ビットコイン（BTC）は、月の初めに98,000ドルのマークに一時的に近づいたにもかかわらず、5月に上向きの勢いを維持するのに苦労しています

世界をリードする暗号通貨は、5月6日現在、94,000〜95,000ドルのゾーンの近くにホバリングしており、年初からわずか1.2％増加しています。

The cryptocurrency markets have seen mixed trends in May, with Bitcoin struggling to sustain upward momentum despite briefly nearing the $98,000 mark earlier in May. The world’s leading cryptocurrency is now up just 1.2% year-to-date, trading near the $94,000-$95,000 zone. Meanwhile, Sui (SUI) has seen sharper underperformance with a nearly 20% YTD decline, currently trading near $1.07 after hitting a high of $2.19 earlier this year.

暗号通貨市場は5月に混合傾向を見せており、ビットコインは5月の初めに98,000ドルのマークに一時的に近づいたにもかかわらず、上向きの勢いを維持するのに苦労しています。世界をリードする暗号通貨は現在、年初からわずか1.2％増加しており、94,000ドルから95,000ドルのゾーンの近くで取引されています。一方、SUI（SUI）は、今年初めに2.19ドルの高値を記録した後、20％近くのYTD減少でより鋭いパフォーマンスが低下しています。

At first glance, the trend seems clear: Bitcoin is dominant, while altcoins are lagging. But beneath the surface, there are early signs that this narrative could be shifting.

一見すると、トレンドは明確に思えます。ビットコインは支配的であり、アルトコインは遅れています。しかし、表面の下には、この物語が変化する可能性があるという初期の兆候があります。

Recent indicators hint at weakening BTC support from U.S.-based whales, highlighted by a negative Coinbase Premium and declining addresses holding over 1,000 BTC. Simultaneously, Glassnode and CryptoQuant data show sluggish Bitcoin network activity despite elevated prices, suggesting a disconnection between valuation and usage.

最近の指標は、負のコインベースプレミアムと1,000を超えるBTCを保持している住所の減少によって強調されている米国ベースのクジラからのBTCサポートの弱体化を示唆しています。同時に、GlassNodeとCryptoQuantデータは、価格が上昇しているにもかかわらず、ビットコインネットワークの活動が遅くなり、評価と使用量の切断を示唆しています。

In contrast, SUI has flashed a series of early bullish signals, including signs of accumulation, rebounding network participation, and increasing social interest. While it still trades well below its all-time highs, technical and on-chain cues imply that a potential reversal is brewing.

対照的に、SUIは、蓄積の兆候、ネットワークへの回復、社会的関心の高まりなど、一連の初期の強気シグナルをフラッシュしました。依然として史上最高の高値をはるかに下回っていますが、技術的およびチェーン上の手がかりは、潜在的な逆転が醸造されていることを意味します。

With macro volatility lingering amid global rate-cut expectations and renewed U.S.-China trade tensions, the question arises: Could an undervalued altcoin like SUI outpace Bitcoin in the coming months?

グローバルレートカットの期待と更新された米国と中国の貿易緊張の中でマクロボラティリティが長引くと、疑問が生じます。

SUI Sees Strong On-Chain Revival, Bullish Technicals

Suiは、強力なオンチェーンリバイバル、強気の技術を見ています

Sui's on-chain fundamentals have improved sharply over the past month, with its DeFi total value locked (TVL) surging over 41% to nearly $1.75 billion. The move pushes SUI into the top 10 blockchains by TVL, ahead of Cardano, Avalanche, and Polygon.

SUIのオンチェーンの基礎は、過去1か月で急激に改善され、そのDefiの合計値がロックされている（TVL）は41％を超えて17億5,000万ドル近く増加しました。この動きにより、Cardano、Avalanche、Polygonに先んじて、TVLによってSUIがトップ10ブロックチェーンに押し込まれます。

Stablecoin inflows have also jumped, with the circulating stablecoin market cap nearing the $900 million mark, reflecting growing user interaction and liquidity depth across its ecosystem. Decentralized exchange volume crossed $2.9 billion in seven days, led by protocols like Cetus, Momentum, and Bluefin.

Stablecoinの流入も跳ね上がり、流通しているStablecoinの時価総額は9億ドルのマークに近づき、その生態系全体のユーザーの相互作用と流動性の深さを反映しています。 Cetus、Momentum、Bluefinなどのプロトコルが率いる7日間で、分散型の交換量は7日間で29億ドルを超えました。

Simultaneously, the eight-hour funding rate has flipped positive and continues to rise. This shift shows that traders are paying a premium on perpetual contracts, expecting price upside. Rising DeFi traction, capital inflows, and bullish funding data combine to suggest increasing confidence in SUI's recovery potential.

同時に、8時間の資金調達率は肯定的に反転し、上昇し続けています。このシフトは、トレーダーが絶え間ない契約でプレミアムを支払っていることを示しています。 Defi Traction、Capital Inflows、および強気の資金調達データが組み合わさって、SUIの回復の可能性に対する信頼が高まっていることを示唆しています。

On the technical front, the SUI/USD pair has formed a bullish technical pattern called the falling wedge, which traders typically associate with bullish reversals. Two downward-sloping, converging trendlines form the pattern, reflecting diminishing selling pressure as volatility tightens.

技術面では、SUI/USDペアは、The Falling Wedgeと呼ばれる強気の技術パターンを形成しました。 2つの下向きのスロップ、収束トレンドラインはパターンを形成し、ボラティリティが締めるにつれて販売圧力の低下を反映しています。

While the structure suggests a potential upside breakout, price has not yet closed decisively above the upper resistance line. The pattern's projected target sits near the $6.90 level, calculated by measuring the height of the wedge from its widest point and projecting it above the apex. However, this remains theoretical until SUI breaks and holds above the wedge's upper boundary with conviction.

構造は潜在的な逆さまのブレイクアウトを示唆していますが、価格はまだ上部抵抗線を決定的に閉じていません。パターンの投影ターゲットは、$ 6.90レベルの近くにあり、ウェッジの高さを最も広いポイントから測定し、頂点の上に投影することによって計算されます。ただし、これは、SUIが壊れてウェッジの上限の上に確信を持って保持するまで理論的なままです。

Currently, the token is hovering around $3.25 after failing to sustain a push above the descending resistance. This rejection signals caution in the near term. Bulls need a clean break above the upper trendline with strong candle structure to confirm the breakout. Until that happens, the pattern remains unconfirmed, and downside retests within the wedge remain possible.

現在、トークンは、下降抵抗を上回るプッシュを維持できなかった後、約3.25ドルをホバリングしています。この拒絶は、短期的には注意を示しています。ブルズは、ブレイクアウトを確認するために、強いろうそく構造で上部のトレンドラインの上にきれいな休憩が必要です。それが起こるまで、パターンは未確認のままであり、ウェッジ内の欠点再テストは可能です。

The wedge structure deserves close monitoring given the positive funding rate and improving on-chain activity. But as of now, the technical breakout is still in waiting—it has not been realized yet.

ウェッジ構造は、プラスの資金調達率とオンチェーン活動の改善を考慮して、綿密な監視に値します。しかし、今のところ、技術的なブレイクアウトはまだ待っています。まだ実現されていません。

Bitcoin Faces Whale Sell Pressure Despite Elevated Price Levels

ビットコインは、価格レベルが上昇しているにもかかわらず、クジラの販売圧力に直面しています

Bitcoin's price resilience at around $94,000 is masking clear signs of whale distribution. The latest CryptoQuant data reveals a negative Coinbase Premium, indicating that BTC is trading at a discount on U.S.-based Coinbase compared to Binance.

約94,000ドルのビットコインの価格の回復力は、クジラの分布の明確な兆候を隠しています。最新の暗号化データは、負のコインベースプレミアムを明らかにしており、BTCがバイナンスと比較して米国ベースのコインベースを割引していることを示しています。

Historically, this premium reflects strong institutional buying activity in the U.S. When it flips negative, it usually signals that whales are offloading positions. This behavior aligns with on-chain data from Glassnode, which shows a stagnation in the number of addresses holding over 1,000 BTC.

歴史的に、このプレミアムは、否定的な反転の場合、米国での強力な制度的購入活動を反映しており、通常、クジラがオフロードポジションであることを示しています。この動作は、1,000 BTCを超えるアドレスの数の停滞を示すGlassNodeのオンチェーンデータと一致しています。

After peaking in early 2021, this cohort has declined and remains suppressed even as Bitcoin approaches its all-time highs again. Whales were accumulating aggressively during the 2019-2021 cycle, helping fuel a broad rally. In contrast, the current structure shows price moving higher without a corresponding increase in large wallet holdings—an unusual and potentially bearish divergence.

2021年初頭にピークに達した後、このコホートは衰退し、ビットコインが再び史上最高に近づいているにもかかわらず抑制されたままです。クジラは2019 - 2021年のサイクル中に積極的に蓄積し、広範な集会を促進しました。対照的に、現在の構造は、大規模な財布の保有を対応することなく、価格が上昇していることを示しています。これは、異常で潜在的に弱気な発散です。

Such a trend indicates that large holders are using current high prices as exit zones rather than accumulation levels. This divergence between rising prices and falling whale presence highlights a weakening conviction among long-term investors.

このような傾向は、大規模な保有者が蓄積レベルではなく出口ゾーンとして現在の高価格を使用していることを示しています。価格の上昇とクジラの存在の下落との間のこの相違は、長期投資家の間の弱体化を強調しています。

CryptoQuant's network activity data supports this cautious view. Active addresses and transaction counts

Cryptoquantのネットワークアクティビティデータは、この慎重な見解をサポートしています。アクティブアドレスとトランザクションカウント