰でもイーサリアム上でアプリケーションを構築してデプロイでき、分散型サービスの広大なエコシステムを構築できます。

Developers have the freedom to experiment and build new financial instruments, ranging from synthetic assets to derivatives.

開発者は、合成資産からデリバティブに至るまで、新しい金融商品を自由に実験し構築することができます。

The open nature of public blockchains enables anyone to participate in the financial markets, regardless of their location or background.

パブリック ブロックチェーンのオープンな性質により、場所や背景に関係なく、誰もが金融市場に参加できます。

Governance

ガバナンス

Ethereum and all other public blockchains are managed in a decentralized manner. users have a say in the development and evolution of the platform. This participatory governance promotes accountability.

イーサリアムとその他すべてのパブリック ブロックチェーンは分散型で管理されます。ユーザーはプラットフォームの開発と進化に対して発言権を持っています。この参加型ガバナンスにより、説明責任が促進されます。

The community of users, developers, and validators governs the platform, ensuring that it remains aligned with the needs of its users.

ユーザー、開発者、検証者のコミュニティがプラットフォームを管理し、プラットフォームがユーザーのニーズと常に一致していることを保証します。

This decentralized governance model fosters long-term sustainability and ensures that the platform is not controlled by any single entity.

この分散型ガバナンス モデルは長期的な持続可能性を促進し、プラットフォームが単一のエンティティによって制御されないようにします。

BlackRock’s first tokenization project on Ethereum

ブラックロックのイーサリアム上での最初のトークン化プロジェクト

To solidify its commitment to public blockchains, BlackRock launched its first tokenization project on the Ethereum blockchain.

パブリック ブロックチェーンへの取り組みを強化するために、BlackRock はイーサリアム ブロックチェーン上で最初のトークン化プロジェクトを開始しました。

This project involves converting a traditional investment fund, “Institutional Digital Liquidity,” into digital tokens based on Ethereum. These digital tokens, denominated in USD Coin (USDC), provide investors with transparent and secure access to portfolio diversification.

このプロジェクトには、従来の投資ファンドである「機関デジタル流動性」をイーサリアムベースのデジタルトークンに変換することが含まれます。 USD Coin (USDC) 建てのこれらのデジタル トークンは、投資家にポートフォリオの多様化への透明かつ安全なアクセスを提供します。

The fund spans various asset classes, including equities, bonds, and real estate, offering investors diverse exposure within a single token.

このファンドは株式、債券、不動産などのさまざまな資産クラスにまたがっており、単一のトークン内で投資家に多様なエクスポージャーを提供します。

Investors can easily track the performance and allocation of the fund thanks to the inherent transparency of Ethereum.

イーサリアム固有の透明性のおかげで、投資家はファンドのパフォーマンスと配分を簡単に追跡できます。

This tokenization initiative marks a significant step in merging traditional finance with the capabilities of public blockchains.

このトークン化の取り組みは、従来の金融とパブリック ブロックチェーンの機能を融合する重要な一歩を示しています。

BlackRock’s adoption of Ethereum is a strong signal of the growing maturity of the cryptocurrency market. It also highlights the potential for public blockchains to revolutionize the financial industry by offering greater transparency, accessibility, and participation.

ブラックロックのイーサリアム採用は、仮想通貨市場の成熟度の高まりを示す強力な兆候だ。また、パブリック ブロックチェーンが透明性、アクセスしやすさ、参加性を高めることで金融業界に革命をもたらす可能性も強調しています。