ビットコイン（BTC）が10万ドル近くまで急騰、この勢いを維持できるかどうか専門家は意見が分かれる

ビットコイン（BTC）は最近10万ドル近くまで急騰し、この重要な心理的障壁を打ち破ることを切望する投資家の間で興奮を引き起こしている。

As Bitcoin edges closer to the highly anticipated $100,000 mark, palpable optimism fills the air. However, some strategists remain cautious about whether this momentum can be sustained.

ビットコインが待望の10万ドルの水準に近づくにつれ、明白な楽観主義が空気を満たす。しかし、一部のストラテジストはこの勢いを維持できるかどうかについて依然として慎重だ。

Fresh from scaling new heights, Bitcoin is currently trading just below $96,150, having briefly touched a high of $99,600 last week. This price movement has sparked excitement among investors, eager to see the world's leading cryptocurrency finally breach this key psychological barrier.

新たな高みを目指したばかりのビットコインは、先週一時9万9600ドルの高値を付けたが、現在は9万6150ドルをわずかに下回る水準で取引されている。この価格変動は、世界をリードする仮想通貨がついにこの重要な心理的障壁を突破するのを待ち望んでいた投資家の間で興奮を引き起こした。

Several experts remain optimistic, pointing to continued strong demand from institutional investors. Marathon Digital Holdings (NASDAQ:MARA) is among those actively driving up institutional Bitcoin purchases.

複数の専門家は依然として楽観的な見方をしており、機関投資家からの強い需要が続いていると指摘している。マラソン デジタル ホールディングス (NASDAQ:MARA) は、機関投資家のビットコイン購入を積極的に推進している企業の 1 つです。

In an interview with CNBC, Marathon CEO Fred Thiel highlighted the large-scale buyers still aggressively purchasing Bitcoin. Thiel’s comments come as Marathon recently raised a $1 billion zero-coupon bond, while companies like MicroStrategy also进行了大量机构购买的一部分，用于资助 1 亿美元的比特币购买。

CNBCとのインタビューで、マラソンCEOのフレッド・ティール氏は、マラソンが最近10億ドルのゼロクーポン債を調達し、マイクロストラテジーのような企業も資金調達の一環として大規模な機関投資家による購入を行っている中で、大規模なバイヤーが依然として積極的にビットコインを購入していることを強調した。ビットコインの購入額は1億ドル。

Pointing out that institutions like Marathon are still aggressively buying up Bitcoin, Thiel suggests that there is ample demand to drive prices higher in the short term. He anticipates that while Bitcoin’s price may fluctuate, the overall trajectory will remain on an upward trend.

ティール氏は、マラソンのような機関が依然として積極的にビットコインを買い占めていることを指摘し、短期的に価格を上昇させる需要は十分にあると示唆した。同氏は、ビットコインの価格は変動する可能性があるものの、全体的な軌道は引き続き上昇傾向にあると予想している。

However, some experts caution that Bitcoin may face challenges at the $100,000 level. According to David Morrison, a senior market analyst at Trade Nation, this price point has become a significant hurdle for further gains.

しかし、一部の専門家は、ビットコインが10万ドルレベルで困難に直面する可能性があると警告している。トレード・ネイションのシニア市場アナリスト、デービッド・モリソン氏によると、この価格帯はさらなる利益を上げるための大きなハードルになっているという。

“It feels as if it has become a high barrier for further price increases,” Morrison stated.

モリソン首相は「さらなる価格上昇に対する高い障壁となっているように感じる」と述べた。

He also noted that Bitcoin's recent surge could inflate investor expectations, creating a false sense of security. Earlier this week, George Milling-Stanley, chief gold strategist at State Street Global Advisors, shared this sentiment, suggesting that Bitcoin is increasingly viewed as a speculative “return play,” attracting investors seeking capital gains rather than intrinsic value or utility in the cryptocurrency.

同氏はまた、ビットコインの最近の高騰が投資家の期待を膨らませ、誤った安心感を生み出す可能性があると指摘した。今週初め、ステート・ストリート・グローバル・アドバイザーズの首席ゴールド・ストラテジスト、ジョージ・ミリング・スタンレー氏もこの意見を共有し、ビットコインは投機的な「リターン・プレイ」としてますます見なされており、仮想通貨の本質的な価値や有用性ではなく、キャピタル・ゲインを求める投資家を惹きつけていると示唆した。 。

Several factors could be contributing to Bitcoin's price fluctuations. One factor, according to Andre Dragosch, head of research at Bitwise Asset Management, is the behavior of long-term holders beginning to cash in on the asset's unprecedented highs.

ビットコインの価格変動にはいくつかの要因が考えられます。ビットワイズ・アセット・マネジメントの調査責任者、アンドレ・ドラゴシュ氏によると、要因の一つは、資産の前例のない高値を利用して利益を上げ始めた長期保有者の行動だという。

During this rally, long-term holders began selling significant amounts of Bitcoin, a trend that Dragosch highlights. A recent report by analyst platform Glassnode reveals that as Bitcoin approached the $100K level this month, long-term holders dumped over 500K BTC tokens. This increased supply in the market has tempered the upward price momentum.

この上昇期間中に、長期保有者が大量のビットコインを売り始めたが、ドラゴッシュ氏はこの傾向を強調している。アナリストプラットフォームGlassnodeによる最近のレポートによると、ビットコインが今月10万ドルの水準に近づくにつれ、長期保有者が50万以上のBTCトークンを投げ捨てたことが明らかになった。この市場への供給の増加により、価格上昇の勢いが弱まっています。

Another factor is the launch of options on spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) this month, which has served to amplify speculative activity. Many investors are using options to bet on Bitcoin's price movements rather than buying Bitcoin directly, further fueling market volatility.

もう一つの要因は、今月スポットビットコイン上場投資信託（ETF）のオプションが開始され、投機活動が増幅されたことだ。多くの投資家はビットコインを直接購入するのではなく、オプションを利用してビットコインの価格変動に賭けており、市場のボラティリティがさらに高まっている。

According to Mike Novogratz, CEO of Galaxy Digital, the crypto market remains highly leveraged, which could increase the likelihood of a correction. However, Novogratz emphasizes that such corrections are typically short-lived and that Bitcoin's long-term upward trend could continue if favorable conditions persist.

ギャラクシー・デジタルのマイク・ノボグラッツ最高経営責任者（CEO）によると、仮想通貨市場は依然として高いレバレッジを持っており、調整の可能性が高まる可能性がある。しかし、ノボグラッツ氏は、こうした調整は通常は短期間であり、有利な状況が続けばビットコインの長期的な上昇傾向が続く可能性があると強調する。

The information presented in this article is for informational and educational purposes only. The article does not constitute financial advice or advice of any kind. Coin Edition is not responsible for any losses incurred as a result of the utilization of content, products, or services mentioned. Readers are advised to exercise caution before taking any action related to the company.

この記事に記載されている情報は、情報提供および教育のみを目的としています。この記事は財務上のアドバイスやいかなる種類のアドバイスも構成するものではありません。 Coin Edition は、記載されたコンテンツ、製品、またはサービスの利用の結果として発生した損失については責任を負いません。読者の皆様には、当社に関連する行動を起こす前に十分な注意を払うことをお勧めします。