ビットコイン（BTC）の価格は、米国と中国の緊張を緩和する中でウォール街が舞い上がるため、102,400ドルを下回ります

ワシントンと北京の間の緊張を緩和する中でウォール街が急上昇している間、ビットコイン自体は102,400ドルを下回ります

While Wall Street soared amid easing tensions between Washington and Beijing, bitcoin dropped below $102,400 on May 12. An unexpected decline, contrasting with the prevailing optimism and institutional momentum of recent weeks. Why did BTC not benefit from the market euphoria? Just hours before the release of the US CPI, investors wonder: a simple profit-taking, or a warning signal of deeper macroeconomic stress?

ワシントンと北京の間の緊張を緩和する中でウォール街が急上昇したが、ビットコインは5月12日に102,400ドルを下回った。予想外の減少は、ここ数週間の一般的な楽観主義と制度的勢いとは対照的だ。なぜBTCは市場の幸福感の恩恵を受けなかったのですか？米国のCPIのリリースの数時間前、投資家は不思議に思う：単純な利益獲得、またはより深いマクロ経済的ストレスの警告信号？

A technical correction driven by the macroeconomic context

マクロ経済の文脈によって駆動される技術的修正

On May 12, bitcoin experienced a sudden drop, sliding from an intraday peak of $105,819 to a low of $102,388, without a clearly bearish macroeconomic catalyst. However, this decrease takes place in an overall favorable context.

5月12日、ビットコインは突然の低下を経験し、日中のピークから105,819ドルから102,388ドルの最低値にスライドしました。ただし、この減少は全体的に有利なコンテキストで行われます。

Trade negotiations between Washington and Beijing progressed in Geneva, which sparked enthusiasm in the market. Notably, US President Donald Trump himself praised the progress on his Truth Social platform, alluding to a promising agreement.

ワシントンと北京の間の貿易交渉はジュネーブで進歩し、市場の熱意を引き起こしました。特に、ドナルド・トランプ大統領自身が、彼の真実のソーシャルプラットフォームの進歩を称賛し、有望な合意を暗示していました。

At market open, the Dow Jones soared by 1,000 points, but bitcoin did not follow suit. Some traders believe the market has already priced in the effects of Trump’s deal with China, as bitcoin failed to maintain its gains above $104,000 despite such major news.

マーケットオープンでは、ダウジョーンズは1,000ポイント上昇しましたが、ビットコインは追随しませんでした。一部のトレーダーは、ビットコインがこのような大きなニュースにもかかわらず、104,000ドルを超える利益を維持できなかったため、市場はトランプの中国との取引の影響ですでに価格設定されていると考えています。

Beyond this macroeconomic interpretation, market data reveals profit-taking and risk reduction by some investors. This caution could be linked to the anticipation of the CPI (Consumer Price Index) figures, scheduled for release on May 13. Technical and behavioral indicators support this hypothesis:

このマクロ経済の解釈を超えて、市場データは、一部の投資家による利益とリスクの削減を明らかにしています。この注意は、5月13日にリリースが予定されているCPI（消費者価格指数）の数値の予想に関連する可能性があります。技術的および行動指標はこの仮説をサポートしています。

* The Relative Strength Index (RSI) on the 4-hour chart crossed below the overbought zone, suggesting a potential loss of bullish steam.

* 4時間のチャートの相対強度指数（RSI）は、過剰な帯の下を通過し、強気蒸気の潜在的な損失を示唆しています。

* The Accumulation, Volume Point (AVP) indicator also shows a slight decrease, indicating reduced buying pressure.

*蓄積、ボリュームポイント（AVP）インジケータもわずかな減少を示し、購入圧力の低下を示しています。

* Finally, the absence of strong follow-through after the attempt to break through the $104,000 resistance level, despite favorable news, points toward technical resistance.

*最後に、有利なニュースにもかかわらず、104,000ドルのレジスタンスレベルを突破しようとした後の強力なフォロースルーの欠如は、技術的な抵抗を指し示しています。

These signals confirm that BTC’s retreat is essentially technical and opportunistic, rather than a reaction to a deteriorated fundamental factor.

これらの信号は、BTCのリトリートが、劣化した基本要因に対する反応ではなく、本質的に技術的および日和見主義であることを確認しています。