CNBCによると、米国選挙の影響でビットコイン価格が急騰するとのこと

Crypto Worldセクションに掲載されたこの記事は、Tanaya Macheelによって書かれました。マシェルは確かにCNBCのジャーナリストであり、2014年以来、特に仮想通貨に焦点を当てて市場と投資を扱っています。

CNBC recently published an article suggesting that the U.S. presidential election outcome may not significantly impact Bitcoin's long-term price trajectory.

CNBCは最近、米国大統領選挙の結果がビットコインの長期的な価格軌道に大きな影響を与えない可能性があることを示唆する記事を発表した。

The article presents a bullish hypothesis, speculating that a new bull market could emerge after the elections, potentially driving Bitcoin's price above $100,000.

この記事は強気の仮説を提示しており、選挙後に新たな強気市場が出現し、ビットコインの価格が10万ドルを超える可能性があると推測している。

CNBC journalist Tanaya Macheel, who covers markets and investments with a focus on cryptocurrencies, penned the piece.

仮想通貨を中心に市場や投資を取材するCNBCジャーナリストのタナヤ・マシェル氏がこの記事を執筆した。

Macheel, who joined CNBC in 2014, frequently contributes articles to CNBC.com and appears on the network's daily digital show, "Crypto World."

2014 年に CNBC に入社したマシェル氏は、頻繁に CNBC.com に記事を寄稿し、同ネットワークの日刊デジタル番組「Crypto World」にも出演しています。

The article cites statements made by Steven Lubka, head of private clients and family offices at Swan Bitcoin, regarding his belief that Bitcoin's price will likely exceed $100,000 by 2025, irrespective of the election results.

この記事は、選挙結果に関係なく、ビットコインの価格は2025年までに10万ドルを超える可能性が高いというスワン・ビットコインの個人顧客およびファミリーオフィスの責任者スティーブン・ルブカ氏の発言を引用している。

Macheel begins the article by asserting that Bitcoin is poised to thrive in the long term, regardless of who wins the U.S. presidential election in November, a view that is reportedly gaining traction among crypto investors.

マシェル氏は記事の冒頭で、11月の米大統領選挙で誰が勝ってもビットコインは長期的に成長する用意ができていると主張しており、この見方は仮想通貨投資家の間で注目を集めていると伝えられている。

She suggests that while a Trump victory may provide a short-term boost to crypto markets, a Harris win might not have an immediate positive impact, but the differences could narrow over the medium to long term.

彼女は、トランプ氏の勝利は仮想通貨市場に短期的な後押しをもたらすかもしれないが、ハリス氏の勝利はすぐにはプラスの影響をもたらさないかもしれないが、中長期的にはその差は縮まる可能性があると示唆している。

Lubka expresses his optimism, stating that he doesn't believe either candidate can change Bitcoin's fundamentals, which are rooted in the fiscal and monetary health of nations, particularly the United States.

ルブカ氏は、国家、特に米国の財政と金融の健全性に根ざしたビットコインのファンダメンタルズをどちらの候補も変えることはできないと信じており、楽観的な見方を表明している。

The article also includes perspectives from other experts who share a generally positive outlook on Bitcoin's future price trajectory.

この記事には、ビットコインの将来の価格軌道について概して前向きな見通しを共有する他の専門家による見解も含まれています。

For instance, James Davies, co-founder of the trading platform Crypto Valley Exchange, downplays concerns that a Harris presidency could hinder Bitcoin's price growth or even lead to a decline.

例えば、取引プラットフォームであるクリプトバレー取引所の共同創設者であるジェームズ・デイビス氏は、ハリス氏の大統領就任がビットコインの価格上昇を妨げ、さらには下落につながる可能性があるという懸念を軽視している。

Davies suggests that while the crypto sector as a whole may face challenges, this could have only a marginal impact on BTC's medium- to long-term price trend.

デイビス氏は、仮想通貨セクター全体が課題に直面する可能性はあるものの、BTCの中長期的な価格傾向に与える影響はわずかである可能性があると示唆している。

According to Lubka, some exaggerate the risks posed by a potential Harris presidency, especially given the hostility experienced by the sector during the Biden administration.

ルブカ氏によると、特にバイデン政権下で業界が経験した敵意を考慮すると、潜在的なハリス大統領就任によってもたらされるリスクを誇張する人もいるという。

However, he notes that Harris's態度 towards crypto appears to be signaling a shift away from the Biden era's contrarian rhetoric.

しかし、ハリス氏の仮想通貨に対する態度は、バイデン時代の逆張り的なレトリックからの転換を示しているようだと同氏は指摘する。

An aspect not covered in the article but potentially relevant to both the escalation and de-escalation is the involvement of several Democratic politicians in the FTX case.

記事では取り上げられていないが、エスカレーションとエスカレーション解除の両方に潜在的に関連する側面は、FTX事件への数人の民主党政治家の関与である。

Sam Bankman-Fried, founder and former CEO of FTX, donated heavily to Democratic candidates, using funds reportedly belonging to FTX users.

FTXの創設者で元最高経営責任者（CEO）のサム・バンクマン・フリード氏は、FTXユーザーのものとされる資金を使い、民主党候補者に多額の寄付をした。

FTX filed for bankruptcy in November 2022, and SBF was subsequently arrested and charged.

FTXは2022年11月に破産を申請し、その後SBFは逮捕・起訴された。

The escalation in the administration's stance on cryptocurrencies began shortly after and may have contributed to the recent easing of tensions following SBF's conviction.

仮想通貨に対する政権の姿勢の激化はその直後に始まり、SBFの有罪判決後の最近の緊張緩和に貢献した可能性がある。

According to Tyrone Ross, founder and president of investment advisory firm 401 Financial, the U.S. presidential election results will have a negligible impact on Bitcoin's performance over the next 12 to 18 months.

投資顧問会社401ファイナンシャルの創設者兼社長のティロン・ロス氏によると、米国大統領選挙の結果が今後12～18カ月のビットコインのパフォーマンスに与える影響はごくわずかだという。

Lubka adds that a Trump victory could trigger an immediate surge, while a Harris win might initially amplify selling pressure, but these effects would diminish over the medium term.

ルブカ氏は、トランプ氏の勝利は即座に株価上昇を引き起こす可能性がある一方、ハリス氏の勝利は当初は売り圧力を増幅させるかもしれないが、こうした影響は中期的には減少するだろうと付け加えた。

notably, Bitcoin's price has risen from around $35,000 when Biden took office in January 2021 to the current $58,000, despite the administration's sustained efforts to target the crypto sector.

特に、仮想通貨セクターをターゲットにする政権の持続的な努力にもかかわらず、ビットコインの価格はバイデン氏が2021年1月に就任したときの約3万5000ドルから現在の5万8000ドルまで上昇している。

Macheel highlights that Bitcoin has been the best-performing asset in all but three years since 2012.

マシェル氏は、ビットコインが2012年以降の3年間を除いて最もパフォーマンスの良い資産であることを強調した。

Daniel Cawrey, head of strategy at crypto wallet operator Tonkeeper, anticipates a recovery in the crypto market, fueled by the election's role in bringing cryptocurrency to the forefront of public discourse.

仮想通貨ウォレット運営会社トンキーパーの戦略責任者ダニエル・コーリー氏は、仮想通貨が公の議論の最前線に浮上するという選挙の役割によって促進され、仮想通貨市場が回復すると予想している。

He adds that Harris, unlike Biden, has engaged with crypto stakeholders since becoming the Democratic candidate and adopted a non-interventionist approach towards cryptocurrencies.

同氏は、ハリス氏はバイデン氏とは異なり、民主党候補になって以来仮想通貨関係者と関わり、仮想通貨に対して非介入主義のアプローチを採用していると付け加えた。

Therefore, while the U.S. presidential election outcome on November 5 could temporarily impact Bitcoin's price, its long-term trajectory is likely to unfold independently of these political dynamics.

したがって、11月5日の米国大統領選挙の結果は一時的にビットコインの価格に影響を与える可能性があるが、長期的な軌道はこうした政治力学とは無関係に展開する可能性が高い。