ビットコインの季節性：「5月に販売して去る」必要がありますか？

カレンダーが春の終わりに反転すると、馴染みのある質問が暗号トレーダーの間で再浮上します。「5月に販売して去るべきですか？」

The saying "Sell in May and go away" is a common piece of advice, especially among stock traders. However, according to historical data from Bitcoin Magazine Pro, the months from June through September have traditionally been the lowest-performing period for BTC.

「5月に販売して去る」ということわざは、特に株式トレーダーの間で一般的なアドバイスです。ただし、Bitcoin Magazine Proの履歴データによると、6月から9月までの月は伝統的にBTCの最も低い期間でした。

Despite this, even the weakest stretch of the year - spanning June through September - has still managed to post an average combined return of 12.03%. This suggests that while performance may dip compared to other months, it’s not necessarily a guaranteed 'slump.'

それにもかかわらず、6月から9月にかけての今年の最も弱いストレッチでさえ、平均的な収益を12.03％の収益を掲載することができました。これは、パフォーマンスが他の月と比較して下降する可能性があるが、必ずしも「スランプ」が保証されているわけではないことを示唆しています。

Chart: Bitcoin Average Monthly Returns (2013-2023)

チャート：ビットコイン平均月次リターン（2013-2023）

Strongest Months

最強の月

According to the analysis, the months of December, October, and November have historically shown much stronger returns. Together, these three months post an average combined return of 51.14%.

分析によると、12月、10月、11月の月は歴史的にはるかに強いリターンを示してきました。一緒に、これらの3か月は51.14％の平均的な収益を組み合わせたものです。

This aligns with the often-discussed Q4 momentum in crypto markets, frequently seen in December.

これは、12月に頻繁に見られる暗号市場で頻繁に発見される第4四半期の勢いと一致しています。

What Could Investors Do?

投資家は何ができますか？

The data supports a more nuanced approach than simply "selling in May." While summer returns are more muted - and even negative in September - completely exiting the market could mean missing out on July’s historically solid average of over 10%.

このデータは、単に「5月に販売」するよりも、より微妙なアプローチをサポートしています。夏のリターンはよりミュートされますが、9月にはマイナスでさえありますが、市場を完全に退出することは、7月の歴史的に堅実な平均10％を超えることを意味する可能性があります。

Ultimately, investor strategy will depend on their risk appetite, market outlook, and time horizon. Some may choose to reduce exposure or rebalance during this seasonally weak period, while others may stay the course, anticipating the stronger Q4 rally.

最終的に、投資家戦略は、リスクの選好度、市場の見通し、およびタイムホライズンに依存します。この季節的に弱い期間中に曝露やリバランスを減らすことを選択する人もいれば、コースに留まり、より強力なQ4ラリーを予測する人もいます。