ビットコインのクォンタムブレイク：チャールズ・エドワーズの緊急警告と15万ドルの地平線

チャールズ・エドワーズ氏はビットコインに対する量子の脅威が迫っていると警告する一方、アナリストらは15万ドルまで高騰する可能性に注目している。ビットコインは量子時代に備える準備ができていますか?

Bitcoin, Quantum Break, Charles Edwards – these are the keywords dominating the crypto conversation right now. Edwards, founder of Capriole Investments, is raising alarms about a potential 'Q-Day' where quantum computing could shatter Bitcoin's cryptography, while others are predicting a surge to $150,000 by year-end. Let's dive in.

ビットコイン、クォンタムブレイク、チャールズ・エドワーズ – これらは現在、暗号通貨に関する話題を支配しているキーワードです。カプリオール・インベストメンツの創設者であるエドワーズ氏は、量子コンピューティングがビットコインの暗号を破る可能性がある「Qデイ」の可能性について警鐘を鳴らしているが、年末までに15万ドルにまで高騰すると予測する者もいる。飛び込んでみましょう。

The Quantum Threat: A Ticking Clock for Bitcoin?

量子の脅威: ビットコインの時を刻む時計?

Charles Edwards isn't mincing words. He believes a quantum computer could break Bitcoin's encryption within two to eight years. That's not decades away; it's right around the corner. He delivered this warning at TOKEN2049 in Singapore, urging swift action. The threat? A quantum computer powerful enough to crack the elliptic-curve cryptography (ECC) that secures Bitcoin's public-private key model.

チャールズ・エドワーズは言葉を切り詰めているわけではない。同氏は、量子コンピューターが2～8年以内にビットコインの暗号を解読できると信じている。それは何十年も先の話ではありません。角を曲がったところにあります。同氏はシンガポールで開催されたTOKEN2049でこの警告を発し、迅速な行動を促した。脅威は？ビットコインの公開鍵と秘密鍵のモデルを保護する楕円曲線暗号 (ECC) を解読するのに十分な強力な量子コンピューター。

Edwards dismisses the common belief that quantum attacks are a distant concern. He points to readily available quantum computing power via AWS, Google, and Azure. He cites a 2017 paper suggesting that only 2,300 logical qubits are needed to break Bitcoin's ECC, and emphasizes the $55 billion already invested in the “quantum arms race”.

エドワーズ氏は、量子攻撃は遠い関心事であるという一般的な考えを否定します。同氏は、AWS、Google、Azure を通じて量子コンピューティング能力をすぐに利用できることを指摘しています。同氏は、ビットコインのECCを破るのに必要な論理量子ビットは2,300だけであることを示唆した2017年の論文を引用し、すでに550億ドルが「量子軍拡競争」に投資されていると強調した。

What's at Stake? Dormant Wallets and Satoshi's Coins

何が問題になっているのでしょうか？休眠中のウォレットとサトシのコイン

The risks are real. If private keys can be derived from exposed public keys, coins in those addresses become vulnerable. This includes long-dormant

リスクは現実のものです。公開された公開鍵から秘密鍵を導出できる場合、それらのアドレス内のコインは脆弱になります。これには長期休眠状態も含まれる