ビットコイン（BTC）価格は、これまでで最高の毎週のキャンドルを閉じることで注目を集めます

過去24時間にわたって暗号市場で多くのことが起こりました。ビットコインは、週末の最高のキャンドルを閉じることで、週末に注目を集めました。

Bitcoin price surged over the weekend, closing its highest weekly candle ever. The crypto market also saw massive liquidations of over $650 million as both longs and shorts were liquidated.

ビットコインの価格は週末に急上昇し、これまでで最高の毎週のキャンドルを閉じました。また、Crypto市場では、ロングとショートパンツの両方が清算されたため、6億5,000万ドル以上の大規模な清算が見られました。

Bitcoin’s sudden move upwards took out short traders, and then a quick correction took down some long positions too.

ビットコインの突然の動きは短いトレーダーを取り出し、その後、迅速な修正が長いポジションを奪いました。

Bitcoin is still in a strong uptrend, trading above an important support zone.

ビットコインはまだ強力なアップトレンドにあり、重要なサポートゾーンを超えて取引されています。

While Bitcoin continues to show strength, Ethereum has been lagging behind.

ビットコインは強さを示し続けていますが、イーサリアムは遅れをとっています。

Macro Shift?: US Credit Downgrade by Moody’s, Weaker Dollar Helps Bitcoin

マクロシフト？：ムーディーズによる米国の信用格下げ、低いドルがビットコインを助けます

According to a macro researcher, beyond technicals, broader market dynamics are starting to favor Bitcoin too. Last week, Moody’s downgraded U.S. government’s credit rating from AAA to AA1, citing "rising deficits" and "ballooning interest costs" to service the nation's debt.

マクロの研究者によると、技術を超えて、より広範な市場のダイナミクスもビットコインを支持し始めています。先週、ムーディーズは、米国政府の信用格付けをAAAからAA1に格下げし、国の債務にサービスを提供するために「上昇する赤字」と「バルーニング利息コスト」を引用しました。

The news sent the U.S. Dollar Index (DXY) tumbling to 100.85. A weaker dollar typically supports alternative assets like gold, which edged up 0.4% on Monday. Often, this spillover flows to Bitcoin, which many investors now view as a digital alternative to traditional safe-haven assets.

このニュースでは、米ドル指数（DXY）が100.85に転落しました。通常のドルは、通常、金のような代替資産をサポートしており、月曜日に0.4％上昇しました。多くの場合、このスピルオーバーはビットコインに流れます。ビットコインは、多くの投資家が現在、従来のセーフヘイブン資産のデジタル代替品と見なしています。

Mixed Signals: Rising Treasury Yields Create Cautious Market Tone

混合信号：財務省の上昇は、慎重な市場トーンを生み出します

However, the macro backdrop is mixed. Yields on 10-year U.S. Treasuries climbed higher on Monday, reflecting a growing risk premium tied to fiscal concerns.

ただし、マクロの背景は混合されています。 10年の米国財務省の利回りは月曜日に上昇し、財政上の懸念に関連するリスクプレミアムの増加を反映しています。

This combination of a softening dollar and rising yields has dampened equity and corporate bond appetite, setting a cautious, risk-off tone across markets.

柔らかいドルと利回りの上昇のこの組み合わせは、公平性と企業の債券の食欲を減衰させ、市場全体で慎重なリスクオフトーンを設定しました。

Yet in this climate, Bitcoin’s unique positioning as both a risk asset and a store of value could work in its favor. The “digital gold” narrative has grown stronger in recent years, and with the dollar under pressure, Bitcoin may attract increased interest from those seeking alternatives to traditional fiat-based investments.

しかし、この環境では、リスク資産と価値のストアの両方としてのビットコインのユニークなポジショニングが有利に機能する可能性があります。 「デジタルゴールド」の物語は近年より強くなり、ドルがプレッシャーにさらされているため、ビットコインは、従来のフィアットベースの投資の代替案を求めている人々から関心の高まりを引き付ける可能性があります。

Bitcoin’s Next Moves: Key Support and Resistance Levels to Watch

ビットコインの次の動き：視聴する重要なサポートと抵抗レベル

Currently, Bitcoin is encountering resistance at the $105,000 and $106,000 levels, with more resistance anticipated between $108,000 and $109,000.

現在、ビットコインは105,000ドルと106,000ドルのレベルで抵抗に遭遇しており、108,000ドルから109,000ドルの抵抗が予想されています。

On the downside, Bitcoin has strong support at the $102,000 zone and the $96,000-$98,000 range, which previously acted as resistance and is now a crucial safety net for the bulls.

マイナス面として、ビットコインは102,000ドルのゾーンと96,000〜98,000ドルの範囲で強力なサポートを受けています。これは以前は抵抗として機能し、現在はブルズにとって重要なセーフティネットです。