ブラックロックは安全のためにビットコインに目を向ける

米ドル（USD）の崩壊に関する懸念が再浮上しており、世界最大のビットコインファンド兼資産運用会社であるブラックロックは、35兆ドルの米国債務の山が膨らむことによる潜在的な経済的影響を警告した。

As the world’s largest asset manager, BlackRock has expressed concerns about the potential economic fallout from the rising $35 trillion US debt pile in a recent paper. The company has highlighted Bitcoin’s role as a safety net against a potential $35 trillion federal reserve dollar crisis.

世界最大の資産運用会社であるブラックロックは最近の論文で、35兆ドルに達する米国債務の山がもたらす潜在的な経済的影響について懸念を表明した。同社は、潜在的な35兆ドルの連邦準備金危機に対するセーフティネットとしてのビットコインの役割を強調した。

With the US debt growth accelerating in trillions over the years, BlackRock has emphasized the significance of Bitcoin in this dire economic environment. As investors’ worries grow about the stability of fiat currencies, like the dollar, many are increasingly showing interest in Bitcoin as a hedge against these risks.

米国債務の増加が何年にもわたって兆単位で加速している中、ブラックロックはこの悲惨な経済環境におけるビットコインの重要性を強調してきた。ドルなどの法定通貨の安定性に対する投資家の懸念が高まる中、多くの投資家がこうしたリスクのヘッジとしてビットコインにますます関心を示している。

BlackRock, which currently has accumulated over $10 trillion in Assets Under Management (AUM), also underscored the difference between Bitcoin and typical “risk assets.”

現在10兆ドルを超える運用資産（AUM）を蓄積しているブラックロックも、ビットコインと典型的な「リスク資産」の違いを強調した。

The asset manager revealed that despite Bitcoin’s short-term price correlation with equities and other risk assets, its fundamental drivers are starkly different from most traditional assets over the long term. To provide more clarity, Bitcoin is seen as a hedge against geopolitical tensions, fiscal instability and monetary risks.

同資産運用会社は、ビットコインと株式やその他のリスク資産との短期的な価格相関関係にもかかわらず、その基本的な推進力は長期的にはほとんどの伝統的な資産とは大きく異なることを明らかにした。より明確にするために、ビットコインは地政学的緊張、財政不安、金融リスクに対するヘッジとして見なされています。

BlackRock also stated that Bitcoin is positioned as a unique investment go that could offer protection from economic risks in a world that faces increasing financial uncertainty and political instability. Its decentralized and non-sovereign monetary structure has fueled widespread global adoption, leading investors to view it as a “flight to safety” during periods of fear amid disruptive global events over the last five years.

ブラックロックはまた、ビットコインは、増大する金融不確実性と政治的不安定に直面する世界において経済リスクから保護できるユニークな投資先として位置付けられていると述べた。その分散型で非主権的な通貨構造は世界的な普及を促進しており、投資家は過去5年間の破壊的な世界的出来事の中での恐怖の時期にこの通貨を「安全への逃避」とみなすようになりました。

On the other hand, BlackRock has also warned that Bitcoin remains an incredibly risky asset. The asset manager disclosed that Bitcoin is an emerging technology in the financial sector that is still in its early stages of global adoption.

一方で、ブラックロックはビットコインが依然として非常にリスクの高い資産であるとも警告している。同資産運用会社は、ビットコインが金融セクターにおける新興技術であり、まだ世界的な普及の初期段階にあることを明らかにした。

Moreover, the cryptocurrency is seen as highly volatile and subject to a diverse range of risks due to regulatory challenges, immature systems and challenges in global adoption. Although these risks can be detrimental to investors, BlackRock has revealed that they are unique to Bitcoin and not shared by other traditional assets.

さらに、暗号通貨は非常に不安定であり、規制上の課題、未熟なシステム、世界的な普及における課題により、さまざまなリスクにさらされるとみなされています。これらのリスクは投資家にとって有害となる可能性がありますが、ブラックロックは、それらはビットコインに特有のものであり、他の従来の資産には共有されていないことを明らかにしました。

For instance, Bitcoin recently faced challenging market conditions after trading sideways over the past few months and experiencing periods of volatility and price declines that brought it below $60,000. Now the cryptocurrency’s price has increased by 4.75% over the past week and is currently trading at $63,002, according to CoinMarketCap.

例えば、ビットコインは最近、過去数か月間横ばいで取引され、ボラティリティと価格下落の時期を経験して6万ドルを下回った後、厳しい市場状況に直面しました。 CoinMarketCapによると、仮想通貨の価格は過去1週間で4.75％上昇し、現在6万3002ドルで取引されている。