ビットコインETFの流入は続くが、イーサETFの流出は緩やか

スポットビットコインETFは8月20日に大幅な流入を記録したが、イーサETFは流出が続いた。この対照的なトレンドは価格闘争の最中に生まれる

Bitcoin (BTC) ETFs saw a net inflow of $88.06 million on Aug. 20, while Ether (ETH) ETFs continued to experience outflows.

8月20日、ビットコイン（BTC）ETFには8,806万ドルの純流入が見られたが、イーサ（ETH）ETFには流出が続いた。

This comes as both leading crypto assets struggle to maintain their price levels amid a bearish market trend. According to data from Spotonchain, BTC ETFs noted a cumulative inflow on Aug. 20, marking the second day this week of strong inflows.

これは、両大手暗号資産が市場の弱気傾向の中で価格水準を維持するのに苦労している中で起こった。 Spotonchainのデータによると、BTC ETFは8月20日に累積流入を記録し、今週2日目の大量流入となった。

The net flow has been positive and increasing for four consecutive days now. Among the funds, BlackRock’s (NYSE:IBIT) IBIT fund led the inflows once again with an impressive $55.4 million, pushing its total inflows since launch to $20.53 billion.

純流入額は4日連続でプラスとなっている。ファンドの中では、ブラックロック (NYSE:IBIT) の IBIT ファンドが 5,540 万ドルという驚異的な額で再び流入額をリードし、設立以来の流入総額は 205 億 3,000 万ドルに達しました。

After a day of no activity in the previous session, ARK 21Shares’ ARKB fund saw an inflow of $51.9 million. Most BTC ETFs saw positive movement, but Grayscale’s GBTC fund faced outflows.

前セッションでは一日活動がなかったが、ARK 21SharesのARKBファンドには5,190万ドルの流入があった。ほとんどのBTC ETFはプラスの動きを見せたが、グレイスケールのGBTCファンドは流出に直面した。

As the second-largest fund in the market, GBTC recorded the largest outflow among the funds, totaling $12.8 million. Biwise’s BITB fund also saw an outflow of $6.5 million. Despite these outflows, the net impact remained positive as inflows from leading funds offset these losses.

市場で 2 番目に大きいファンドである GBTC は、ファンドの中で最大の流出額を記録し、総額 1,280 万ドルを記録しました。 BiwiseのBITBファンドからも650万ドルが流出した。これらの流出にもかかわらず、大手ファンドからの流入がこれらの損失を相殺したため、純効果は依然としてプラスでした。

Bitcoin ETFs’ Institutional Ownership Surges in Q2 2024

2024年第2四半期にビットコインETFの機関投資家保有が急増

On the same day, trading volume for Bitcoin ETFs surged to $1.35 billion, a 73% jump from the $779 million traded the day before. Since their inception, BTC ETFs have seen a total of $17.5 billion in inflows.

同日、ビットコインETFの取引高は13億5000万ドルに急増し、前日の7億7900万ドルから73％増加した。創設以来、BTC ETFには総額175億ドルの資金が流入している。

Meanwhile, institutional ownership of Bitcoin ETFs rose to 24% by the end of Q2 2024, a significant increase from the previous quarter. Among the major institutional investors, Goldman Sachs (NYSE:GS) now holds $412 million in the ETFs, and Morgan Stanley (NYSE:MS) has $188 million in ETF shares. These holdings show broader market engagement despite the bearish trend in BTC’s price.

一方、ビットコインETFの機関投資家所有率は2024年第2四半期末までに24％に上昇し、前四半期から大幅に増加した。主要機関投資家の中で、ゴールドマン・サックス(NYSE:GS)は現在4億1,200万ドルのETF株を保有しており、モルガン・スタンレー(NYSE:MS)は1億8,800万ドルのETF株を保有している。これらの保有は、BTC価格の弱気傾向にもかかわらず、より広範な市場関与を示しています。

However, despite the positive inflows, BTC’s price is down 1.7% at the time of writing, trading at $59,842. This marks a further drop from its recent high of $62,000.

しかし、プラスの流入にもかかわらず、BTCの価格は執筆時点で1.7％下落し、59,842ドルで取引されています。これは、最近の高値である62,000ドルからさらに下落したことを意味します。

Ether ETFs Outflows Slow

イーサETFの流出は緩やか

In contrast to Bitcoin ETFs, Ether ETFs experienced a net outflow of $6.49 million on Aug. 20, although the pace of outflows has slowed compared to previous days.

ビットコインETFとは対照的に、イーサETFは8月20日に649万ドルの純流出を経験したが、流出ペースは前日に比べて鈍化している。

Grayscale’s ETHE fund led the outflows with $37 million leaving the fund, bringing its total outflows to $1.47 billion since its launch on July 23. However, BlackRock’s ETHA fund recorded an inflow of $26.8 million, continuing its positive inflows trend.

グレイスケールのETHEファンドが流出をリードし、3,700万ドルがファンドから流出し、7月23日の設立以来の流出総額は14億7,000万ドルとなった。しかし、ブラックロックのETHAファンドは2,680万ドルの流入を記録し、プラスの流入傾向が続いている。

Moreover, Biwise’s ETHW fund also saw an inflow of $3.7 million. Notably, six other Ethereum ETFs saw no inflows or outflows on the day.

さらに、BiwiseのETHWファンドにも370万ドルの流入があった。注目すべきことに、他の6つのイーサリアムETFではこの日、資金の流入も流出も見られなかった。

Trading volume for Ether ETFs also rose on Aug. 20 to reach $194.6 million, showing an increase from the previous day. Despite this volume surge, the cumulative net outflow for spot Ether ETFs has reached $440.11 million.

イーサETFの取引高も8月20日に増加し、前日から増加して1億9,460万ドルに達した。この量の急増にもかかわらず、スポットイーサETFの累積純流出額は4億4,011万ドルに達しました。

As the second-largest cryptocurrency struggles to maintain levels post-ETH ETF launch, the outflows continue and are likely to factor into further price movements for ETH, which was priced at $2,600 at the time of writing, down by 2.6%.

第2位の仮想通貨がETH ETFの立ち上げ後の水準を維持するのに苦戦する中、流出は続いており、執筆時点で2,600ドルの価格が付けられていたETHのさらなる価格変動に織り込まれ、2.6％下落する可能性が高い。