ETFの流出が増える中、ビットコイン価格は5万6000ドルを下回る

仮想通貨上場投資信託（ETF）からの持続的な流出への懸念が高まるなか、ビットコイン価格は金曜日も下落を続け、5万5000ドルの水準をもみ合った。

Bitcoin’s price dropped further on Friday as concerns over sustained outflows from cryptocurrency exchange-traded funds (ETFs) continue to weigh on the coin.

仮想通貨上場投資信託（ETF）からの持続的な流出に対する懸念が引き続きビットコインの重しとなり、金曜日のビットコイン価格はさらに下落した。

The flagship cryptocurrency hovered around the $55,000 level before showing a slight recovery, trading at $56,125 by the afternoon. This 1% decline comes amid broader market uncertainty, fueled by diminished investor confidence and a growing risk aversion.

主力の仮想通貨は5万5000ドルの水準付近で推移したが、わずかな回復を見せ、午後までに5万6125ドルで取引された。この 1% の下落は、投資家の信頼感の低下とリスク回避の高まりによって市場の不確実性が拡大する中で発生しました。

Market analysis suggests that Bitcoin could be poised for a more substantial correction, with the possibility of falling further to $50,000 in the coming days.

市場分析によると、ビットコインはさらに大幅な調整に向かう可能性があり、今後数日でさらに5万ドルまで下落する可能性がある。

Bitcoin’s decline has coincided with a week-long streak of outflows from cryptocurrency ETFs, a key factor in the coin’s recent struggles.

ビットコインの下落は、ビットコインの最近の苦戦の主な要因となっている仮想通貨ETFからの1週間にわたる流出の連続と一致した。

Data from SoSo Value indicates that on September 5, Bitcoin spot ETFs saw net outflows totaling $211 million, marking the seventh consecutive day of losses. This is the longest streak of outflows since June, signaling a growing sense of unease among institutional investors.

SoSo Valueのデータによると、9月5日、ビットコインスポットETFは合計2億1100万ドルの純流出を記録し、7日連続の損失となった。これは6月以来最長の連続流出であり、機関投資家の間で不安感が高まっていることを示している。

Fidelity’s FBTC ETF was hit the hardest, recording outflows of $149.5 million on the same day. Meanwhile, other major funds such as Bitwise’s BITB ETF and the Grayscale Bitcoin Trust (GBTC) saw outflows of $30 million and $23.2 million, respectively. As a result, the total net asset value of Bitcoin spot ETFs has dropped to $50.727 billion.

最も大きな打撃を受けたのはフィデリティのFBTC ETFで、同日には1億4950万ドルの流出を記録した。一方、ビットワイズのBITB ETFやグレイ​​スケール・ビットコイン・トラスト（GBTC）などの他の主要ファンドからは、それぞれ3000万ドルと2320万ドルが流出した。その結果、ビットコインスポットETFの純資産総額は507億2,700万ドルまで減少した。

Ethereum (ETH) ETFs have also been affected by this trend. On September 5, Ethereum ETFs recorded total net outflows of $152,700, with Grayscale’s ETHE ETF losing $7.39 million. However, Grayscale’s smaller ETF, listed on the New York Stock Exchange (NYSE: ETH), bucked the trend by posting net inflows of $7.23 million, suggesting some investors are still bullish on Ethereum, even amid market volatility.

イーサリアム（ETH）ETFもこの傾向の影響を受けています。 9月5日、イーサリアムETFは合計15万2700ドルの純流出を記録し、グレイスケールのETHE ETFは739万ドルを失った。しかし、ニューヨーク証券取引所（NYSE：ETH）に上場されているグレイスケールの小規模ETFは723万ドルの純流入を記録し、この傾向に逆行し、一部の投資家が市場のボラティリティの中でも依然としてイーサリアムに対して強気であることを示唆している。

David Morrison, a market analyst with Trade Nation, pointed to broader market dynamics as contributing factors to Bitcoin’s decline. He noted that investor sentiment has grown increasingly cautious ahead of several key economic events, including the U.S. Non-Farm Payroll report and next week’s inflation update. With the Federal Reserve’s interest rate decision looming on September 18, market participants are bracing for further volatility.

Trade Nationの市場アナリスト、デイビッド・モリソン氏は、ビットコイン下落の要因として、より広範な市場動向を指摘した。同氏は、米国の非農業部門雇用統計や来週のインフレ最新情報など、いくつかの重要な経済イベントを前に、投資家心理がますます慎重になっていると指摘した。 FRBの金利決定が9月18日に迫っており、市場参加者はさらなるボラティリティに備えている。

According to Morrison, “Investors appear very nervous, especially ahead of the Fed’s upcoming rate decision. Any unexpected moves could exacerbate the already shaky market conditions.”

モリソン首相は、「特にFRBの今後の金利決定を前に、投資家は非常に緊張しているようだ」と述べた。予期せぬ動きは、すでに不安定な市場状況をさらに悪化させる可能性があります。」

This nervousness has been reflected in the recent liquidation data. Coin glass reported that the past 24 hours saw $98.58 million in liquidations across the cryptocurrency market, with long positions bearing the brunt at $74.11 million. This suggests that many traders are closing their positions in anticipation of further price declines.

この緊張感は最近の清算データに反映されている。コイングラスの報告によると、過去24時間で仮想通貨市場全体で9,858万ドルの清算があり、ロングポジションは7,411万ドルで矢面に立っていた。これは、多くのトレーダーがさらなる価格下落を見込んでポジションを閉じていることを示唆しています。

Anndy Lian, an intergovernmental blockchain advisor, predicts that Bitcoin will likely fall below $55,000 in the short term, potentially reaching as low as $50,000. Lian ties this projection to the continued ETF outflows, noting that the sell-off began on August 30, around the same time Bitcoin started struggling to hold above $60,000.

政府間ブロックチェーン顧問のアンディ・リアン氏は、ビットコインは短期的には5万5000ドルを下回る可能性が高く、5万ドルまで下がる可能性があると予測している。リアン氏はこの予想をETFの流出が続いていることと結び付け、ビットコインが6万ドルを超えるのに苦労し始めたのとほぼ同じ8月30日に下落が始まったことを指摘した。

“The outflows from ETFs have been a key driver of Bitcoin’s recent price action,” Lian said. “We’re seeing a strong correlation between these outflows and the downward pressure on Bitcoin’s price.”

「ETFからの資金流出がビットコインの最近の値動きの主な原動力となっている」とリアン氏は語った。 「こうした資金流出とビットコイン価格への下落圧力との間には強い相関関係があることがわかります。」

Raj A. Kapoor, founder of the Blockchain Governance Council, also weighs in on the situation, highlighting the confluence of factors impacting the market. Kapoor points to Nvidia’s recent stock troubles as a potential catalyst for the current market downturn.

Blockchain Governance Council の創設者である Raj A. Kapoor 氏もこの状況について考察し、市場に影響を与える複数の要因が重なっていることを強調しています。カプール氏は、エヌビディアの最近の株価問題が現在の市場低迷の潜在的なきっかけになっていると指摘する。

“With Nvidia’s stock plummeting after the U.S. subpoena, this event has ignited negative sentiment in the tech and crypto sectors,” Kapoor said. He went on to argue that Bitcoin’s support levels are “on thin ice,” predicting that the price could drop to $50,000 or even lower in the near future.

「米国の召喚状を受けてエヌビディアの株価が急落している中、この出来事はテクノロジーと仮想通貨セクターの否定的な感情を引き起こした」とカプール氏は述べた。同氏は続けて、ビットコインのサポートレベルは「薄氷の上」にあると主張し、近い将来には価格が5万ドル、あるいはそれ以下に下落する可能性があると予測した。

While the immediate outlook for Bitcoin remains uncertain, some analysts believe that any decline could present an opportunity for long-term investors. Kapoor emphasizes that investors should keep a close eye on key support levels, such as $56,000, $47,000, and $40,000, which could signal a potential bottom.

ビットコインの当面の見通しは依然として不透明だが、一部のアナリストは、ビットコインの下落は長期投資家にとってチャンスとなる可能性があると考えている。カプール氏は、投資家は潜在的な底値を示す可能性がある5万6000ドル、4万7000ドル、4万ドルなどの主要なサポート水準に注目すべきだと強調する。