ビットコインの流通量が過去5カ月で最高水準に急増

オンチェーンデータは、ビットコインネットワーク上のユーティリティが最近復活しつつあることを示しており、さらなる価格上昇への道を開く可能性があります。

A key metric that gauges the utility on the Bitcoin network has recently seen a surge, indicating a return in interest for using the cryptocurrency. This development could potentially pave the way for another wave of price rallies.

ビットコインネットワークの有用性を測る重要な指標が最近急増しており、これは暗号通貨の使用に対する関心のリターンを示している。この発展は、さらなる価格上昇の波への道を開く可能性があります。

A new post by Santiment, an on-chain analytics firm, sheds light on the latest trend in Bitcoin "Circulation." The Circulation metric tracks the unique number of tokens that move on the BTC blockchain each day.

オンチェーン分析会社である Santiment による新しい投稿は、ビットコインの「循環」の最新トレンドに光を当てています。 Circulation メトリクスは、BTC ブロックチェーン上で毎日移動するトークンの固有の数を追跡します。

Typically, the transaction volume is used to gauge network utility, a metric that measures the daily total amount of BTC transferred on the network.

通常、トランザクション量は、ネットワーク上で転送される毎日の BTC の合計量を測定する指標であるネットワーク ユーティリティを測定するために使用されます。

However, a flaw with this indicator is the high frequency of trading activity on the chain, where the same tokens move back and forth multiple times. This activity may not reflect true network utility, and the transaction volume can provide a distorted representation of the chain.

ただし、このインジケーターの欠点は、同じトークンが何度も行き来するチェーン上の取引活動の頻度が高いことです。このアクティビティは真のネットワーク ユーティリティを反映していない可能性があり、トランザクション ボリュームによってチェーンが歪められた表現になる可能性があります。

The Circulation metric aims to address this issue by assigning equal weightage to each token that transacts on the network, irrespective of the number of times it may have moved.

Circulation メトリクスは、移動回数に関係なく、ネットワーク上で取引される各トークンに等しい重みを割り当てることで、この問題に対処することを目的としています。

When this indicator's value is high, it signifies that users are currently moving large volumes of unique coins. This trend implies a strong interest in blockchain activities among investors.

この指標の値が高い場合、ユーザーが現在大量の固有コインを移動していることを意味します。この傾向は、投資家がブロックチェーン活動に強い関心を持っていることを示唆しています。

The following chart displays the trend in Bitcoin Circulation over the past several months:

次のグラフは、過去数か月間におけるビットコインの流通量の傾向を示しています。

The Bitcoin Circulation has seen several spikes recently, a shift in activity that follows a period of lower network activity. This surge in the indicator suggests a renewed interest among investors to use the cryptocurrency.

ビットコインの流通量は最近数回急増しており、これはネットワーク活動が低下した期間に続く活動の変化です。この指標の急上昇は、投資家の間で仮想通貨の使用に対する新たな関心が高まっていることを示唆しています。

The latest spike in the indicator, which was the largest in this period of renewed activity, saw a movement of 244,000 unique tokens on the blockchain. This spike is the largest observed since March 5th, when BTC was in the midst of its rally to an all-time high (ATH).

この指標の最近の急上昇は、活動が再開されたこの期間で最大であり、ブロックチェーン上で 244,000 個の一意のトークンの移動が見られました。この急上昇は、BTCが史上最高値（ATH）への上昇の真っ最中だった3月5日以降に観察された最大のものである。

Typically, utility increases during bullish periods as investors pay more attention to the cryptocurrency. This activity then provides a foundation for sustained surges to occur.

通常、投資家が仮想通貨に注目するにつれて、強気期にはユーティリティが増加します。このアクティビティは、持続的なサージが発生するための基盤となります。

The fact that Circulation had slumped to low levels after the asset's top may explain why the coin struggled to maintain any further lasting bullish momentum. However, things appear to have been different in the recent recovery effort.

資産の最高値後に発行部数が低水準に落ち込んだという事実は、このコインがさらに持続的な強気の勢いを維持するのに苦労した理由を説明している可能性があります。しかし、最近の復興活動では状況が異なっているようだ。

“Utility is gradually returning back to levels last seen during the bull run in Q1,” notes the analytics firm. It now remains to be seen whether this activity will benefit the asset's price this time around as well.

「ユーティリティは、第1四半期の強気相場の最後に見られた水準に徐々に戻っている」と分析会社は指摘する。今回もこの活動が資産価格に利益をもたらすかどうかはまだ分からない。