過去2か月間で世界中の600台以上のビットコインATMがオフラインになったと報告されている

この動きは、当局が恐喝や詐欺事件に関与したビットコインATMの閉鎖にますます積極的になっている中で行われた。

Over 600 Bitcoin ATMs Reported Offline Worldwide in Past 2 Months

過去2か月間で世界中で600台以上のビットコインATMがオフラインになったと報告

In the last two months, more than 600 Bitcoin ATMs worldwide have been reported offline, with the biggest decline occurring in the United States. The move comes as authorities are increasingly active in closing Bitcoin ATMs involved in extortion and fraud cases.

過去 2 か月間で、世界中で 600 台以上のビットコイン ATM がオフラインになっていることが報告されており、最も減少したのは米国です。この動きは、当局が恐喝や詐欺事件に関与したビットコインATMの閉鎖にますます積極的になっている中で行われた。

According to data from Coin ATM Radar, cited by Cointelegraph, the global Bitcoin ATM network lost 435 machines in July and 182 machines in August in Q3 2024.

コインテレグラフが引用したコインATMレーダーのデータによると、世界のビットコインATMネットワークは2024年第3四半期に7月に435台、8月に182台のマシンを失った。

The United States saw the highest number of closures, with a reduction of 411 ATMs in July and 258 ATMs in August. This decline was the most significant among all countries.

米国では閉鎖件数が最も多く、7月には411台のATMが減少し、8月には258台のATMが減少した。この減少はすべての国のうちで最も顕著でした。

The law enforcement effort is being driven by a rise in fraud cases that take advantage of the anonymous nature and speed of crypto transactions.

法執行機関の取り組みは、暗号通貨取引の匿名性とスピードを利用した詐欺事件の増加によって推進されています。

Bitcoin ATMs, which are similar to ordinary ATM machines, allow users to buy crypto assets such as Bitcoin using their debit or credit cards.

ビットコイン ATM は通常の ATM 機と似ており、ユーザーはデビット カードまたはクレジット カードを使用してビットコインなどの暗号資産を購入できます。

Local governments in various countries have begun to tighten regulations related to Bitcoin ATM operations.

各国の地方自治体がビットコインATMの運用に関する規制を強化し始めている。

For example, on Aug. 7, 2024, a government committee in Chico, California, discussed the need for stricter regulation of Bitcoin ATMs, even proposing that ATMs be treated like banks. The move came in response to a rise in fraud that uses crypto ATMs as the main tool.

たとえば、2024 年 8 月 7 日、カリフォルニア州チコの政府委員会は、ビットコイン ATM に対するより厳格な規制の必要性について議論し、ATM を銀行と同様に扱うことまで提案しました。この動きは、暗号通貨ATMを主なツールとして使用する詐欺の増加に対応して行われた。

Data from the United States Federal Trade Commission (FTC) shows that since 2020, there has been a ten-fold increase in fraud cases involving Bitcoin ATMs.

米国連邦取引委員会 (FTC) のデータによると、2020 年以降、ビットコイン ATM に関連した詐欺事件が 10 倍に増加しています。

Losses caused by Bitcoin ATM fraud reached more than $110 million (around Rp1.69 trillion) by 2023, with age groups 60 years and over being the main target.

ビットコインATM詐欺による損失は2023年までに1億1,000万ドル（約1兆6,900億ルピア）以上に達し、主なターゲットは60歳以上の年齢層となっている。

Not only in the United States, but firm action against crypto ATMs is also taking place in other countries.

米国だけでなく、他の国々でも仮想通貨ATMに対する断固たる措置が取られています。

On Aug. 20, 2024, the German Financial Supervisory Authority raided crypto ATMs, confiscating 13 machines from 35 different locations. German authorities warned that crypto ATMs could be a hotbed of criminal activity if strict Know Your Customer (KYC) controls are not enforced for transactions above €10,000 (around Rp171 million).

2024年8月20日、ドイツ金融監督庁は仮想通貨ATMを強制捜査し、35か所の異なる場所から13台の機械を押収した。ドイツ当局は、1万ユーロ（約1億7,100万ルピア）を超える取引に対して厳格な顧客確認（KYC）管理が実施されなければ、暗号通貨ATMが犯罪行為の温床になる可能性があると警告した。