ビットコイン（BTC）は8万9000ドルを超える新記録を更新、しかしアナリストは短期的な価格調整を警告

コインデスクによると、ビットコイン（BTC）は火曜日の取引で一時8万9,000ドルを超えたが、激しい取引セッション中に8万7,000ドルに修正され、ビットコインは7日間の利益を32％以上増加させたとコインデスクがUNNの報道で伝えている。

Bitcoin (BTC) rose briefly above $89,000 in trading on Tuesday before correcting to $87,000 during a wild trading session, where the asset increased its 7-day gain by more than 32%, according to CoinDesk.

CoinDeskによると、ビットコイン（BTC）は火曜日の取引で一時8万9000ドルを超えたが、激しい取引セッション中に8万7000ドルに修正され、同資産の7日間の利益は32％以上増加したという。

The volatility has led to liquidations of almost $700 million in cryptocurrency-tracked futures, affecting both long and short positions (or bets on higher and lower prices, respectively). These cumulative losses are the highest since early April, when BTC briefly crossed its previous peak of over $73,000.

このボラティリティにより、仮想通貨連動先物で約7億ドルの清算が発生し、ロングポジションとショートポジション（またはそれぞれ高価格と低価格への賭け）の両方に影響を及ぼした。これらの累積損失は、BTCが以前のピークである73,000ドルを一時的に超えた4月初旬以来の最高額である。

BTC is up more than 7% in the last 24 hours after an unusually upbeat weekend, carrying over sentiment for higher prices following Republican Donald Trump's victory in the US presidential election last week.

先週の米大統領選挙で共和党ドナルド・トランプ氏が勝利したことを受けて、BTCは異例の好調な週末を経て過去24時間で7％以上上昇し、価格上昇志向が続いている。

A Republican victory could lead to an increase in the total capitalization of the cryptocurrency market to $10 trillion by the end of 2026 from the current $3 trillion, with a target price of $100,000 by the end of this year, banking analysts said.

銀行アナリストらによると、共和党が勝利すれば、仮想通貨市場の総時価総額は現在の3兆ドルから2026年末までに10兆ドルに増加し、今年末までの目標価格は10万ドルになる可能性があるという。

However, traders warn of a short-term price correction and also predict a slower growth from current levels to $100,000.

しかし、トレーダーらは短期的な価格調整を警告し、現在の水準から10万ドルまでの伸びが鈍化すると予想している。