ビットコイン（BTC）価格は2月以来初めて10万ドルを破り、この四半期を対象としています

ビットコインは木曜日に6桁のマークを取り戻し、3か月ぶりに100,000ドルを超えました。

Bitcoin price rose past the $100,000 mark on Thursday for the first time since February as risk assets continued to recover and trade optimism grew.

ビットコインの価格は、リスク資産が回復し続け、楽観主義の取引が成長したため、2月以来初めて木曜日に100,000ドルのマークを超えて上昇しました。

The world’s largest cryptocurrency has largely been moving in tandem with other risk assets, rising alongside stocks as markets absorbed the historic April sell-off in response to tariffs.

世界最大の暗号通貨は、市場が関税に応じて歴史的な4月の売却を吸収したため、他のリスク資産と並行して主に動いてきました。

However, analysts suggest that the worst of the trade war worries may be behind us, setting the stage for cryptocurrency prices to continue climbing as the threat of tariffs recedes.

しかし、アナリストは、最悪の貿易戦争の懸念が私たちの背後にある可能性があることを示唆しており、関税の脅威が後退するにつれて、暗号通貨の価格が登り続けるための舞台を設定します。

With less urgency on tariffs, investors may prefer riskier assets like bitcoin over safe havens like the US dollar and Treasurys, said analysts at Standard Chartered.

関税に対する緊急性が少ないため、投資家は米ドルや財務省のような安全な避難所よりもビットコインのようなリスクの高い資産を好むかもしれない、とスタンダードチャータードのアナリストは述べた。

Inflows into spot bitcoin ETFs surged to $5.3 billion over the past three weeks, highlighting ballooning demand for the token since mid April, the bank said.

スポットビットコインETFへの流入は、過去3週間で53億ドルに急増し、4月中​​旬以降のトークンの膨らんだ需要を強調したと銀行は述べた。

Meanwhile, New Hampshire and Arizona introduced the country’s first crypto reserves this week. But to Zack Shapiro, head of policy at the Bitcoin Policy Institute, the impact of state crypto reserves is likely to be small compared to Wall Street’s soaring appetite.

一方、ニューハンプシャー州とアリゾナは今週、この国初の暗号保護区を紹介しました。しかし、ビットコイン政策研究所の政策責任者であるザック・シャピロにとって、州の暗号埋蔵量の影響は、ウォール街の高騰する食欲と比較して小さい可能性が高いです。

Institutional interest is helping send bitcoin higher, as companies have entered something on an “arms race” to acquire a meaningful stake, he told BI. Strategy, at the forefront of this effort, is now funding a plan to spend $84 billion on more bitcoin acquisitions, Standard Chartered wrote.

制度上の関心は、企業が意味のある株式を獲得するために「武器競争」に何かを入力したため、ビットコインをより高く送るのに役立っている、と彼はBIに語った。この努力の最前線にある戦略は、現在、より多くのビットコインの買収に840億ドルを費やす計画に資金を提供することです、とStandard Charteredは書いています。

Given these factors, bitcoin should make new highs this quarter, the bank’s global head of digital assets research wrote on Thursday. The bank has predicted the token to hit $120,000 in the second quarter but said in the note that the target might be too low.

これらの要因を考えると、ビットコインは今年四半期に新しい高値を作るべきであると、銀行のグローバルデジタル資産研究所は木曜日に書いた。銀行は、第2四半期にトークンが120,000ドルに達すると予測しましたが、ターゲットが低すぎる可能性があるとメモで述べています。

But others think that while progress on trade gives bitcoin fuel for more gains in the near term, heightened volatility is still a risk for traders as tariff uncertainty stays high.

しかし、他の人は、貿易の進捗が短期的により多くの利益を得るためにビットコイン燃料を与えているが、関税の不確実性が高いままであるため、トレーダーのボラティリティの高まりは依然としてリスクがあると考えています。

“Plus, at the moment, BTC is rallying on low volume, which is a recipe for short-term volatility,” Puckrin said.

「さらに、現時点では、BTCは短期的なボラティリティのレシピである低音量で結集しています」とPuckrin氏は言います。