ビットコインは、106,516ドルで毎週最高の終わりに到達します

ビットコインは、2025年5月18日に最高の週に1週間の終わりに106,516ドルで、1月から109,358ドルの史上最高値をわずか3％下回っていました。

Bitcoin reached its highest-ever weekly close on May 18 at $106,516, sitting just 3% below its all-time high of $109,358 from January.

ビットコインは、5月18日に106,516ドルで最高の週に1週間の終わりに到達し、1月から史上最高の109,358ドルをわずか3％下回っていました。

This marks Bitcoin’s sixth straight week of gains as institutional investments continue to pour into U.S. bitcoin ETFs and macroeconomic uncertainty drives new interest in the digital currency.

これは、機関投資が米国のビットコインETFに注がれ続けており、マクロ経済の不確実性がデジタル通貨への新たな関心を促進するため、ビットコインの6回連続の利益をマークします。

Major financial companies invested more than $608 million into U.S. spot bitcoin ETFs last week alone, according to data from Bitwise Asset Management. In the first half of May, total investments exceeded $2.8 billion, and ETF assets now exceed $122 billion.

Bitwise Asset Managementのデータによると、主要な金融会社は先週だけで6億8,800万ドル以上を米国のSpot Bitcoin ETFに投資しました。 5月上半期には、総投資は28億ドルを超え、ETF資産は現在1,220億ドルを超えています。

Bitcoin’s close above $106,000 is a rare event in its history. According to on-chain researcher Dan, Bitcoin has closed above $106,439 only once before—making up just 0.02% of its trading history. Prices have exceeded $100,000 on only 40 days.

Bitcoinの106,000ドルを超える近いは、その歴史上、まれなイベントです。チェーン上の研究者であるダンによると、ビットコインは1回だけ106,439ドルを超えて閉鎖しました。これは、取引履歴のわずか0.02％を占めています。価格はわずか40日で100,000ドルを超えています。

Bitcoin's price action might be following a pattern similar to November 2024, where the cryptocurrency experienced a rally of about $30,000 over three weekly periods. So far this month, Bitcoin has climbed roughly $12,000, moving from $94,000 to over $106,000 before settling around $105,400.

ビットコインの価格アクションは、2024年11月と同様のパターンに従って、暗号通貨が週3回の期間にわたって約30,000ドルの集会を経験した可能性があります。これまでのところ、ビットコインは約12,000ドルで上昇し、94,000ドルから106,000ドルを超えてから105,400ドル前後に移動しました。

Bitcoin price action. Source: TradingView

ビットコインの価格アクション。出典：TradingView

The supply-demand imbalance is driving prices higher, according to Matt Hougan, Chief Investment Officer at Bitwise. Miners will produce only about 165,000 new bitcoins in 2025, but companies and ETFs have already bought more than that amount.

Bitwiseの最高投資責任者であるMatt Hougan氏によると、供給需要の不均衡は価格を高めています。鉱夫は2025年に約165,000の新しいビットコインしか生産しませんが、企業とETFはすでにその金額を超えて購入しています。

“BTC is now traded as the newest macro asset in 150 years, it’ll continue to absorb capital until it reaches equilibrium at the 8% growth rate with 3% economic growth and 5% money supply expansion,” wrote analyst Willy Woo on social media.

「現在、BTCは150年で最新のマクロ資産として取引されています。3％の経済成長と5％のマネーサプライ拡大により、8％の成長率で平衡に達するまで資本を吸収し続けます」

According to Woo, Bitcoin’s yearly growth rate might stabilize around 8% in the next 15 to 20 years. “Until then enjoy the ride because almost no publicly investable product can match BTC performance long term even as BTC’s CAGR continues to erode.”

ウーによると、ビットコインの年間成長率は、今後15〜20年で約8％安定する可能性があります。 「それまでは、BTCのCAGRが侵食され続けているにもかかわらず、公的に投資可能な製品がBTCのパフォーマンスに長期的に一致することはほとんどないため、乗車を楽しんでください。」

The rally comes amid mixed economic signals. A temporary 90-day tariff reduction between the U.S. and China has helped somewhat, but high taxes remain on electric vehicles, computer chips, and consumer electronics.

この集会は、経済的合図が混在している中に来ます。米国と中国の間の一時的な90日間の関税削減は多少助けになりましたが、電気自動車、コンピューターチップ、および家電には高い税金が残っています。

The credit rating agency Moody’s recently downgraded the U.S. government from AAA to AA1, citing concerns over growing government debt and wider budget deficits.

信用格付け機関のムーディーは最近、米国政府をAAAからAA1に格下げし、政府の債務とより広範な財政赤字に対する懸念を挙げています。

With inflation worries still in the minds of investors, many seem to be turning to Bitcoin as a possible hedge against rising prices.

投資家の心の中にインフレ心の心配があるため、多くの人は価格の上昇に対するヘッジの可能性としてビットコインに目を向けているようです。

Bitcoin’s next major resistance level is breaking through its January peak of $109,358. However, analyst Bluntz has spotted a bearish divergence on the daily chart which could slow Bitcoin’s rise. This happens when price makes a higher high but technical indicators show weakening momentum, suggesting buying pressure might be fading despite the price rally.

ビットコインの次の主要な抵抗レベルは、1月のピークの109,358ドルを突破しています。しかし、アナリストのBluntzは、ビットコインの上昇を遅くする可能性のある毎日のチャートに弱気の発散を発見しました。これは、価格が高くなるが、技術的な指標が勢いの弱さを示している場合に発生し、価格の上昇にもかかわらず、購入圧力が衰退する可能性があることを示唆しています。

Whether Bitcoin will keep climbing to new highs or face resistance at this point remains to be seen. For now, institutional investments and macroeconomic uncertainty are the main forces driving the market as more people start using cryptocurrency.

この時点でビットコインが新しい高値に登り続けるか、顔に抵抗し続けるかどうかはまだ不明です。今のところ、機関投資とマクロ経済の不確実性は、より多くの人々が暗号通貨を使用し始めるにつれて、市場を推進する主力です。